Рассказы [1126] |
Миниатюры [1108] |
Обзоры [1450] |
Статьи [458] |
Эссе [210] |
Критика [97] |
Сказки [243] |
Байки [52] |
Сатира [33] |
Фельетоны [14] |
Юмористическая проза [157] |
Мемуары [53] |
Документальная проза [84] |
Эпистолы [23] |
Новеллы [64] |
Подражания [10] |
Афоризмы [25] |
Фантастика [162] |
Мистика [77] |
Ужасы [11] |
Эротическая проза [5] |
Галиматья [299] |
Повести [233] |
Романы [79] |
Пьесы [32] |
Прозаические переводы [3] |
Конкурсы [14] |
Литературные игры [40] |
Тренинги [3] |
Завершенные конкурсы, игры и тренинги [2370] |
Тесты [26] |
Диспуты и опросы [114] |
Анонсы и новости [109] |
Объявления [105] |
Литературные манифесты [261] |
Проза без рубрики [488] |
Проза пользователей [195] |
Hänsel und Gretel (Немецкий)
Hansel and Gretel (Английский)
Hansel y Gretel (Испанский)
Hannu ja Kerttu (Финский)
Hansel et Gretel (Французский)
Jánoska és Margitka (Венгерский)
Hänsel e Gretel (Итальянский)
ヘンゼルとグレーテル (Японский)
Hans en Grietje (Голландский)
Jaś i Małgosia (Польский)
Joãozinho e Margarida (Hansel e Gretel) (Португальский)
Hansel şi Gretel (Румынский)
Гензель и Гретель (Pусский)
Hansel ile Gretel (Турецкий)
Hãnsel và Gretel (Вьетнамский)
汉赛尔与格莱特 (Китайский)
Однако Братьев Гримм в неадаптированном под детсткую психику виде им лучше не давать
Средневековая житейская мораль, конечно, подустарела... с новой моралью ещё хуже.