ПРАВИЛА ИГРЫ
- Ведущий предлагает участникам тему (известные сказка, басня, считалка или же детский стих)
-
Участники "переписывают" классика, в стиле (легкоузнаваемого!) знаменитого поэта-классика вот пример:
Курочка Ряба - На написание стилизации - 5 дней
- Участвовать может любой автор, зарегистрированный на Литсети
- Стихи-стилизации выкладываются в качестве рецензии
- Стилизация может быть как "старой", так и написанной специально для игры
-
пожалуйста, во избежание спорных моментов, давайте ссылку на стих-первоисточник ГОЛОСОВАНИЕ И ВЫЯВЛЕНИЯ ПОБЕДИТЕЛЕЙ
По окончании игры будет предложено голосование, в котором любой желающий - участник или же читатель - сможет выбрать свой шорт понравившихся вариантов
НАГРАЖДЕНИЕ
Победители будут награждены баллами Литсети и специальными призами Замка
Тема этой игры - детский стих (перевод Корнея Чуковского) "Барабек" Приём вариантов - до пятницы 9.9. 23:59 мск
Голосование - до вторника 13.9. 23:59 мск
Желаю всем удачи и вдохновения!
Голосовали:
ВоваН
Марго
Laura_Li
киприус
Omakar
МК
Татьяна Василевская
Надежда Цыплакова
Галка Сороко-Вороно
алекер
Сергей Кодес
Tortila
vitlerijak
1 Сергей Кодес и А.Пушкин 11111.1=6
2 Сергей Кодес и М.Лермонтов 11111.1=6
3 Сергей Кодес и В.Маяковский 11111.=5
4 Сергей Кодес и Е.Евтушенко 11111.=5
5 ВоваН и А.Пушкин 1111=4
6 Omakar и В.Высоцкий 1111=4
7 Сергей Кодес и Р.Рождественский 11111.1=6
8 vitlerijak и А.Одоевский 1111=4
9 vitlerijak и М.Цветаева 11=2
10 МК и В.Маяковский 11111.=5
11 МК и Ф.Тютчев 11111.=5
12 Надежда Цыплакова и С.Есенин 1111=4
13 Надежда Цыплакова и М.Лермонтов 11111.11=7
14 Sade и А.Пушкин 111=3
15 киприус и В.Высоцкий 1111=4
Поздравляю Надежду с победой!
Надежда награждается Ключиком Замка и призовыми 100 баллами Литсети
Кроме этого я бы хотел особенно отметить Сергея Кодеса и все 5 его замечательных стилизаций.
За активное участие в играх Замка хочу поощрить Сергея призовыми 50 баллами Литсети
Всем спасибо!
очепятка закралась - кого-то перепутали нас или Высоцкого с Пушкиным:
5 ВоваН и А.Пушкин 1111=4
6 Omakar и В.Высоцкий 1111=4
спс за отличный конкурс!
Спасибо за интересный конкурс)
Мне было очень трудно обогнать вас, особенно, Сергея Кодеса, которого сердечно поздравляю и желаю только побед!
:)
Спасибо, дорогой Замок!
И потрясена "плодовитостью" Сергея!
Обоим вам успехов!!!
