Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Статистика
Онлайн всего: 12
Гостей: 7
Пользователей: 5
*** (произведение временно удалено автором) Текст недоступен для просмотра
Рассказы
Автор: svalka
Загрузка...
Все комментарии:

Мне кажется, я уже встречала этот сюжет, только не могу вспомнить, у кого.
Но было бы странно, что его обойдут вниманием.
Маркес, вроде, описал что-то похожее... Значит, это была реальная история?!

eek
Ди  (11/08/18 03:52)    



Я не думаю, что это реальная история. Спасибо, что отозвались! happy
ГНГ  (11/08/18 09:09)    



Два безумца, неосознанно испытывающих недостаток уважения к самим себе, с засаленными душами, сердечными нечистотами, не смотря на весь сказочный шик и лоск. Жалко их - и того, и другого, и людей, подобных им, жалко... Есть одна вещь, которую они себе никогда не смогут позволить купить - второй шанс прожить заново, изменить прошлое, отмыться.
Интересный рассказ Вы написали, легко читается и ощущается грандиозный нарциссизм, правильно расставлены акценты, и максимально близко к реальности. Конец просто жуткий, я опешила, честное слово, когда дочитала, не потому что не могла себе это представить, а по причине, в общем, мирового глобального обострения власти денег над человеческим мозгом.
Спасибо за публикацию)
Laura_Li  (06/08/18 18:42)    



Спасибо, что прочитали и зашли на страницу, но рассказ написан не мной, я лишь перевел знакомой американсой писательницы, с которой дружу уже больше 12 лет. Еще раз спасибо за отклик.
ГНГ  (06/08/18 21:58)    



Вижу. Видимо отвлечённо машинально прочитала эпиграф, и под впечатлением не приняла его во внимание, но это нисколько не умаляет достоинств художественного текста, и перевода в том числе. Не думаю, что есть грубые искажения, иначе смысл улетучился бы.
Передавайте благодарность и привет Вашей подруге-писательнице.
Laura_Li  (07/08/18 09:10)    



Весьма признателен за Вашу оценку
ГНГ  (07/08/18 12:18)    


Категории раздела
Рассказы [854]
Миниатюры [521]
Обзоры [876]
Статьи [232]
Эссе [137]
Критика [41]
Пьесы [13]
Сказки [124]
Байки [45]
Сатира [36]
Мемуары [111]
Документальная проза [18]
Эпистолы [13]
Новеллы [37]
Подражания [10]
Афоризмы [37]
Юмористическая проза [203]
Фельетоны [13]
Галиматья [257]
Фантастика [112]
Повести [192]
Романы [51]
Прозаические переводы [2]
Проза на иностранных языках [0]
Конкурсы [27]
Литературные игры [7]
Тренинги [6]
Завершенные конкурсы, игры и тренинги [1098]
Диспуты и опросы [63]
Анонсы и новости [93]
Литературные манифесты [140]
Мистика [10]
Проза без рубрики [352]
Проза пользователей [147]
Критика 2 [45]
Ужасы [1]
Объявления [40]