[Type here]
Здравствуйте, дорогие друзья! Давайте знакомиться! Меня зовут Удодик. Я ещё птенец. Наша большая птичья семья подолгу живёт в Израиле. А в 2008 году мы стали национальным символом этой страны. Поэтому Объединение Детских Авторов Русскоязычного Израиля решило назвать моим именем свой электронный литературный журнал. На страницах первого номера «Удодика» собраны стихи и сказки о птицах, о лете и, конечно, детские рисунки и поделки. А ещё для тех, кто внимательно прочтёт журнал и решит мой кроссворд, я приготовил призы и подарки. Дорогие ребята и родители, вы можете написать мне о том, понравились ли вам наши странички, а также о том, что вы хотели бы прочесть в следующих номерах «Удодика». Моя почта: odari.udodik2015@gmail.com
4
В этом разделе разместились рассказы, стихи и детские рисунки об удодах и удодиках.
Это значит, что обо мне помнят и меня любят. Приятного чтения, дорогие ребята!
Ваш Удодик
5
Из всего многообразного мира пернатых удод отличается редким упрямством. Выбрав себе слушателя, удод усаживается напротив на расстоянии, чуть-чуть превышающем расстояние вытянутой руки, и начинает петь. Поёт удод непрерывно и крайне громко. Согнанный удод немедленно возвращается на место и продолжает песнь. И есть только один способ заставить удода замолчать — успокоить его встречной песней. Но для этого, как минимум, необходим ещё один удод.
Удод легко приручается. Еще в самой старой русской книжке о ловле и содержании птиц её автор М. П. Вавилов пишет по этому поводу: «Будучи словлен, удод скоро привыкает и даже сильно привязывается к хозяину. Он следует за ним повсюду, даже в сад, и при этом никогда не делает попытки улететь».
Удод изображён на банкноте номиналом в 50 даласи (чуть больше $1) западноафриканской страны Гамбия.
6
В 2008 году удод стал национальным символом Израиля. За удода («upupa epops» — латынь, «духифат» — иврит, «потатуйка» — устаревший русский) проголосовало большинство участников голосования. Главными соперниками удода в первенстве на звание национального символа Израиля были щегол, сипуха, белогрудый зимородок, дрозд, сип, красный сокол, славка и нектарница. В честь удода названо одно из подразделений Армии обороны Израиля — батальон "Духифат". Своё латинское название — upupa — птица получила за характерный хриплый крик, часто повторяемый самцами — вроде "уд-уд-уд" или "уп-уп-уп".
Через Израиль ежегодно пролетают около 500 миллионов птиц, направляющихся в Африку и обратно.
Некоторые израильтяне полагают, что причиной столь высокой популярности птицы, возможно, стал хохолок, напоминающий головной убор верующих евреев — кипу —, который удод носит не снимая.
Удод считается птицей, которая, как никто, умеет заботиться о своих родителях, будто говоря им: «Как вы нас растили, когда мы были маленькими, и до своей старости заботились о нас и кормили, так и мы с вами поступим так же». Птенцы удода вырывают у престарелых родителей старые перья и облизывают их мутные глаза до тех пор, пока они снова не станут молодыми.
7
— Удод, удод, удодина, Удодливый удод, В твоем гнезде удодовом Удобно ли, удод? — Одно удодовольствие! — Мы слышим от него. — А маленьким удодикам Удоднее всего!
*** Меж реками Хидекель и Прат На горе стоит вертоград. В нём на пальме златой удод, Меж ветвей могучих живёт. Птица златая, летай, кружи, Где мой суженый, расскажи!
8
Шла Марина с огорода, Под кустом нашла удода. А удод ей: — Ду-ду-ду, Жить у вас я не бу-ду! К старой бабке убегу, Даст мне бабка творогу!
Не сей бобы! Иди по грибы! Худо тут! Худо тут!
Прилетели свиристели, Засвистели и запели, С ними сойки, воробьи, Перепёлки, соловьи, Дрозд, малиновка, удод, Кто выходит, тот поёт: Тра-ля-ля!
Летел на болото носатый удод. Глядел на удода усатый Федот. Покуда не сел на болото удод, Стоял и глядел на удода Федот.
Он украшен хохолком. Дом его в дупле сухом. Знает весь лесной народ: Эти птицу звать ...
Удод Глуховатый, неустанный Слышен чей-то голос странный, Средь полей, лесов и вод Шлёт в пространство зов ...
Удод
Заглянув на разворот, Умный Уж прочел: — УДОД. А Удод — наоборот. — УМHЫЙ УЖ, — Прочел Удод.