8 vitlerijak и А.Одоевский
9 vitlerijak и М.Цветаева
10 МК и В.Маяковский
11 МК и Ф.Тютчев
13 Надежда Цыплакова и М.Лермонтов
РЕЦЕНЗИЯ ДЛЯ ГОЛОСОВАНИЯ
1 Сергей Кодес и А.Пушкин
2 Сергей Кодес и М.Лермонтов
3 Сергей Кодес и В.Маяковский
4 Сергей Кодес и Е.Евтушенко
5 ВоваН и В.Высоцкий
6 Omakar и А.Пушкин
7 Сергей Кодес и Р.Рождественский
8 vitlerijak и А.Одоевский
9 vitlerijak и М.Цветаева
10 МК и В.Маяковский
11 МК и Ф.Тютчев
12 Надежда Цыплакова и С.Есенин
13 Надежда Цыплакова и М.Лермонтов
14 Sade и А.Пушкин
15 киприус и В.Высоцкий
Вы можете выбрать в свой шорт от 3 до 6 пар авторов и проголосовать за них, используя кнопочку "добавить комментарий"
Голосование продлится до среды, 14.09.16 10.00 мск
4 Сергей Кодес и Е.Евтушенко
8 vitlerijak и А.Одоевский
10 МК и В.Маяковский
11 МК и Ф.Тютчев
13 Надежда Цыплакова и М.Лермонтов
1. Сергей Кодес и А. Пушкин
2. Сергей Кодес и М. Лермонтов
7. Сергей Кодес и Р. Рождественский (вот этому стиху я отдала бы 1-е место, если бы здесь была предусмотрена такая позиция)
8. vitlerijak и А. Одоевский
13. Надежда Цыплакова и М. Лермонтов
14. Sade и А. Пушкин
2 Сергей Кодес и М.Лермонтов
7 Сергей Кодес и Р.Рождественский
10 МК и В.Маяковский
12 Надежда Цыплакова и С.Есенин
15 киприус и В.Высоцкий
Будь моя воля, Сергею Кодесу добавила бы баллов за качественное количество... или количественное качество.
Так переписать Рождественского... это что-то с чем-то)))
Спасибо, Сергей, стёбно и угарно, в целом - гарно!)
2 Сергей Кодес и М.Лермонтов
3 Сергей Кодес и В.Маяковский
4 Сергей Кодес и Е.Евтушенко
7 Сергей Кодес и Р.Рождественский
6 Omakar и А.Пушкин
9 vitlerijak и М.Цветаева
13 Надежда Цыплакова и М.Лермонтов
3 Сергей Кодес и В.Маяковский
10 МК и В.Маяковский
13 Надежда Цыплакова и М.Лермонтов
14 Sade и А.Пушкин
15 киприус и В.Высоцкий
Спасибо всем! Игра в классики удалась.
Тут больше субъективное понимание. Такие наши современники, как Рождественский, Евтушенко, Высоцкий, Окуджава давно уже стали классиками. С другой стороны наши любимые "Машина времени", Розенбаум и т.п. классиками пока не являются.
Тут ведущий вправе принимать или не принимать варианты.
Если Ваш вопрос был не только для того, чтобы поспорить, то я рекомендовал бы Вам использовать поэтов золотого и серебряного веков
приходите почитать серебряного http://litset.ru/publ/38-1-0-29922
4. Сергей Кодес и Е.Евтушенко
5. ВоваН и В.Высоцкий
8. vitlerijak и А.Одоевский
10.МК и В.Маяковский
4 Сергей Кодес и Е.Евтушенко
6 Omakar и А.Пушкин
7 Сергей Кодес и Р.Рождественский
11 МК и Ф.Тютчев
13 Надежда Цыплакова и М.Лермонтов
6 Omakar и А.Пушкин
12 Надежда Цыплакова и С.Есенин
14 Sade и А.Пушкин
15 киприус и В.Высоцкий
2 Сергей Кодес и М.Лермонтов
3 Сергей Кодес и В.Маяковский
4 Сергей Кодес и Е.Евтушенко
7 Сергей Кодес и Р.Рождественский
у меня небольшие проблемы с созданием голосования (жду помощи редактуры)
Приём вариантов продлевается до завтра, субботы 10.09.16 10.00 мск
Так трудно голосовать: как ни выбирай, всё больше шести получается. Вот еле-еле...
1. Сергей Кодес и А.Пушкин
5. ВоваН и В.Высоцкий
7. Сергей Кодес и Р.Рождественский
11. МК и Ф.Тютчев
12. Надежда Цыплакова и С.Есенин
15. Киприус и В.Высоцкий
11 МК и Ф.Тютчев
12 Надежда Цыплакова и С.Есенин
13 Надежда Цыплакова и М.Лермонтов
-------------В.В.Маяковский
Робин Бобин
форель ел -
гад!
А наш тогда революционный град -
без хлеба мучился.
Робин Бобин
не только форель,
а креветки, устрицы,
икру чёрную, красную - всякую ел,
и нежно играл салфеткой.
Робин Бобин
а ля форель -
вырастают хлеба наши,
уже колосятся пашни!
