Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Рубрики
Рассказы [1160]
Миниатюры [1145]
Обзоры [1459]
Статьи [464]
Эссе [210]
Критика [99]
Сказки [251]
Байки [53]
Сатира [33]
Фельетоны [14]
Юмористическая проза [163]
Мемуары [53]
Документальная проза [83]
Эпистолы [23]
Новеллы [63]
Подражания [9]
Афоризмы [25]
Фантастика [163]
Мистика [82]
Ужасы [11]
Эротическая проза [8]
Галиматья [309]
Повести [233]
Романы [84]
Пьесы [33]
Прозаические переводы [3]
Конкурсы [16]
Литературные игры [40]
Тренинги [3]
Завершенные конкурсы, игры и тренинги [2447]
Тесты [31]
Диспуты и опросы [117]
Анонсы и новости [109]
Объявления [109]
Литературные манифесты [261]
Проза без рубрики [484]
Проза пользователей [130]
Путевые заметки [20]
Обзор произведений конкурса "ИПЛ-26 - Трёхстишия"
Обзоры
Автор: Ксенон
Приветствую участников конкурса!
"ИПЛ-26 - Трёхстишия"
Скажу сразу, что задачка вам досталась не из лёгких, молодцы, что не убоялись! smile Дело в том, что трёхстишия (и особенно староитальянские терцины) довольно редкая форма в русской поэзии, которая обычно использовалась в качестве стилизации под западную классику. Поэтому добиться естественности подачи стихотворения довольно-таки сложно. Но многие справились.

Мой шорт-лист:

5. "Снег" – второе место.
14. "Зима грядет" – второе место.


1. "Белый парус"


Хм… довольно интересные манипуляции с разностопным ямбом, но отсутствует рифмовка. Впрочем, условия конкурса формально не нарушены, задачи написать именно и только терцины не ставилась. В целом неплохо, хотя риторический вопрос «Куда же плыть?» для финала – это слабовато. Нет ощущения завершённости.

2. "Март-инок"


Интересная образность, единство образной системы соблюдено. По форме есть небольшие шероховатости. Например, плохо представляю, как можно крадучись плестись? smile

3. "Шагни назад"


Здесь мы видим почти классический вариант терцины, и по форме подачи, и по содержанию. Но последняя строчка портит впечатление, она словно бы искусственно вмонтирована – и стилистически, и по смыслу. После весьма патетического повествования рассказчик словно прерывает себя на полуслове, устало машет рукой и говорит по-простецки: «всё, иди уже, мил человек, вон та дорога – к раю!»

4. "Один год"


Стихотворение о нелёгкой женской доле: ожидание – встреча – разлука, и так по кругу. Правда, увы, тема и способ подачи не новы, всё это уже было, было, было…

5. "Снег"


Интересное образное атмосферное стихотворение с элементами сюра.

6. "Ручей в горах"


Несколько сумбурное стихотворение получилось. Разбивка на трёхстишные строфы выглядит довольно искусственно, поскольку по отдельности они не выглядят законченными. Здесь, например:

«Сбегая безрассудно
Потоком резвых слов
По перекатам будней,

Покину цепь оков:
Изящной монограммой
Реки - на зелень мхов…»

Мысль разбита на две строфы, да ещё и нелогичный строфный перенос. А по сути это – шестистишие.
Да и стилистику бы ещё причесать надо. В первой же строфе:

«…Незрим, журчит ручей,
Чтя камень нелюбезный.»

«Чтя камень» плохо звучит. Да и почему, собственно, ручей чтит этот камень нелюбезный?
В общем, думаю, что стихотворение ещё надо дорабатывать.

7. "Плач клавы"


Улыбнуло. smile Бедная, бедная клава! Я и сам был безмерно потрясён и даже поклялся больше никогда в жизни не есть (или не пить?) эти страшные йогУрты, о существовании которых даже не подозревал!

8. "Монолог маркизы (терцина)"


Интересный стихотворный пересказ. Новый кринолин – символ верности однако! Хотя, думаю, что предприимчивых кавалеров сие препятствие не смущало. smile

«Что не изменит даже на погосте» - Хм… Изменять на кладбище? О времена, о нравы! Но изобретательно, поэтому видимо погосты пользовались спросом у любовников: выбрали склеп посимпатичнее, и… smile

9. "Жил-был... Ну конечно!"


Сразу вспомнилось знаменитое:

«Жил-был Анри Четвертый,
Он славный был король,
Любил вино до черта,
Но трезв бывал порой.»

из к/ф «Гусарская баллада». smile
Ну что же, пусть и подражание Гладкову во многом, но всё-таки акценты расставлены несколько иначе.
«Чёт – нечёт» - не слышал о таком выражении, говорят обычно «чёт – нечет».

10. "Меня, Сингапур, зачаруй"


Сразу как-то в Сингапур захотелось, до того красочное описание даёт автор.:) Знает, о чём говорит. smile

11. "Libertad o muerte"


Интересное, но сумбурное какое-то стихотворение. Мысли скачут в самых разных неожиданных направлениях.

12. "Катон"


Таки да, Карфаген должен быть разрушен! smile Задумка интересная, но как-то уж очень однобоко показан Катон Старший, как будто разрушение Карфагена было целью и смыслом его жизни. smile Между тем, славных дел совершил он немало. А Карфаген – пожалуй всего лишь одна из ярких страничек биографии Катона.