9
Охраняли удоды покой царя Соломона во время его великих трудов и, вернувшись от трудов, царь спросил птичек, что они хотели бы получить в награду. Птички сказали: — Дай нам, царь, золотые короны твои, они так прекрасны, и мы не видели ничего более чудесного, как ты, когда надеваешь свою корону. Царь улыбнулся и сказал: — Птички, но ведь тяжела корона моя, как же можете вы желать возложить на себя такое бремя?! Но птички продолжали просить о коронах, и царь велел своему златоковачу сделать маленькие короны по образцу царской. И эти короны были прикреплены на головы птичек. Но не успел пройти самый короткий срок, как птички снова слетелись к царю, и устало поникли под золотыми коронами их головки. Они просили: — Царь, освободи нас от корон. Прав Ты был, мудро предупреждая нас! Что мы можем знать, мы, малые?! Можем ли мы знать, что за блеском и очарованием скрывается тягота? Освободи нас, царь. Царь сказал: — Видите, неразумные, к чему привело ваше стремление к бремени. Хорошо, будь по-вашему, будут сняты короны золотые — но пусть вы носите всегда на себе воспоминание о неразумном стремлении вашем к короне. Отныне носите корону из перьев, она не отяготит вас, ибо она будет только короною того тайного царства, о котором вы знали, служа труду моему. С той поры птица удод, которая знает многие тайны, носит корону из перьев — хохолок. Если удод провожает караван или лодку, люди говорят — это к доброму пути; птица царя Соломона знает, что делает. 10
Как гласит еврейское предание, будучи повелителем зверей и птиц, Соломон однажды собрал их всех. Отсутствовал лишь удод (или «петух Бар»). Когда наконец его разыскали, он рассказал им о неком чудесном городе Киторе, где на троне восседает царица Савская. Заинтересовавшийся Соломон послал птицу в сопровождении огромной птичьей свиты в Савскую землю с посланием к царице. Когда правительница вышла совершать религиозный обряд поклонения солнцу, светило затмила прилетевшая стая, и страну покрыли сумерки. Поражённая невиданным зрелищем царица разорвала свои одежды. В это время к ней подлетел удод, к крыльям которого было привязано письмо от Соломона. Оно гласило: «От меня, царя Соломона. Мир тебе и мир вельможам твоим! Ведомо тебе, что Господь царём-властелином поставил меня над зверями полевыми, над птицами небесными, над бесами, оборотнями, дьяволицами, и все цари Востока и Запада, Полудня и Полуночи приходят на поклон ко мне. Так вот, придёте вы по доброй воле с приветом ко мне и приму я тебя, царица, с почётом превыше всех царей, пребывающих пред лицом моим; буде же не пожелаете, и не придёте, и не поклонитесь мне, я пошлю на вас царей с легионами и колесницами. А спросите вы: что за цари, легионы и колесницы у Соломона? Было бы ведомо вам: цари эти — звери полевые, колесницы — птицы небесные; духи, бесы и дьяволицы — легионы те, что задушат вас на ложах в жилищах ваших, а звери полевые на полях растерзают вас и птицы небесные склюют мясо с костей ваших». Прочитав письмо, царица разорвала оставшуюся одежду. Её советники рекомендовали ей не ездить в Иерусалим, однако она захотела увидеть такого могущественного повелителя. Загрузив корабли дорогостоящей древесиной кипариса, жемчугом и драгоценными камнями, она отправляется в путь, и достигает Израиля за 3 года (вместо обычных для этого расстояния 7 лет).
11
Удивительный народ! Я не дятел, я удод! Посмотрите на картинку — Длинный клюв и мелкий рот, Ярок, юрок, неширок. Крылья — пёстрый веерок, А ещё сияет нежно мой изящный хохолок. Мы, удоды, дружным взводом Помогаем полеводам, Знает каждый корнеплод: Где порядок, там удод.
*** Говорил удод удоду Мне три месяца от роду — Хоть и мал я, но готов Съесть три сотни червяков!
14
Принаряженный удод Удодиху в гости ждёт. Удодиха Пляшет лихо — Шаг назад, Два вперёд. Нарядился наш удод Не на бой Не в поход: Так понятно Всем пернатым, Что гнездо хозяйку ждёт.
А она гудит-поёт: «Расступайся, народ! Дайте глянуть На удода!.. Мой удод — Не урод!»
15
Ну вот вам первая подсказка: Я птица с яркою окраской, Природы буйная фантазия. Меня отыщете вы в Азии. Но, на мои «шипы» смотря, Меня вы испугались зря: Совсем я не головорез С причёской типа «ирокез». Питаюсь вовсе не ватрушками, А червяками и лягушками. Мне, право, ни к чему шумиха: Могу сидеть я очень тихо. Не слишком благозвучно пенье, Но жизнь — сплошное наслажденье!
I bet you want to know all about me. I’m a colourful bird, that’s my first key. You can find me in Asia, If I had a musical style, it’d be a fantasia. My colours may vary, The spikes on my head might make me look scary. I eat healthy food like frogs, berries and more, Although it’s not food, that you would care for. I have a muscular bill, Sometimes I can be so very still. I enjoy bathing in the dust and sun, I think my life is very fun! Now this is it, I’ve gave you enough clues, You know that I live in Israel, A land full of jews. Now you can guess. You have time, I don’t press. You can think slow, After all, I am a hoopoe.
Я для Израиля главная птица, Здесь мною как символом каждый гордится. Ну, что же, кто первым меня назовёт? Да, я, разумеется, птица удод. Перевод Людмилы Чеботарёвой
16
Какая чудесная птичка удод, Но только причёска слегка отстаёт. И это неважный пример для детей: Детишки лохматые ходят за ней. Похоже, расчёсок нет в этом лесу. Я завтра куплю и для них принесу. И ножницы тоже с собой захвачу, Укладывать перышки их научу!
17
Невдалеке от аула Эгикал находится святилище, посвящённое богине Тушоли. Люди её называли «Божья дочь Тушоли» и поклонялись ей весной и осенью. В святилище есть небольшая, величиною с новорожденного ребёнка, серебряная статуэтка Тушоли. Сюда некоторые бесплодные женщины ходят молить себе детей, а при засухе там же просят дождя.