А ты, нажравшись фунтов стерлингов,
закрутишься в банке стерлядью.
В правилах эта строчка прописана начиная со второй игры
С 9 же игры (этой) пункт стал таким: пожалуйста, во избежание спорных моментов, давайте ссылку на стих-первоисточник
Разве здесь нет разницы?
А очевидно?
Попробую в двух словах объяснить:
просто написать "рваным" ритмом и сказать, что это Маяковский или Рождественский - это не интересно.
От участника требовалось взять стих классика, и написать на заданную тему так, как это сделал бы сам классик.
Согласитесь, никто не может знать всех классиков и всех стихов на свете. Поэтому ведущий и просит давать ссылку
Ой, Вань, гляди, какой мальчоночка.
Бочонок с ножками, ей-ей.
Хочу такого же ребёночка,
Давай родим и поскорей.
А то живём, как два сыча.
Вон у соседа Кузьмича
Два сына! Вань, давай сейчас.
Делов на час.
Ты, Зин, на солнце перегрелася?
А может сдвинулась умом?
Ты посмотри, сама разъелася,
Ну точно бочка с холодцом.
Хоть сильно я тебя люблю,
Двоих я, Мань, не прокормлю.
Бюджет семейный истреблю.
Остынь, молю!
Ты, Вань, представь, с такой вот крошечкой
Я буду счастлива навек.
С тобой мурлыкать буду кошечкой.
Ведь ты ж хороший человек.
И будет у тебя сынок.
Такой малютка не едок,
Ну съест ребёнок пирожок.
Ведь он с вершок.
Ты вот Корнея начиталасья -
Тебе Чуковский не родня.
Была дурёхой и осталася,
Хоть над стихом корпишь полдня.
В нём пацанёнок Барабек
Съел сорок с лишним человек,
А ты - «счастливая навек»…
Ты не в Москве!
Ох, Вань, прости меня, сомлела я.
Детёнка хочется, хоть плачь.
Тебя заставить не сумела я,
Ты неподкупен, как палач.
А этот Робин без пивка
Сожрал корову и быка,
Потом кривого мясника.
Поел слегка.
Талдычу, Мань, тебе с утра о том,
Обжора он, хоть очень мал.
Он скушал церковь, а ещё свой дом,
И кузню с кузнецом сожрал.
Съел и телегу, и дугу,
Съел и метлу , и кочергу.
Живот болит, кричит, не лгу.
Ещё могу!
Да, Вань, какая всё ж я дурочка.
Тебя неслушалась зачем?
Растрепыхалась, будто курочка,
Других как будто нету тем.
С Чуковским больше не дружу.
О Барабеке не тужу.
Давай я девочку рожу.
Молчи! Прошу…
Талдычу, Мань, тебе с утра о том,
порывы юные гася
ты стал надолго для Отчизны
полезен, словно петросян.
стабфонды съедены, коровы,
метла, телега и дуга,
витают образы врага,
ресурсов нет и все сурово,
но аппетита рокового
им не умерить ни фига.
(а похудеют вдруг, ага
а мы вдруг станем все здоровы(?)
ты в перемены все же веришь
нетерпеливою душой
(так ждет обычно сивый мерин
минуты страсти роковой)
наверняка, придет хана
пантагрюэлевским обжорам
проснешься утром – оба-на,
а с гибралтаровских офшоров
рекою деньги хлещут к нам))
дайте, пожалуйста, ссылку на стих-вдохновитель
Верно, Sade?
Sade, всё же в правилах написано:
- пожалуйста, во избежание спорных моментов, давайте ссылку на стих-первоисточник
а не "пусть ведущий угадывает"...
Вариант принят
Жуткое
Я приехал, добрая старушка,
С Лондону. Привёз тебе, привет.
Не давай мне чёрствую горбушку -
Съем сегодня сорок человек!
Не тревожься, приведи корову,
А ещё быка и мясника,
Выпить водки. Буду я здоровым -
Что ли, нет здесь бара-кабака?
Съел он непомытую телегу
(Без коня стояла на лугу),
Прожевал дугу за нею следом,
А потом метлу и кочергу;
Церковь на пригорке вместе с домом
Проглотил и, выпивши компот,
Кузню съел со всем металлоломом,
Кузнеца, но... заболел живот.
