[18/09/26, 12:22] Да, я шут, я циркач… (Кот-Неучёный)

[18/09/26, 12:13] "Перевод с подстрочника"* (приём до 30/09) Венки маленькие, детские, потому и не вены) (Пелагея)

[18/09/26, 12:12] "Перевод с подстрочника"* (приём до 30/09) Да и здесь рэп)
Хорошо переданы мысли автора, но и свои добавлены
"Дети… мои дети, будет в судьбе вашей счастье,
только вы Мир подлунный не разрывайте на части". (Пелагея)

[18/09/26, 11:40] Да, я шут, я циркач… (Koterina)

[18/09/26, 11:32] Разговор с сентябрём Вова, привет!
Есть настроение, есть зримые образы.
Но есть и неровности.
"но это — пустое, злит: избавь мя, сентябрь" - "злит" кажется здесь лишним по ритму.
Не очень понятно, кому принадлежит пунцовая щека, согревшая художника.
Наречие "втайне" пишется слитно.
И грамматическая рифма в финале слишком заметна.
В целом мне понятно, о чём здесь, но содержание комментировать не хочется.
И мне бы тоже хотелось синего, чистого, ясного неба своему городу, и отдохнуть от гнева. Вот только сентябрь тут не поможет, наверное. (Koterina)

[18/09/26, 11:30] Да, я шут, я циркач… Котя, привет!
Мне тоже зверей и детей жальче всего
А тебя я просто люблю (Кот-Неучёный)

[18/09/26, 11:28] "Перевод с подстрочника"* (приём до 30/09) Ритм взят от первой строки подстрочника) (Пелагея)

[18/09/26, 11:27] "Перевод с подстрочника"* (приём до 30/09) Так это же рэп!
Прямо-таки вижу, как рэпер ходит по сцене и с характерными жестами декламирует читает текст.
И, кстати, неплохо получается!
Думаю, публика одобрит (Пелагея)

[18/09/26, 10:50] Седьмая пятница - 635: попаданская https://litset.ru/publ/29-1-0-60247

Немного болотное

Ты сама до конца не знаешь...
Может, тихий болотный дух
заблудился в тайге - и с нами
захотел пообщаться вдруг,
может, дух очарован синим
и зеркальным отливом глаз -
а ресницы роняют иней
на руины великих фраз...

Ты сама до конца не знаешь,
где живёшь, приоткрыв врата...
Ты давно далеко, не с нами,
и наверно, чуть-чуть стара.
Я сдружился с болотным духом,
мы гоняем вовсю стрекоз.
У меня тяжело со слухом,
но я слушаю сказки... Оз.

Иногда я сижу в болоте,
в можжевельнике спрятав крест,
ну а ты - в золотом Олоте -
отвязалась от милых мест. (АлексейИрреальный)

[18/09/26, 10:45] Да, я шут, я циркач… Витя, привет! Спасибо, это уже старое стихотворение, сочинялось когда-то по конкурсной картинке. (Koterina)