13. "Змей"


Посмеялся. smile Тема в защиту интеллигентных драконов от всякого рода варварских рыцарей пользуется всё большей популярностью.

14. "Зима грядет"


Стихотворение в целом понравилось, образность интересная. Только «Расставлены живому злые сети» - на мой взгляд, это уже перебор.

15. "Старые доспехи"


Многовато конечно вторичности и стилизации, но в целом неплохо, показана преемственность. «Бойцы поминают минувшие дни и битвы, где вместе рубились они.»

16. "Когда-нибудь"


Стихотворение интересное, хотя и несколько отвлечённое, авторская мысль время от времени теряется («Я много говорю, но не о том.

О чем хочу сказать, ты не услышишь...»)
.
На этом строчном переносе основательно споткнулся:

«Симфония вины на месте лобном
звучит. Вина перебродила в вино…»

А что семь нот – основа мелодии, и так понятно, вещь очевидная.
Опубликовано: 01/07/15, 03:42 | Просмотров: 1312 | Комментариев: 14
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:

Максим, спасибо за обзор! Есть над чем поразмыслить wacko smile
maarv  (07/07/15 21:13)    


Не за что! smile
Ксенон  (13/07/15 11:54)    


Спасибо) я вообще не довольна своей первой попыткой терцины... у меня там гораааааздо больше вопросов по стиху) biggrin
Наталья_Бугаре  (04/07/15 01:04)    


Наталья, с терцинами вообще трудно, строптивые они. biggrin
Ксенон  (04/07/15 15:10)    


Здравствуй, Макс:)

Спасибо за обзор:)
Ты прав, трёхстишия - не очень-то "русский размер";) Но такая уж тема (по поряку... почти).
Вот думаю, а что делать дальше (в смысле, темы).

Радости тебе:)
Лис
Алексей_Лис  (03/07/15 12:22)    


Здравствуй, Лис.:)
Я уже говорил, что обзор получился галопом по европам.:) Ну, как смог.:)

"Вот думаю, а что делать дальше (в смысле, темы)."

Я тоже уже говорил когда-то, что есть у меня давняя мечта - конкурс стихотворных переводов. Очень интересная и неоднозначная тема. dry
Хотелось бы конечно поучаствовать, но можно и пожюрить на худой конец. smile
Ксенон  (03/07/15 12:35)    


Здравствуйте Максим и Алексей:) Простите за встрям к вопросу о трёхстишиях:

Мой день беспутен и нелеп:
У нищего прошу на хлеб,
Богатому даю на бедность,

В иголку продеваю — луч,
Грабителю вручаю — ключ,
Белилами румяню бледность.

Мне нищий хлеба не дает,
Богатый денег не берет,
Луч не вдевается в иголку,

Грабитель входит без ключа,
А дура плачет в три ручья —
Над днем без славы и без толку.

27 июля 1918

М. Цветаева
Nikolaich  (04/07/15 18:50)    


Да, Александр, это стихотворение можно записать в виде терцет (трёхстиший).
Но я видел варианты записи и в одну сплошную строфу,и в две строфы (шестистишия).
Мне кажется, что запись в виде шестистиший всё же естественней (по схеме: ААВССВ) но Цветаевой виднее. biggrin
Стихотворение известное, да, есть несколько вариантов песен.
Ксенон  (05/07/15 10:21)    


Спасибо, Максим smile

Цитата
Задумка интересная, но как-то уж очень однобоко показан Катон Старший, как будто разрушение Карфагена было целью и смыслом его жизни

Ну, я постарался отметить множественность его заслуг, но таки да, разрушение Карфагена стало, с некоторых пор, смыслом его жизни. Но я, всё же, не о Катоне задумывал. Борьба цивилизаций, информационный, военный и политический прессинг, и, как следствие, пустырь, засыпанный солью. Коррупция, власть олигархов, мужество женщин, предательство мужчин... Слишком о многом хотелось сказать. Пока лишь о Катоне.
Кстати, основательница Карфагена - Дидона, по договору с местным царем могла купить столько земли, сколько может покрыть воловья шкура. Дидона изрезала шкуру на ремни и опоясала ею целую гору (Бирсу - "шкуру"). Поэтому Карфаген - шкурный)) Данте Алигьери, Овидий и Бродский не обошли эту тему. Грех не попробовать)))
Nikolaich  (02/07/15 21:19)    


Здравствуйте, Александр!
Понимаю, что тема очень широкая и насыщенная.
Сложно впихнуть невпихаемое в несколько строчек, но на то она и поэзия. smile
Ксенон  (03/07/15 07:46)    


Здравствуйте, Максим. Ну какой же Вы молодец, не оставили народ без обзора. Спасибо Вам. Как всегда понравились Ваши мысли, замечания.
Очень обрадована тому, что попала в Ваш шорт. Спасибо большое.
Елена_Тютина  (02/07/15 20:02)    


Пожалуйста, Елена!
К сожалению, в этот раз очень скупо получилось с обзором, реал затянул. А может и к счастью, меньше тумаков от конкурсантов получу. biggrin
Ксенон  (03/07/15 07:48)    


Макс, спасибо!) и за то, что оценил сюр)))
Koterina  (02/07/15 14:04)    


Пожалуйста, Катя! smile
У меня в последнее время тоже полный сюр-реал. smile
Ксенон  (03/07/15 07:41)