В апреле богиня посылала своего глашатая, удода или тушоли-кутам, извещавшего людей о наступлении весны и благословлявшего земледельцев на пахотные работы. Женщины ждали с нетерпением прилёта этой священной птицы, открывавшей праздник, посвящённый любимой Богине-Матери. …На том месте, где построено святилище, раньше, говорят, гнездилась птичка «тушол-котам» — удод. Кто-то разрушил её гнездо и не успел ещё дойти до дома, как в пути ослеп, а удод вновь свил там гнездо. Люди решили, что это место отмечено святостью самой богини Тушоли, и камнями огородили это место. Некогда недалеко от него в поле трудилась одна женщина. Вдруг она увидела приближающуюся к ней высокую красавицу. Вокруг неё летал удод. Она дала знать, что является божьей дочерью Тушоли и сказала: — Загадай мне какое-нибудь одно желание, и я тебе его исполню. А это было время, когда только-только посеяли ячмень, а дождей не было. Поэтому женщина попросила то, о чём в это время мечтала. Она попросила дождя. Сразу же пошёл дождь. Богиня исчезла, а удод залетел в своё гнездо. У этой женщины не было детей. Если бы она в тот момент попросила себе детей, богиня бы ей их дала. Вот на том месте и построили святилище для божьей дочери. 18
В той местности, где высится гора Опук, было в древности большое богатое селение. Жили в нём кроткие, скромные и трудолюбивые люди, которые не знали, что такое насилие, и считали за тяжкое преступление угнетать кого-либо. Однажды недалеко от селения потонул во время бури какой-то корабль. Из всех находившихся на корабле спаслись только две женщины. Их подобрали добросердечные поселяне и приютили у себя. Они выстроили женщинам дом, поставили в нем все, что полагается, подарили каждой по овце и стали заботиться о чужестранках, как о родных дочерях. Старшую звали именем, которое произносилось, как звук О, а младшую — Пука. А так как они были неразлучны и всюду появлялись вместе, то их называли не иначе, как О-Пука. Женщинам все в селении казалось странным и удивительным. Попали они сюда из страны, где жители были жадны и завистливы, где каждый старался захватить себе побольше земли, скота, построек. Женщины знали только такую жизнь. Прожив несколько месяцев тихо и скромно, они стали тяготиться таким необычайным для них порядком. Желание господствовать с каждым днем все сильнее и сильнее овладевало ими. И женщины мало-помалу начали приводить его в исполнение. Действовали они осторожно и коварно. Сначала они начали вмешиваться в семейную жизнь поселян, затем попробовали влиять на ведение общественных дел. В конце концов они возбудили у некоторых жителей общины дотоле неведомые чувства — алчность, честолюбие. Приблизив к себе таких людей, женщины образовали из них свою свиту. Эта свита держала в страхе население. Все стали замечать, как меркла, тускнела день ото дня красота чужестранок. И они заметили это. Тогда женщины принялись наряжаться в немыслимо пёстрые платья, которые называли мантиями. Натирать себя благовонными мазями, румяниться. На головы они надели особенные уборы, гордо именуя их коронами. Царицы, говорили они, должны быть нарядными. Простосердечные поселяне молча сносили тяготы новой власти. Но О и Пуке казалось мало достигнутого. Они приказали изготовить и выставить на площади свои каменные изображения и требовали поклонения им, как богам. Вблизи изваяний были построены высокие кресла-троны. По утрам царицы усаживались на троны, а согнанный на площадь народ опускался перед ними на колени. Вид поверженных людей наполнял радостью сердца чужеземок. А в дни новолуния у каменных истуканов приносили в жертву какое-либо животное. 19
Многие жители уходили из родных мест и искали прибежища у соседних народов, Пустел посёлок, становилась бесплодной земля, разрушались жилища. Путешествовал в это время по Крыму восточный мудрец. Он посвятил себя изучению жизни, помогал людям разумным словом. Горела в его сердце большая любовь к человеческому роду, и думал он только о том, как сделать людей счастливыми. Чем ближе подходил мудрый старец к поселку скромных и кротких тружеников, тем больше узнавал об их ужасной судьбе. Вот он и в посёлке. Со всех сторон идут к нему люди с жалобами. — Когда от вас снова потребуют жертвоприношения? - спросил старец. — В новолуние, - ответили ему. — В этот день вы будете избавлены навсегда от злых существ. День новолуния совпадал с годовщиной захвата власти чужеземками. На площадь согнали всех взрослых и детей. В нелепых пестрых нарядах появились царицы. Не ведая, что творится в душах собравшихся, О и Пука перед жертвоприношением сказали: — Кто пожертвует собой для прославления нашего имени и великих дел? При этих словах все оцепенели от ужаса. Молчали, опустив головы. — В таком случае пусть решит жребий, кто достоин стать жертвой — сказала старшая и велела молодым людям отойти от пожилых. — И вместо одной жертвы восславят нас две... В эту минуту появился в толпе мудрый старец. Смело подошел он к тронам, снял с плеч котомку и громко сказал: — Ничтожные существа! Эти люди дали вам приют и пищу. А вы, заражённые ненасытным властолюбием, поработили их. Вы заставили поклоняться своим изображениям, обездолили жизнь покорных людей, а теперь требуете их крови! Неблагодарные! Вы вообразили, что терпению этих тружеников не будет конца и что не найдётся никого, кто сумел бы наказать вас. Ошибаетесь! — гремел голос старика. — Это что за комар жужжит у наших ног? — крикнула, вскочив младшая. — А вот узнаешь, — повысил голос старик и обратился к поселянам. — Какому наказанию подвергнуть дерзких? — Делай с ними, что, хочешь, только избавь нас от этих хищных птиц! — закричал народ. — Эй, слуги! — позвала старшая. — Хватайте подлого старика!
20
— Не трогайтесь с места! — голос старца разнёсся вокруг громовыми раскатами. Подняв руки к потемневшему небу, старец произнёс: — Проклинаю вас, ничтожные твари, и да превратитесь вы в птиц, на которых вы похожи. А троны ваши да превратятся в скалу! В этих словах будто соединились вся ненависть и презрение жителей посёлка к наглым честолюбицам. Не успел старец замолкнуть, как заколыхалась земля и перед расступившимся народом поднялась из неё скала, на вершине которой сидели две птицы. У них были перья пёстрые, словно одежды исчезнувших женщин, а на головах поднимались гребни, наподобие царских корон. Прижавшись друг к другу, птицы неистово кричали: — О-пук! О-пук? — Так кричат удоды, и печален их крик, как печальна судьба низвергнутых цариц, ожесточивших народ. С той поры и называется эта гора Опук. На ней постоянно живут два удода, две самки. Живут они сотни лет, но не могут дать племени от себя, потому что потомству от существ, которыми они были когда-то, не должно быть места на земле. А вскоре недалеко от берега, на том месте, где когда-то потонуло судно, поднялись со дна моря два больших камня, очертаниями похожих на корабли. Эти камни-корабли напоминают жителям посёлка об опасности, какой грозит заморская страна. Пусть не забывают, что оттуда могут попасть к ним нелюди и принести горе.
