Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Статистика
Онлайн всего: 12
Гостей: 7
Пользователей: 5
Рыжее
Лирика
Автор: Галка_Сороко-Вороно
Рыжий закат над рыжеющим лесом:
Щедро деревья покрашены хной.
Скоро спадёт золотая завеса –
Сможет природа сравняться со мной.
Где вы, мои ярко-рыжие годы?
С краской промедлишь – видна седина...

Выпадет снег, поседеет природа,
Но у неё что ни год, то весна.
Опубликовано: 01/10/17, 20:39 | Свидетельство о публикации № 293-01/10/17-38589 | Просмотров: 479 | Комментариев: 31
Загрузка...
Все комментарии: 1 2 »

Галя, а ты - рыжая?.. Это - круто!.. Пусть у тебя каждый месяц начинается новая весна, замечательный, красивый человек!..
Levetoja  (01/05/18 02:26)    



Нет, это я только при поздравлении у Имум получилась рыжая. Ты тут подсмотрел? http://litset.ru/publ/1-1-0-17510
Галка_Сороко-Вороно  (01/05/18 03:03)    



А на самом деле я - крашеная. biggrin
Галка_Сороко-Вороно  (01/05/18 03:14)    



Крашеная - тоже неплохо!.. Главное - выбрать верный цвет)).
Levetoja  (01/05/18 03:29)    



Почти как в песне на стихи Расула Гамзатова, котрую поёт Валерий Леонтьев :-)

Красиво.
Спасибо.
Коротко, лирично. Грустно, но светло...

Как и должно быть доброй и добротной лирике :-)

У меня в одном стихотворении тоже есть про рыжих..
На самом деле во многих.... Но это вспомнилось:

"Скребутся ветки по оконной раме.
Уносит облака на юг над крышами.
Ненайденный незаданный параметр
в неярком свете делает нас рыжими.
........
........."

Правда у меня немножко о другом
О другой "трактовке" "Рыжего" :)

С теплом, Миша
Миша_Мазель  (10/02/18 04:39)    



Спасибо! Рада, что Вам понравилось.
Песни Леонтьева не знаю - у меня муж не любил попсы, всегда выключал, поэтому я просто не в курсе эстрады)))
А вот Ваше имя мне знакомо: несколько лет назад мне в Питер прислали в подарок из Нью-Йорка красивые открытки с надписью: "С фотовыставки Михаила Майзеля." Одна из них Colors of the Fall украшает обложку моего альбома.
Насколько я понимаю, это Ваша работа? Спасибо!
С улыбкой, Галина.
smile
Галка_Сороко-Вороно  (10/02/18 20:47)    



Дорогая Галина :-)

1. Фотография (открытка) моя :-)
Мне очень приятно.... Удивитесь, но при том, что я "творю" как автор собственных сайтов в интернете 21 год, таких вот свидетельств не наберется и 20.... :-)

Но Ваше - очередное доказательство того, что ВСЁ НЕ ЗРЯ :-)
Такие редкие свидетельства помогают не переживать, что движение воздуха не заметно :-) Я знаю, что кому-то ОНО - нужно.... И потому регулярно оплачиваю мо Веб-Сервера...

Ссылка на страничку с открыткой. Думаю речь идёт по эту.

Если инетесно то вот тут моё избранное фотопортфолио:
Фотопортфолио Миши Мазеля

Ну а что касается песни..... Знаю - многие не любят эстраду. Она - эстрада - очень разная, впрочем как и живопись, поэзия, музыка, кино, театр :-)

Навязывать не буду.. Не в моих правилах. Поверьте на слово что это одна из лучших эстрадных песен. (Музыку сочинил Раймонд Паулс).

Но слова Расула Гамзаова я Вам выложу, раз уж упомянул....

Спасибо.

С теплом, Миша

Исчезли солнечные дни

Исчезли солнечные дни,
И птицы улетели.
И вот проводим мы одни
Неделю за неделей.

Вдвоем с тобой, вдвоем с тобой
Остались ты да я…
Любимая, любимая,
Бесценная моя!

На косы вновь твои смотрю,
Не налюбуюсь за день…
Птиц улетевших белый пух
Пристал к отдельным прядям…

Пусть у меня на волосах
Лежит, не тая, снег…
Но ты, моя бесценная,
Как прежде, лучше всех.

Все краски вешние неся,
Вернутся снова птицы.
Но цвет волос, но цвет волос
С весной не возвратится.

И солнцу улыбнемся мы,
Печали не тая…
Любимая, любимая,
Бесценная моя.

