Итоги голосования:

+ 1. Александр_Далецкий и Ярослав Смеляков 11=2
+ 2. киприус и Владимир Высоцкий 11111.=5
+ 3. АлексейИрреальный и Владимир Маяковский 11111.11=7
+ 4. Olgazaria и Борис Пастернак 11111.1=6
+ 5. Алекер и Сергей Есенин 11111.11=7
+ 6. maarv и А.С.Пушкин 111=3
+ 7. Галка_Сороко-Вороно и М.Ю.Лермонтов 11111.=5
+ 8. maarv и Иосиф Бродский 
+ 9. Александр_Коковихин и Максим Горький  111=3

Поздравляю Алексея Ирреального и Алекера!
Они получат по ключику Замка и по 50 баллов Литсети

Вообще, очень сильная и интересная получилась игра!
Огромное спасибо всем участникам!!

От души поздравляю победителей!
Все стихи получились чудными.
Спасибо ведущему за интересное задание!
А почему maarv и Иосиф Бродский ничего не получили, они же проголосовали?

Спасибо

На, Галя, всё нормально
Плюсики означают, что автор проголосовал. Баллов они не приносят

Спасибо всем участникам, читателям и Замку!
Алекер - с победой! Не проголосовал, потому что люблю Есенина, а в Вашей стилизации то слышал его, то совсем нет.
Стилизацию Александра Коковихина оценил не сразу...
А вообще, работы были все очень интересные - спасибо.

спасибо, Алексей

Алексей, мои взаимные поздравления!

А и не должно быть совсем как Есенин. Важно было его стиль выдержать, т.е. чтобы было похоже.
И весело (по возможности)

И всё равно спасибо

Прошу прощения за небольшую задержку

ГОЛОСОВАНИЕ

Итак, вот список наших участников:
1. Александр_Далецкий и Ярослав Смеляков
2. киприус и Владимир Высоцкий
3. АлексейИрреальный и Владимир Маяковский
4. Olgazaria и Борис Пастернак
5. Алекер и Сергей Есенин
6. maarv и А.С.Пушкин
7. Галка_Сороко-Вороно и М.Ю.Лермонтов
8. maarv и Иосиф Бродский
9. Александр_Коковихин и Максим Горький

Огромное спасибо всем участникам!

Теперь выбираем понравившиеся варианты.

Свой шорт мин. 2 - макс. 4 выкладываем ремаркой, нажав кнопочку "добавить ответ" не позднее понедельника, 20 июля 22:00 по серверу

5. Алекер и Сергей Есенин
3. АлексейИрреальный и Владимир Маяковский
4. Olgazaria и Борис Пастернак

1. Александр_Далецкий и Ярослав Смеляков
2. киприус и Владимир Высоцкий
6. maarv и А.С.Пушкин
7. Галка_Сороко-Вороно и М.Ю.Лермонтов

3. АлексейИрреальный и Владимир Маяковский
4. Olgazaria и Борис Пастернак
5. Алекер и Сергей Есенин
7. Галка_Сороко-Вороно и М.Ю.Лермонтов

2. киприус и Владимир Высоцкий
3. АлексейИрреальный и Владимир Маяковский
5. Алекер и Сергей Есенин
9. Александр_Коковихин и Максим Горький
Жаль, шорт тесный - еще за бортом осталось...

3. АлексейИрреальный и Владимир Маяковский
4. Olgazaria и Борис Пастернак
5. Алекер и Сергей Есенин
7. Галка_Сороко-Вороно и М.Ю.Лермонтов

2. киприус и Владимир Высоцкий
3. АлексейИрреальный и Владимир Маяковский
5. Алекер и Сергей Есенин
9. Александр_Коковихин и Максим Горький

1. Александр_Далецкий и Ярослав Смеляков
2. киприус и Владимир Высоцкий
3. АлексейИрреальный и Владимир Маяковский
9. Александр_Коковихин и Максим Горький

2. киприус и Владимир Высоцкий
4. Olgazaria и Борис Пастернак
6. maarv и А.С.Пушкин
7. Галка Сороко-Вороно и М.Ю.Лермонтов