21
Удодик очень гостеприимная птица.
На страницы моего журнала слетелись погостить самые разные птицы. Попугаи, павлины, цапли... — всем нашлось место. Листайте и читайте! Ваш Удодик
23
В тропических лесах На дереве какао, Упрятавшись в кустах, Жил попугай Макао. Был попугай зелёным, С весёлым хохолком, Он какаду знакомым Пел песни тенорком.
Садился он в сторонке У стаи на пути И выводил тихонько Свои «тра-ля-ти-ти»
Но какаду молчали И «браво» не кричали.
Но какаду молчали И «браво» не кричали.
Наш попугай всё лето Был на друзей в обиде. А просто среди веток Никто его не видел, Никто его не слышал На дереве какао… И стих печальный вышел Про бедного Макао.
— Дятел, дятел! Что ты, спятил? Понапрасну долб, да долб! Для чего ты лечишь столб?! — Ты, дружок, слегка невежлив! В щели здесь жуки залезли. Клюв мой долог и остёр — Я не доктор, я монтёр!
Будто бы сабелька Спряталась в ножны — Белая цапелька, Тонкая ножка. Белая цапелька На берегу. Я её капельку Постерегу. Близ рыболовов Спинкой горбатой Выгнулась, словно В чём виновата. Не виновата — Хочется есть! Это, ребята, Надо учесть! Рядышком в стайке Рыбки кружатся, Но попрошайке Лень окунаться.
Рыбку за рыбкой Тянет крючок, Будто по скрипке Ходит смычок. Вот притворится Бедной старушкой – Ножки, как спицы, Перья, как стружка. Кто ж пожалеет Рыбки подать? Может, болеет — Надо понять… Только поела — Снова царицей В мантии белой Гордая птица. Белая цапелька На берегу. Я её, лапоньку, Поберегу.
Вы, может быть, видели: этот Павлин Всегда по дорожкам гуляет один. С друзьями он знаться не хочет И вслед им надменно хохочет. Он даже к подружке Павлине На завтрак не ходит отныне! Не пьёт он с индюшками воду — Индюшки незнатного роду! Он всем не доволен, сердит он и хмур, Глядит свысока на фазанов и кур. Своим опереньем гордится — Такая вот важная птица!
Я завтра гулять буду в этом саду И домик павлиний у пальмы найду. Скажу я зазнайке Павлину: «Ты хвост распускаешь у всех на виду, Ты с милой пеструшкой опять не в ладу, А сам — из семейства куриных!»
За курятником петух Вёл уроки пения — У него прекрасный слух С самого рождения. Голос, правда, хрипловат, Но петух не виноват — Такова работа: Он который год подряд Учит мальчиков-цыплят Петь зарю по нотам.
Рассказ по картине Владимира Распутина «Жаворонок» Восьмилетняя Синь, накрытая шкурами, ворочалась в постели, но никак не могла согреться. На самом деле в юрте было тепло и уютно. Наступила ранняя весна. Днём в степи уже немного пригревало солнце, таял снег. Из-под него тут и там выглядывали маленькие цветочки. Но ночью всё равно холод даже пронизывал, пахло сыростью. Мама лежала рядом с дочерью. Её глаза были закрыты. Молодая женщина мерно дышала, длинные волосы разметались по подушке. «Хорошо, что мама спит. Утомилась. У неё было столько дел. Надо было принять гостей. Они уехали только после захода солнца, — размышляла маленькая девочка. — Завтра пойду на мою горку, проведаю своё деревце. А сейчас надо спать», — с этими мыслями Синь задремала и, словно в мягкий пушистый снег, провалилась в глубокий сон. Ей приснился удивительный, волшебный сон. Она находилась на вершине зелёного холма, усыпанного разноцветными цветами. Сверху лился яркий свет. Но это был не привычный тёплый солнечный свет, а нечто более яркое и белое. Вокруг словно разливалась благодать, и у девочки возникло странное ощущение бесконечного счастья и благости. Синь посмотрела куда-то вверх. Но в небе не проплыло ни единого облачка. Высоко вверху сияла радуга.
28
И вдруг к ней спустилась удивительно красивая птичка с яркими краснозелёными крылышками. Пташка кружила вокруг её головы. Девочка инстинктивно протянула к ней руки. Птичка села ей на ладошку. Она чирикнула и начала петь. Трели маленькой птички так заворожили девочку, что она ничего вокруг не замечала, а только всё слушала и слушала маленькую певунью. Но вдруг что-то отвлекло девочку, и она моргнула. Через мгновенье она снова смотрела на птаху. Но та поднялась ввысь и парила над её головой, как маленький вертолётик. Издала короткий, тревожный, звук и растаяла в светящейся высоте. Утром Синь рассказала матери свой сон. И спросила: — Мамочка, я так хочу иметь птичку! Разреши мне. Я посажу её в клетку и буду кормить. Я буду сама за ней ухаживать, обещаю! Мама грустно улыбнулась. — Не в этом дело, родная! Я совсем не против, чтобы у нас появилась дома птичка. Но я очень взволнована твоим сном! — А что с ним не так? — удивлённо глядя на мать, воскликнула Синь. — Не понравился мне твой сон, доча! Боюсь, что нашу семью ждёт плохая новость. Весь день Синь провела на воздухе. После завтрака девочка бегала навестить своё деревце. Маленькая сосенка, которую Синь посадила на пригорке, недалеко от дома, потихоньку вытягивалась к небу. Набирала весенние соки. А поздно вечером из соседнего стойбища прискакал троюродный брат отца Синь. Девочка уже улеглась в кровати. Она слышала сквозь сон, как её дядя сообщил родным грустную весть: — Дедушка Ли сегодня скончался. Отлетела его душа. Умер он в полном сознании. Даже попрощался с нами. И вам передал небольшое устное послание. — Очень жаль. Хороший был человек, праведный! И что же он нам передал? — спросила мать Синь. — Велел передать Синь, что у неё обязательно будет птаха, как она мечтает. Я привёз для неё подарок. И он принёс в юрту клетку с птичкой. В мгновение ока Синь соскочила с кровати и оказалась рядом с подарком дедушки Ли. — Ой, мамочка, посмотри-ка, а птичка ведь точь-в-точь такая же, как в моём сне! И крылышки у неё цветные, а на головке — пятнышко красное! — в глазах Синь выступили слёзы.