© Расул Гамзатов
Миша_Мазель  (11/02/18 02:26)    



Спасибо большое! Эту песню, конечно, я знаю - целый вечер потом мурлыкала)))Просто не сработало:
"Но цвет волос, но цвет волос
С весной не возвратится..."
Не знала, что автор Расул Гамзатов. А кто переводчик?
А открытка именно эта!
Фото Ваши понравились, многие очень интересные!
Успехов Вам во всём!
Галка_Сороко-Вороно  (11/02/18 20:46)    



Галина, мне кажется что это стихотворение перевела Е. Николаевская... помню зрительно.... На самом деле, много лет был уверен, что поэзию Расула Гамзатова переводили два постоянных переводчика: Наум Гркбнев (Журавли) и Яков Козловский... Но, видимо, кроме них ещё очень многие переводили...

И кстати, обнаружил что кроме "версии" Пулса - Леонтьева есть еще песня Оскара Фельцмана в исполнении Иосифа Кобзона и еще исполнение Лещенко-Сенчиной (дуэт)...

Но Леонтьевское в своё время запало и те, более ранние сейчас сознание-душа не воспринимают.

С теплом. Миша
Миша_Мазель  (12/02/18 20:02)    



От пейзажа - к мудрой мысли. Отлично!
АлКора  (02/02/18 10:40)    



Спасибо!
Галка_Сороко-Вороно  (02/02/18 22:38)    



ЗдОрово!!!
Надежда_Урбанская  (30/10/17 00:12)    



Спасибо большое! Очень приятно получить от Вас положительный отзыв.
Успехов Вам!
Галка_Сороко-Вороно  (30/10/17 01:18)    



Весну тебе в душу, Галка!
Милое какое) и грустное чуточку...
Имум_Коэли  (29/10/17 14:34)    



Спасибо большое, Имусенька! Очень рада, что понравилось.
С улыбкой, Галя. smile
Галка_Сороко-Вороно  (29/10/17 18:40)    



Очень симпатично!
А у меня половина семейства - рыжее , но почему-то только мужская... biggrin biggrin
Вера_Рехтер  (17/10/17 13:51)    



Здорово, золотое семейство!
А я на самом деле обычная шатенка, но когда появилась седина, стала краситься хной и порыжела.)))
Я в стихе сначала написала: "Вот и пришли мои рыжие годы", имея в виду краску, но увидела, что это непонятно, и переделала.
Спасибо,Верочка, что читаешь!
С улыбкой, Галя. smile
Галка_Сороко-Вороно  (17/10/17 18:21)    



моя бабуля говорила "Чем рыжее, тем дорожее"))) smile
Ирина_Ашомко  (26/10/17 15:08)    



Спасибо! Бабуля была права. smile smile smile
Галка_Сороко-Вороно  (26/10/17 17:13)    



Какая прелесть!.. Коротко и ёмко!.. Очень понравилось!..
Levetoja  (15/10/17 09:42)    



Спасибо! Рада, что понравилось.
Галка_Сороко-Вороно  (16/10/17 22:18)    



Не унываю, ведь я - часть природы,
Крашусь поярче, кладу макияж.
Пусть продолжаются рыжие годы,
Старость - мираж!
Сергей_Кодес  (02/10/17 15:07)    



Старость - мираж! Убедить себя сложно:
Ведь наяву избежать невозможно...

Благодарю за оптимизм!
Галка_Сороко-Вороно  (03/10/17 01:59)    



Даа...Нам бы так! Бац - и опять весна. Но внешнее - это такая мелочь...Очень понравилось, Галя! Из серии - мало, но так много...
Николь_Аверина  (02/10/17 14:53)    



Спасибо. Оленька! smile
Галка_Сороко-Вороно  (03/10/17 02:02)    



Знамо дело, весне быть! Рыжее Солнце не допустит иного.
:)
Антосыч  (02/10/17 10:27)    



Но, увы, заступается только за природу, а у нас - разве что фальшивый макияж... sad sad sad
Галка_Сороко-Вороно  (03/10/17 02:05)    


1-10 11-12
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Категории раздела
Лирика [7565]
Философская поэзия [3549]
Любовная поэзия [3751]
Психологическая поэзия [1468]
Городская поэзия [1136]
Пейзажная поэзия [1748]
Мистическая поэзия [837]
Гражданская поэзия [1223]
Историческая поэзия [156]
Мифологическая поэзия [151]
Медитативная поэзия [197]
Религиозная поэзия [162]
Альбомная поэзия [51]
Твердые формы (запад) [231]
Твердые формы (восток) [86]
Экспериментальная поэзия [301]
Юмористические стихи [1618]
Иронические стихи [1725]
Сатирические стихи [145]
Пародии [936]
Травести [42]
Подражания и экспромты [329]
Стихи для детей [789]
Белые стихи [55]
Вольные стихи [107]
Верлибры [100]
Стихотворения в прозе [28]
Одностишия и двустишия [92]
Частушки и гарики [33]
Басни [45]
Эпиграммы [24]
Эпитафии [30]
Авторские песни [303]
Переделки песен [45]
Стихи на иностранных языках [58]
Поэтические переводы [230]
Циклы стихов [249]
Поэмы [54]
Декламации [36]
Сборники стихов [89]
Поэзия без рубрики [5607]
Стихи пользователей [3132]