Выпущенный на Ленинградском телевидении в апреле 1991 года, спектакль «Хранители» был снят по популярному переводу 1980-х, где Бэггинсов называют Торбинсами, Шир — Хоббитанией, а Арагорна — Бродяжником.
Фродо в постановке Натальи Серебряковой сыграл Валерий Дьяченко, Бильбо — Георгий Штиль, а Гэндальфа — Виктор Костецкий. Песни к спектаклю записал флейтист группы «Аквариум» Андрей Романов, большой поклонник Толкиена. Выход спектакля в 1990-е совпал с началом движения ролевиков-толкиенистов, собиравшихся на ежегодные Хоббитские игрища.
Прежде на студии Ленинградского телевидения был снят телеспектакль и по толкиеновскому «Хоббиту», приквелу масштабного «Властелина колец».
Фото: «Пятый канал»