29
Ходит Тетерев по поляне, ягоды земляники клюёт. Мышат маленьких отгоняет. — Не трогайте мои ягоды, мыши серые. Не то заклюю, ногами затопчу, хвостом замету! Будете вы бежать, свои лапки обгонять! Испугались мышата. В траве притаились и на важную птицу из-за листиков подорожника выглядывают. А Тетерев хвост распушил. Хвастает перед лесом красотой своей. Птицы и звери между собой шепчутся, Тетерева нахваливают: — Нет в лесу птицы умнее тебя. Нет в лесу птицы красивее тебя. Один Лис молчит, на Тетерева внимания не обращает. Сорвал зелёную ягоду и в рот положил. За ней ещё одну. Увидел Тетерев, что Лис ягоды зелёные ест. Удивился. А Лис снова зелёную ягоду сорвал и в рот положил. Тетерев вида не подаёт, а сам поближе подбирается. Слышит птица, как Лис шепчет: — От красной ягоды одна краснота, а от зелёной — красота. Ягоду сорвёт, шепнёт и в рот положит.
Призадумался Тетерев: — Если я все красные ягоды съем, то зелёные другим достанутся. Будут все в лесу красивее меня, а я красным стану. Расправил Тетерев крылья, закричал на весь лес. Все, кто был на полянке, испугались и за кустами попрятались. Лис тоже в траве притаился. Принялся Тетерев ягоды зелёные склёвывать. Клюёт и на перья свои смотрит. Ждёт, когда от красоты светиться начнут. А Лис из травы шепчет: — Вот бы мне такие красивые перья! Вот бы мне такой острый клюв! Вот бы мне такую силу! Тетерев шёпот слышит и ещё больше зелёных ягод ест. Тут уже мышата к Лису перебрались, и давай поддакивать: — Какие красивые перья! А клюв, какой острый! А лапы какие сильные! Тетерев слушает и ест. Слушает и ест. Целый день по полянке бегал. Все до одной зелёные ягоды съел, чтобы красота и сила никому не достались. Улетел Тетерев с поляны под вечер, с горечью в животе. Увидели мышата, что нет больше птицы важной. Вылезли из норок на полянку. Вместе с Лисом спелые ягоды кушают и над глупым Тетеревом смеются.
Появился в доме летом… Ну, попробуй, отгадай! Длиннохвостый, разноцветный Говорящий попугай! Попугай породы Ара С Барбадосских островов — Привезли его в подарок Пять весёлых моряков. Он живёт в огромной клетке, Он качается на ветке — Лишь мелькает голова. Целый день и даже ночью Он под нос себе бормочет Иностранные слова. У него сердитый вид, Он «шалом» не говорит! Нелегко на новом месте: Чтобы Ара к нам привык, С попугаем учим вместе Мы его родной язык.
32
Удоды очень-очень любят лето. Летом птицы поют громче, рыбки в море резвятся веселей, дети идут в походы, ездят на экскурсии и посещают с родителями разные интересные места. Поэтому в июльском номере много весёлых стихов о солнце, о детях и о летних чудесах. Приятного лета!
Ваш Удодик
Нас в любое время года Приглашает в путь природа, Даже если дождь с утра. Не страшна нам непогода Для экскурсий и похода, Для рыбалки и костра. Припев: Вот тебе моток верёвки, Вот удобные кроссовки: Будешь топать по стране, Будешь ездить на коне И с друзьями в старом замке Вместе лазать по стене. Для похода нужно мало: Надувной матрас, мешок, Ножик, термос, одеяло И в придачу — посошок. Говорят, что жить в палатке, Умываться у реки, Пить из кружки чай несладкий Могут только чудаки. Припев: Вот тебе моток верёвки, Вот удобные кроссовки: Будешь топать по стране, Будешь ездить на коне И с друзьями в старом замке Вместе лазать по стене.
Я хотел бы жить в палатке Целых долгих десять дней! Пусть в дожди там спать несладко, Мокро, холодно и шатко, Но свобода мне важней! Ах, свобода! Ах, свобода! Гром грохочет с небосвода! И тогда ты, между прочим, Можешь спать все дни и ночи.
Я хотел бы жить в пещере Целый месяц напролёт! Пусть там ночью воют звери, Но зато никто под дверью Глупых песен не поёт. Нет ни в чём теперь сомнений: Целый год, а может, два Я хотел бы спать на сене, Чтоб от рыжей плаксы Жени Не болела голова.
Ах, свобода! Ах, свобода! Солнце светит с небосвода! И тогда ты, между прочим, Можешь делать что захочешь!
Что это — лето? Есть много ответов: Это чириканье прямо с рассвета, Это ночное, костры до зари, Песни, картошка..., слова о любви... Это цветы на твоем огороде: Буйство смешения красок в природе. Пестрое платьице девочки Люды. Это всегда ожидание чуда!
Я лежу, загораю на брёвнышке, Лучик тёплый щекочет мне пятки. Я гляжу, как пятнистое "солнышко" Листик трогает тонкою лапкой.
Муравьи деловито проносятся, Муравьям - отдыхать не положено. Кот ревниво на бабочку косится, Что уселась на пачку с мороженым. Куст к реке наклонил ниже голову, Выдавая воде все секреты... Отдыхать - это было так здорово! Жаль, что быстро кончается лето! 36
Босые ножки бегают по лужам. Мы с дождиком всё лето вместе дружим. Лишь он пришёл, бегу к нему из дома. Я не боюсь раскатов злого грома. — Ещё! Сильнее! — дождику кричу, — Я поскорее вырасти хочу!