Только нет в деревне туалета.
Боль, как нож от кузни и рогов!..
Ищет Робин англицких таблеток
И кричит: «Диверсия врагов»!
Он по-прежнему, такой голодный
И мечтает между всех потОв,
Чтоб вернуться в незабвенный Лондон
В замок свой (его он съест потом).
Бабка подаёт ему подушку
И жалеет, не смыкая век...
«Ты жива ещё, моя старушка?» -
Говорит, вставая, Барабек...
По Лермонтову "Дары Терека
Кто там воет, дик и злобен,
Слюни брызгами летят?!
Это толстый Робин Бобин
Страшным голодом объят.
Барабек сегодня скушал
Сорок человек под эль -
Все диеты он нарушил,
Эффективные досель.
Съел корову и Казбека -
Полутонного быка,
А ещё двух человеков -
Кузнеца и мясника.
Съел телегу у сарая,
С колокольчиком дугу,
Валуном во рту играя,
Съел метлу и кочергу!
Осуждает церковь это
(Хоть её он тоже съел);
На опушке дом поэта
С кузней не остался цел...
«Расступись»! - бежит он бледный, -
«Я голодный инвалид,
И от пищи твёрдой, вредной
У меня живот болит!»
Нестандартный размер
И как мне, Робин, Вас обнять,
Как сантиметром Вас обмерить?
Не обойти, не обскакать!
Не ели на ночь? Сложно верить.
Мясник исчез и с ним кузнец,
Метла и старая телега,
И люди. Башня, наконец!
Да, Вы – обжора супер-мега.
Теперь у Вас болит живот.
Меняйте стать, голубчик, срочно!
Кто Вам костюм теперь пошьет,
Не знаю, но не я уж точно.
.....
Хватит жрать!
.....
Не ешь, товарищ,
…………………….на завтрак
……………………………………телег!
Оставь для деревни
..........................хоть малость,
Верни назад!
……………….…Сорока
………………….…………человек
На фабриках
…………………не досчитались!
.....
По длинному списку
…………………………нехватка
…………………………………….у нас,
Всего завались
…………………….лишь в Греции.
Тебе,
……...дорогой,
……………………прямо сейчас
Прочту
……….короткую лекцию.
.....
Могу не один
…………………привести пример
Из литературы
……………………с историей.
К еде относись,
………………как философ
…………………………….…Вольтер,
С ехидной,
………………желчной иронией.
.....
Глотаешь быков
………………..…и коров, не мо́я.
Чему ж тогда
…………….…..удивляться?
Микробы
……….передвигаются строем,
Нагло вовсю
……………..…резвятся.
.....
Открой-ка рот,
……………..….Робин,
…………………….и закрой глаза.
Пора бы, товарищ,
……………………….по тормозам.
Забудь
…про варенье с печеньями.
За малым дело.
………………….…Если ты за,
Отработаем план лечения.
.....
Доктор Айболит
…………………..и даже Мольер,
Чтоб сразу
……….…….помочь
………………………..организму,
Прописывали
……………..….больным,
……………………………например,
На два -
………....три ведра
………………………….клизму.
.....
А впрочем,
…………...можем
………………...сделать,
……………………..……как встарь:
Объевшись
………………колбасами,
Персонаж
…………….Шолохова
………………………...дед Щукарь
Горшок на живот ставил
……………….…и вес сбрасывал.
.....
Напомнить
……….….…..о
…………………..Марии-
…………………………Антуанетте?
Не тайна,
…………...чем она кончила.
Задумайся, Робин,
……………………..наконец,
……………………………….о диете.
Хватит жрать
……………….….пончики!
.....
Бисквиты
………….заморские –
……………….……не твой случай.
Жуй полезный
……………...бородинский хлеб,
Как советовал
…….………...отец
………………... «Могучей кучки».
Не будешь толст
……………………….и нелеп.
.....
Мой руки под краном
………….с мылом, а не в луже,
Верни утварь
……….и товарищей на место.
А не то
……..….живот
…………………..треснет,
Или
……..того хуже!