4. Olgazaria и Борис Пастернак
5. Алекер и Сергей Есенин
6. maarv и А.С.Пушкин
7. Галка_Сороко-Вороно и М.Ю.Лермонтов

3. АлексейИрреальный и Владимир Маяковский
4. Olgazaria и Борис Пастернак
5. Алекер и Сергей Есенин

БАРЖА
(подражание А.М. Горькому)

...Над истории рекою: ветер, тучи, всё такое. А под тучами по брегу великан шагает хмурый, Илье Муромцу подобный, но в матросской бескозырке, в кулаке канат стожильный...
...По реке он тянет баржу неприличного размеру. Шведы стонут, словно чайки, облететь её пытаясь.
...Как гагары, тоже стонут и татары, и монголы – захватили черти баржу на конях своих крылатых. Богатырь смахнул их веткой, – комаров безмозглых стаю, – стонут, мечутся и в воду к рыбам на прокорм уходят...
...Гром гремит, земля трясётся – это поступь великана! Вот француз, как глупый пингвин, с баржи спрыгнул недоступной, вжался телом жирным в берег, удивясь тому, что выжил.
...Вот германские пираты, будто тигры, подплывают, забираются на баржу, превратившуюся в крейсер. Долго их бурлак былинный давит пальцем и сметает то дыханьем зимним свежим, то метлой из красных молний, как Перун, хотя и старый, оттого немного добрый...
...Наконец на небе солнце! Гладит баржу и ласкает безмятежными лучами всё проспавшее светило...
...Но теперь орлы чужие звёздно-полосато гадят. И китайцы, улыбаясь, как лягушки, скачут-скачут вслед за баржею просторной и желают прокатиться, – тьмы и тьмы их, – облепили...
– Не для вас тащу я баржу! – говорит могучий шкипер.
И смеётся, и рыдает. Над лягушками смеётся и над будущим рыдает, где он сам сломает баржу и построит самолётик. Легкокрылый и красивый, никому вовек не нужный, потому что с гулькин перст он, пусть летает бестолковый...

И. Бродский "Освоение космоса"

Кому - весна, а капитанам - реки.

Дверь дома наконец отворена.
Я вышел. На дворе была весна.
Крутой порог мне выставил подножку.
Но я держал кораблик - хрупкий дар,
По ходу в мыслях пропевая марш,
Сберёг свой флот, перешагнув сторожко.

Светило солнце. Говорил ручей.
Он живостью напоминал своей
Брех пустолайки. Проносился быстро
Вдоль носа, слившись в целое, забор,
Лай возглашал: "прохожий - страшный вор!",
Терзая слух истошных визгов искрой.

Синицы звон окутал березняк
Встречал весну кустарник - он набряк
Цветками - верба славит Вход Господень.
Сварливостью и дивом пренебрёг -
Я по волнам пустил корабль, как мог,
И он поплыл, почти что на свободе.

А я в матросской шапке пошагал,
Не глядя на чернеющий оскал
Природы сонной, приподнявшей веки.
Вот так и прибывает невзначай
Кому-то радость, а кому - печаль,
Кому - весна, а капитанам - реки.

М.Ю. Лермонтов «Белеет парус одинокий»

Белеет парус одинокий
На глади сонного ручья,
Моряк на палубе высокой
Привычной думою объят.

Ему морские снятся войны,
Душа его стремится ввысь:
Мечтает, чтоб ручей спокойный
И море грозное слились.

Там ждут муссоны и пассаты,
Сразиться с бурей жаждет он!

Судьбой в тельняшке полосатой
Ему ручей определён…

Но и в судьбу вмешалось что-то –
С мечтой теперь не по пути,
У капитана есть забота:
Друзей-лягушек подвезти.

А им, зелёным, шторм не нужен,
К чему им буря-ураган?
Для них болото или лужа –
Вот их заветный океан.

Не суждено поспорить с бурей,
Качаясь в бешеных волнах,
И лишь «струя светлей лазури»
Останется в волшебных снах.

А.С. Пушкин "Зимний вечер"

Мы-то с папой - моряки!