Точно знаю — не красотка Эта птица марабу. У неё большая глотка, Пища входит, как в трубу! Марабу не ловят мошек. Нет у них такой привычки. Не возьмут зерно с ладошек, Словно маленькие птички. Эти птицы-санитары Взяли на себя опеку: Рыться в свалочных кошмарах — Убирать за человеком! И с деревьев у дороги Грустно смотрят на арбу... Не судите люди строго Эту птицу марабу!
Дача — это наши крики И кузнечики в траве, И венок из повилики У сестры на голове. Это солнышко в ладошке, Это ветер в камыше, И печёная картошка, И ночёвки в шалаше. Это небо в нашей речке, Это ягоды в лесу, Это счастье на крылечке — Это лето на носу!
37
Кто-то с утра за окошком чирикал, В дудку дудел и на скрипке пиликал. Кто-то посвистывал, Кто-то скрипел, Кто-то забавную песенку пел. Я распахнула окошко пошире: — Что это празднуют в солнечном мире? Может, готовится птичий парад? Кто ж из пернатых параду не рад?! Я окликаю воробышка, галку, Голубя, дятла, кукушку-гадалку: — Что привечают? Празднуют что? Только меня не услышал никто.
38
В календаре, где расписаны числа, Краски, наверное, просто прокисли! А солнечный луч — золотое весло Их разукрасил — Лето пришло!
Поселились конопушки, солнца жаркого подружки, шалунишки-улыбашки у детишек на мордашках. И у леса на опушке тоже вышли конопушки — с жёлтой точечкой ромашки, как веснушки у Наташки, как у Мишки, как у Даши, как у взрослой тёти Клаши…
39
— Мне один билет до лета! — Что вы, в лето нет билетов! Но всего за три конфеты — Так и быть! — найдём билет. В лето — с вишней и арбузом, Солнцем, морем и медузой, И мальчишкой-карапузом Четырёх неполных лет.
Мальчуган в цветной панаме — Чур, чтоб это между нами! — Он своей любимой маме Приготовил сувенир. Что же спрятано в кармашке? Три букашки, три ромашки, Три конфетные бумажки — В общем, целый детский мир.
40
Припев: Лето, лето! Протяните, не тяните, Поскорее предъявите В лето сладкий ваш билет. Нет билета? Как же это? Как же это?! Извините! Безбилетным, Безконфетным В наше лето входа нет.
Я бываю в зоопарке, Я ношу с собой подарки: Для верблюда — сладкий пряник, Две морковки — для зайчат, Для лошадки — шоколадку, Для медведя — мармелад, Косолапый будет рад! Журавли за мною ходят По пятам, по пятам. Молча просят, молча просят: «Дай и нам! Дай и нам!» Покрошу в ладошке вафли: «На, полакомись, журавлик!» Просит белочка орешки, Но на улице зима. И, к тому же, сладкоежка Я немножечко сама…
Вот уже на протяжении многих лет я работаю в зоопарке. Один из вольеров напоминает уголок Австралии. Этот участок защищён от солнца, развесистыми эвкалиптами, населяют его рыжие кенгуру, эму и пара чёрных лебедей. В один из дней, сотрудник зоопарка, проходя мимо этого места, обнаружил выпавшего у одной из самок кенгурёнка. Находку принесли в кабинет старшего смотрителя. С такой проблемой мы столкнулись впервые. Ясно было одно, матери малыша не вернёшь. А значит срочно надо искать замену молока, и главный вопрос, кто возьмёт на себя роль мамы. После бурных обсуждений остановились на моей кандидатуре. И вот приняв к сведению, ряд рекомендаций по уходу за кенгуру, я взяла малыша домой. Это оказалась девочка. Я назвала её Джессикой. Весила она 400 граммов, глазки были открыты, а ушки её ещё плотно прижимались к голове, шерсти же вообще не было. Уход за кенгурёнком в корне отличался от моего опыта ухода за другими животными. А их в моей практике было много: это и волчата, и летучие мыши, ягнята, а также птенцы различных видов птиц. Первое, что отличало Джессику, — это отсутствие голоса, то есть звука, которым малыш сообщает о том, что голоден, либо с ним что-то не так.
Поверьте, потребовались усилия для пробуждения в себе интуиции, чтобы в каждый момент точно знать, чего хочет малышка, и растить её здоровой. За выходные на меня нахлынуло сильное желание вырастить этого кенгурёнка. Я ощутила, что никто его не будет любить так, как я. И вот пошли дни за днями, месяц за месяцем. Для Джессики была подобрана матерчатая сумка с длинной ручкой, что позволяло носить её на плече. Постепенно тельце кенгуру покрывалось рыжей шерсткой. Ушки стали стоять, и мордочка напоминала пинчера. Кстати, так её и называли. Не видя длинного хвоста, а только мордочку люди восхищенно восклицали: «Ой, какой у вас милый пинчер!». Можете представить, каково было удивление и восторг, когда в городском автобусе везут кенгуру. Поверьте, никто не мог оставаться равнодушным к этому маленькому существу. Сколько радости при общении с Джессикой испытывали люди, особенно дети. Когда Джессике исполнился год и она могла питаться самостоятельно, ей оборудовали место в карантине. Особенно трудно для меня было оставить кенгуру на первую ночь в зоопарке. Ведь до этого дня мы с Джессикой были 24 часа вместе — на работе, дома, в магазине, в поездках и в гостях. Ещё через несколько месяцев я стала приучать малышку к жизни с её семьёй. Для этого я по несколько часов находилась внутри вольера с Джессикой. Самцы этого вида достигают 2-х метров в высоту. Кенгуру вернулась в свою настоящую семью, а я освободилась для выкармливания новых малышей.
Позвал Енота Муравьед К себе на праздничный обед. На стол поставил две бадьи В них угощенье — муравьи. Енот с тоской на стол глядит, Хоть разыгрался аппетит. Терпеть обиду нету сил: Обед беднягу укусил.
