image_gs
Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Сегодня:)
image_gs
 
Статистика
Авторы рекомендуют
Новые авторы
Поиск
Случайные данные
Вход
Какие вспомогательные средства вы используете при написании стихов и прозы?
1. словари и энциклопедии
2. поиск в интернете
3. рифмовник
4. диктовку свыше
5. никакие, только свои мозги
6. искусственный интеллект
7. помощь единомышленников
Всего ответов: 10

Другие опросы
Предложить идею опроса

⇳  Обновления чата  ⇳

Нажмите кнопку "Обновления чата", чтобы увидеть
Рекомендовано редакцией:
Авторские анонсы:
Новые обзоры, статьи, критика:
Новые избранные произведения:
Новые опубликованные произведения:


Продолжение списка произведений
Всего на сайте: авторов - произведений - 58156, комментариев - 805931
Новости и анонсы
Новости ЛитО
Первый Конкурсный Проект
Страна Инкогнита
Клуб Незнайка
Колизей
ЛитСетьМедиа
Конкурсы Пародий
Прозерпина
Синий кот
Клуб конструктивной критики
Новые комментарии
[12/08/26, 08:37] Смакуй Спасибо, Лен) wink
Доброго августа. (Селена)
[12/08/26, 08:31] Седьмая пятница - 630: подсолнечная Тема такая.Подсолнух не у каждого есть в стихах. А написать новое тоже не все успевают. sad (Solstralen)
[12/08/26, 06:22] Совиное Да, но есть соединяющая "и". А кому "им"? Всем выше перечисленным? Тогда нет препинаков перечисления - все в разных предложениях. (Ирина_Учкудук)
[12/08/26, 06:14] Мой Питер Спасибо! Приятно! ☺️ (Евгения)
[12/08/26, 05:05] Нет на войне ни дня ни года Очень рад, Лена, спасибо (Георгий_Волжанин)
[12/08/26, 01:48] Август Сакральный месяц. Очень понравилось! (Алекс-Артемьева)
[12/08/26, 01:39] Смакуй Теплое послевкусие. (Алекс-Артемьева)
[12/08/26, 01:12] Новый Колобок Уже).
Если отвлечённо взять произведения на дуэльном конкурсе, почти все они содержат вольный пересказ исторических событий или сценария фильма.
У меня из четырёх сюжетов - только Колобок как-то пишется в пересказ. (Varya_Kolos)
[12/08/26, 00:48] Новый Колобок
Цитата
Вот файл на англ. Вапче рядом не похож. Ни в фас, ни в профиль. Даже название другое.

Вы используете переводчик ИИ, а я читаю свободно на английском и на русском. Для меня это одна и та же старая сказка в минимальной обработке.

Дискутировать дальше - создавать рекламу неоригинальному произведению. Поэтому, отвечать дальше не буду. (Talya_Na)
[12/08/26, 00:46] Новый Колобок
Цитата
Приведите совпадающие куски в качестве примера.
Я не о дословном совпадении фрагментов, а об общем впечатлении о сказке в переводе.

Про претензии использования комментариев для текста произведения - ну, потому что только вы это сейчас делаете. Вот еще (и там нет перевода, а просто продолжение): https://litset.ru/publ/70-1-0-84548#ent827956 (Talya_Na)
Популярные обсуждения (за 24 часа)
⇳ Теория литературы (новое и малоизвестное) ⇳
⇳   Обновления форума   ⇳
[Администрирован...] [08/08/26, 08:55] (Алекс_Фо)
[Рекомендованное...] [19/06/26, 16:59] (Юрий_Борисов)
[Книги наших авт...] [04/05/26, 08:29] (Ирина_МелNik)
[Нравится...] [13/01/26, 21:48] (Аэль)
[Публикация прои...] [12/04/25, 20:56] (Алекс_Фо)
[Александр Раппо...] [01/09/24, 08:50] (stroler)