Бурно море, над волною,
Задевая гребешки,
Чайка носится стрелою.
То заплачет от тоски,
Как дитя, то сядет в волны.
Стая чаек - как буйки,
То как шлюпки в центре шторма,
От причала далеки.

Наша с папой бескозырка
Мне подходит - моряку!
Что же, ленты, вы так прытко
Разрезвились на ветру?
Или бури зависть злая
Тщится вырвать из руки
И с собой нести, играя -
Бросить в зыбь, как поплавки.

Выйдем в море, мой кораблик -
Парус выправи скорей!
По-над тучей - чудо радуг -
Плыть в их свете веселей!
В камышах поёт лягушка
Песнь о море и ветрах.
Спой, морячка, спой, подружка!
Капитан прогнал свой страх!

Бурно море - над волною,
Задевая гребешки,
Стрекоза летит стрелою,
Чуть садясь на колоски...
Спой мне песенку, лягушка,
Про морские корабли!
Пусть пока мала речушка,
Мы-то с папой - моряки!

Сергей Есенин

Мне осталась одна забава:
Позабыть, что я муж и зять -
Заломить бескозырку вправо,
Да верёвку покрепче взять.

Ах, какая смешная затея:
Босиком пробежать по дну.
И иду по холодной воде я,
И корабль за собой тяну.

Все прописаны в карте масштабы,
И отмечены к морю пути,
И кричат мне зелёные жабы,
Чтобы я их разок прокатил,

Называют меня "капитаном".
И горячее сердце в груди
Рвётся все обойти океаны,
Что лежат у меня впереди.

Стилизация на Бориса Пастернака «Зимняя ночь» -«Мело-мело по всей земле»...

В матросской шапке набекрень,
Легко и смело,
Тяну кораблик – по реке
Во все пределы.
За мной лягушки по пятам,
Как моль на пламя.
Зачем-зачем кораблик вам?
Скачите сами!
Не смейте даже возражать,
Так будет лучше.
Мне капитану не под стать
Возить лягушек.
Да не скачите по пятам
За мной упрямо!
Я вам кораблик не отдам!
На помощь, мама!!!

Стилизация на В.Маяковского

Из красного детства

Матросскую шапку я вам не отдам,
верёвку - рука держит.
Из красного детства
несу вам
коммунистический стержень.
Лягушек не брали на борт никогда
мы,
капитаны времени.
И прочь,
холуйская мелюзга!
На вахте матрос не дремлет.

Уж и не знаю... Очень стесняюсь...
Владимир Высоцкий
Размышления на озере.
http://litset.ru/publ/38-1-0-19643

Здравствуйте, киприус
Стесняться совершенно нечего, а вот по-другому оформить - это желательно.
Нажимаете кнопочку "добавить ответ" и публикуете в следующем порядке:
1. Название
2. Ссылка на текст оригинала
3. Полностью текст стиха-стилизации

Ой, Квак, гляди какая лодочка

Владимир Высоцкий “Ой, Вань, гляди какие клоуны”

Ой, Квак, гляди какая лодочка
Плывёт по нашему пруду.
Солдатик в ней – смешная мордочка,
Усы – сгодились бы коту.
Но так бесстрашен он и смел.
И если б только захотел,
Он про любовь бы песни пел.
Каков пострел!

Кораблик это, а не лодочка,
Ну ты, Квакуша, темнота.
А капитан - ещё мальчоночка
В тельняшке. Шапка – два хвоста.
Для моряка пока-что мал.
На берегу он так скакал,
Что всех квакушек распугал...
Такой нахал!

Я, Квак, такая возбуждённая,
Сейчас от страсти закричу.
Не даром я в пруду рождённая:
На корабле проплыть хочу.
И чтоб солдатик не робел,
И про любовь мне песни пел,
А ты от злости б не сопел
И тоже млел!

Ты , Квакша, точно ненормальная,
Не затевай в любовь игру
И, как лягушка идеальная,
В своём пруду мечи икру.
А кораблю уж как-нибудь
Верёвочка укажет путь.
Не надрывай рыданьем грудь!
Корабль забудь.