44
45
Случилось так, что Ёжик одолжил Медвежонку деревянный поднос, расписанный листьями и цветами, очень красивый. Прошло много времени, а Медвежонок всё не возвращал его. Ежику было неудобно напоминать, и он попросил Лисёнка поговорить с Медвежонком. Лисёнок не сразу согласился. Ёжик и Медвежонок друзья, сможет ли он и поднос вернуть, и друзей не рассорить? Решил даже отказаться от такого поручения. Но потом поставил себя на место Ёжика, подумал, и отправился к Медвежонку. — Медвежонок, привет! — сказал Лисёнок, — как поживаешь? — А, Лисёнок! Здравствуй, — отозвался Медвежонок. Он был занят — подметал пол в домике. Лисёнок устроился на плетёном кресле и огляделся. Расписной поднос стоял на полке на видном месте. — Какой красивый у тебя поднос, — сказал Лисёнок, — и почти такой же, как я видел у Ёжика. Раньше видел, — поправился Лисёнок. — Хм, — сказал Медвежонок, — а разве он чем-то отличается от подноса Ёжика? — Немножко. Листики не такие зелёные и красные цветы помельче. — Да не может быть! — возмутился Медвежонок, — ведь это и есть поднос, который Ёжик мне дал!
46
— Неужели? — Лисёнок выглядел очень удивлённым. — Ёжик подарил тебе поднос? — Ну, — сказал Медвежонок, — не совсем подарил. Просто дал на время. — Наверное, Ёжик дал его тебе на целый год, — сказал Лисёнок искренним голосом, — и ты вернёшь поднос на день рождения Ёжика. День рождения Ёжика был совсем недавно! И Медвежонку показалось, что слишком долго ждать до следующего. Но и расстаться с подносом ему было жалко. — О-хо-хо, — проворчал Медвежонок, бросил подметать и сел рядом с Лисёнком. — Смотри-ка, — сказал Лисёнок и поднёс лапу прямо к носу Медвежонка. — Что это? — Кулак, — сказал Медвежонок с удивлением. Он знал, что Лисёнок никогда не дерётся. — Предположим, что моя лапа всегда сжата в кулак, как бы ты назвал такую лапу? — Драчливая лапа, — сказал Медвежонок. — А ещё? Если я что-то держу в лапе и не хочу отдавать? — Жадная лапа, — подумав, сказал Медвежонок. — А теперь? — Лисёнок раскрыл лапу, на ней лежали лесные орешки без скорлупы. — Это мне? — спросил Медвежонок. — Бери, тебе, — засмеялся Лисёнок. — Это добрая лапа, — заулыбался Медвежонок, уплетая орешки. — Ага? — спросил Лисенок. — Ага, — согласился Медвежонок. Он снял с полки красивый поднос Ёжика, положил на него мешочек с сушёными яблоками, потом прибавил баночку мёда, и они пошли с Лисёнком в гости к Ёжику.
47
Однажды я из школы Пятёрочки несла. Был день такой весёлый, И я по парку шла. Вдруг кто-то пискнул звонко В раскидистых кустах. И я нашла котёнка Под деревом в ветвях.
Испуганный клубочек, Он мне в глаза смотрел И плакал. Видно, очень Пойти со мной хотел.
Я малыша несмело Домой к себе несла, И молочко согрела, И булочку дала. Но из тарелки вовсе Он кушать не умел. А из бутылки с соской Немножечко поел. А после благодарно Он руку мне лизнул, В коробке, как подарок, Свернулся и заснул.
48
За жизнь его в ответе Теперь я навсегда. Нам всем нужны на свете Тепло и доброта.
От точки до точки бежал карандашик, Чертил непонятных каких-то букашек, Внизу начирикал несносных крючочков, Наверно, цветочков, а может, кружочков. Вот солнышко в небе, вот дождик под солнцем, Вот облако ветром с листочка несется! Уже половинка на скатерти белой… Взглянул карандашик: «Ой, что я наделал?!»
Прогулка с булкой Белую булку вели на прогулку, Булка вздыхала и охала гулко: — Я же с начинкой ходить не умею, Лучше доешьте, не то зачерствею!
Взойдёт колбаса
Пончик Пончик, пончик — колобок Закатился в коробок, А потом от огорченья Зачерствел и стал печеньем.
52
Цыплята, котята и чёрный щенок Сажали капусту, морковь и чеснок... Растут же из мелких семян чудеса — Из косточек точно взойдёт колбаса!
Наша Ряба В соавторстве с Аришкой (почти 4 года) Наша Ряба-невеличка Каждый день несет яичко, Всем на загляденье, Мне на объеденье! Ба, а те, что мелковаты, Может, их несут цыплята?
Как достать луну В соавторстве с Аришкой (2.5 года) Папа с дочкой у окна, В небе полная луна. — Пап, достанешь мне луну? Поиграю и верну. Папа смотрит виновато: — До луны далековато, Не умею я летать, А руками не достать. — Ладно, папа, не грусти, Может, швабру принести?..
ОБЛАКО По небу охапкой плывет клочковатой, Огро-о-омная порция сахарной ваты. Вот прыгну до неба, ведь я же не трус! Попробую сладкую вату на вкус. Я прыгал и прыгал, я очень устал, Я краешек белый едва не поймал! Осталась до лакомства самая малость, Как жалко, что сладкого мне не досталось… 53
Подарили Соне Плюшевого пони.
Радужная грива. Вьётся хвост игриво.
Соне пони нравится. Соня с пони справится.
А ещё у пони — Звёзды на попоне, Яркие, лучистые Звёзды золотистые. Звонко цокают копытца, Приглашают прокатиться Маленькую Соню На малышке-пони.
54
Выкупаем Женечку, Вытрем полотенечком: Ушки, глазки, ротик, Спинку и животик.
Маленькому мальчику Ручки, ножки, пальчики Вытрем хорошенечко. С лёгким паром, Женечка!
Круглые лопаточки, Розовые пяточки, Пухленькую попочку И пупочек-кнопочку.
55
Зачерпни в небесный ковш Звёзд побольше для себя. Только жёлтую не трожь, Эта звездочка – моя. Я из всех своих вещей Заберу её одну. Восемь лапок, сто лучей В одеяльце заверну. Поверну её к стене И спою ей: «Баю-бай!»
Комарёнку пела мать:
И скажу: «Летай во сне,
— Спи, малютка, надо спать.
А совсем не улетай!»
Стелет сонная луна Тучку мягкую для сна. Всюду тихо. За бугром Лишь похрапывает Гром. Паучишка лёг в постель,
Поливали феечки Дождичком из леечки Розовые розочки, Золотые звёздочки. Расцветайте, розочки! Зажигайтесь, звёздочки! Пусть в своей кроватке Спит Катюша сладко.
В кружевную колыбель. Повернувшись на бочок,
Гаснет сонный Светлячок. Съев забор и дом, термит На объедках мирно спит. И, закутавшись в меха, На собаке спит Блоха. Не пищи, малыш, не плачь, Забодает жук-рогач,
И на шум придет сюда Злая Жаба из пруда. Спи, мой сладкий, баю-бай, Поскорее засыпай! Завтра будешь ты опять 56
С песней звонкой всех кусать.
Смотрят звёзды, не мигая,
Спи, мой милый! Рядом с кошкой
Ночь качает колыбель,
Мирно дремлет хомячок...
Месяц в облаке блуждает,
А в открытое окошко
Словно в озере форель.
Льётся млечная дорожка, И мигает светлячок.
У ручья на раскладушке Спит зеленая лягушка. Спят лягушкины подружки — Хохотушки-поквакушки В полосатых колпаках — Под кустами в гамаках.
Тихо шепчется камыш… Засыпай и ты, малыш.
В далёком созвездии Мяу-Кота Искал я знакомую кошку.
Нашел, но она оказалась не та, Хотя и похожа немножко. Но хвост — не трубою... Полоски не те... Не так нарисованы пятна... Сюда я, наверное, зря прилетел,
Ну что ж, улетаю обратно. И Мяу-Котам я потом отомщу, Пускай ожидают атаки! А позже щенка для себя подыщу 58
В созвездии Гау-Собаки.
Есть в космосе множество звёздных зверей, Я к ним бы слетал на ракете, Но должен вернуться на Землю скорей,
Где лучшая мама на свете Спешит приготовить на ужин омлет, Испечь космонавту сметанник. И в спальне тихонечко выключить свет: — До завтра, космический странник!
От Удодика …………………………………………………………………………………….. Кроссворд ……………………………………………………………………………………….
3
4
Удоды и удодики Знаете ли вы ..................................................................................................................................
6
Удодинки Из детской классики …………………………………………………………………………… Загадки, потешки, считалки, скороговорки ………………………………………………..... Николай Рерих. Царь Соломон и удоды (притча) ………………………………………….. Царь Соломон и царица Савская (еврейское предание) …………………………………….. Галерея (студия эстетического воспитания «Кешет») ………………………………….. Марина Старчевская, Вера Рехтер, Любовь Знаковская. Удоды ………………………... Шеана Чеботарёва. Загадка (на английском языке), перевод Людмилы Чеботарёвой …. Наталья Родивилина. Какая чудесная птичка удод! ………………………………………. Богиня-мать Тушоли (ингушская легенда) ………………………………………………….. Гора двух удодов (крымская легенда) ………………………………………………………...
8 9 10 11 12 14 16 17 18 19
Все птицы в гости к нам
22
Владимир и Натали Германсдорф. Птицы …………………………………………………. Паулина Чечельницкая. Попугай Макао ……………………………………………………. Марина Симкина. Дятел ……………………………………………………………………… Любовь Знаковская. Белая цапелька ………………………………………………………… Паулина Чечельницкая. Павлин и Уроки рисования ………………………………………. Уроки рисования от Лизы Радченко. Рисуем павлина …………………………………….. Любовь Казазьянц. Птаха ……………………………………………………………………. Владимир и Натали Германсдорф. Спелые ягоды …………………………………………. Паулина Чечельницкая. Подарок …………………………………………………………….
23 24 25 26 27 28 30 32
В лето — без билета! Паулина Чечельницкая. В путь-дорогу ……………………………………………………... Паулина Чечельницкая. Я хотел бы… ……………………………………………………… Аркадий Млынаш. Лето ……………………………………………………………………… Марина Старчевская. Лето на носу …………………………………………………………. Любовь Знаковская. Лето пришло! …………………………………………………………. Вера Рехтер. Конопушки ……………………………………………………………………….. Людмила Чеботарёва. Билет до лета ……………………………………………………….. Любовь Знаковская. В зоопарке ……………………………………………………………… Светлана Мычко. Кенгуру в хозяйственной сумке …………………………………………. Виктория Серебро. В гостях у муравьеда …………………………………………………… Уроки рисования от Лизы Радченко. Рисуем муравьеда ………………………………….. Алёна Емелина. Жадная Лапа Марина Фейгина. Котёнок ……………………………………………………………………. Мария Войтикова. Карандашик ……………………………………………………………… Мария Войтикова. Станция «Небо» ………………………………………………………… Мария Войтикова. Словарь для лягушонка …………………………………………………
34 35 36 37 38 39 40 41 42 44 45 46 48 49 50 51
Для самых маленьких Марина Старчевская …………………………………………………………………………... Марина Быстрова-Докс и Аришка …………………………………………………………... Людмила Чеботарёва …………………………………………………………………………...
52 53 54
Колыбельные песенки Мария Войтикова. Звёздочка …………………………………………………………………. Людмила Чеботарёва. Колыбельная для Катюши …………………………………………. Виктория Серебро. Колыбельная комарёнку ………………………………………………... Марина Старчевская. Колыбельные у озера и у ручья ……………………………………... Людмила Чеботарёва. Космический странник ……………………………………………...
56
57 58