Уезжала семья, чтобы жить за границей,
Чтоб «свободными» быть, словно вольные птицы.

Здесь, в родной стороне, в краснодарской станице,
Все казалось не так: школы, рынки, больницы.

Люди черствые тут, без души и задора.
То ли дело у них, тех, кто там, за «забором».

И подарком судьбы переезд посчитали,
Поменяли свой дом на чудесные дали.

А чужая страна, хоть подобие рая,
Оставалась для них и с годами чужая.

И в прекрасной стране, где порхали, как птицы,
Все сильнее давила тоска по станице.

Вспоминалось подсолнухов желтое поле,
Снились часто Кубань им да Черное море.

И хотелось картошку в костре им испечь,
И как песня звучала там русская речь.

И открытки в родные просторы летели,
Что ни с чем не сравнятся березы да ели.

Потому что, как сердце б они не просили,
Оно все же осталось навеки в России.

Сорок годков не спится –
Горе стучит в висках.
Хищной, голодной птицей
Сердце клюет тоска.

Всю свою жизнь, сыночек,
Жду я тебя домой.
Мне бы хватило строчки
Только, что ты живой.

В сорок втором простывшем
Боль постучалась в дверь,
Душу мою сдавивши:
– Мать, ты держись и верь!

В памяти снова лица,
время - как горсть песка.
Сорок годков не спится –
Горе стучит в висках.

Every day I think about you
All the time, crazy for you
Tell myself again and again
I'll be patient but then…

I feel you deep in my heart
Sell my soul for just one part
Could it be, ooh, that's easy
After all you've said to me

You broke my confidence
Took it all, why can't you see
Makes no different to you, it seems
What happens to me

Every day I wake without you
One more way to face what is true
Life goes on, what else can I do
You're not here, ‘cause you don't need me

Never had to worry
Didn't need to care
Said you really loved me
But you're not there

Every day when I think about you
Like a prayer to child is new
In my thoughts you'll always be
The only one who could make me happy
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Каждый день мысли с тобой.
Потерял сон и покой.
Я хочу все позабыть.
Но любви крепка нить.

Мне легко душу продать,
Чтобы тебя снова обнять.
Отдаются болью слова:
«Ухожу!»
Ты так мне нужна.

Тоска летит до небес.
Свет погас. Где же покой?
И не знаешь ты, в то утро что
Случилось со мной.

Просыпаться так тяжело.
Я тебе не нужен давно.
В нелюбви замерзла душа.
Отзовись! Ты так мне нужна.

Тоска летит до небес.
Свет погас. Где же покой?
И не знаешь ты, в то утро что
Случилось со мной.

Говорила часто:
«Я тебя люблю»
Верил я напрасно.
В любовь твою.

Каждый день в моих мыслях есть грусть.
О тебе все время молюсь.
В моем сердце ты будешь всегда.
Отзовись! Ты так мне нужна.

Тоска летит до небес.
Свет погас. Где же покой?
И не знаешь ты, в то утро что
Случилось со мной.

Был удивительный сон:
женщину видела в нём:
косы, старинный наряд.
В знамени ветра заря.
А сарафан – луговой,
будто из трав, но живой...
Это же Родина-мать!
Но не прильнуть, не обнять...
Сон! А повсюду – весна,
будто очнулась страна...
Стала Россия сильней...
Сон? Или кажется мне...
В свете растущей зари
Женщина мне говорит:
– Ты не печалься, с тобой
связаны крепко судьбой.
Пусть невесёлые дни,
нить не порви - сохрани...
Эту любовь не отнять,
ты – моя дочь, а я – мать ...
... Был удивительный сон:
женщину видела в нём...

Словно по детству, по улице этой,
Снова неспешно иду, незаметно.

Ветер со свистом летит на прохожих.
Призраки прошлого сердце тревожат.

Вижу я дом возле ласковой речки.
Бабушка, щурясь, стоит на крылечке.

Воздух пропитан малиной и сеном.
Стелется розовый сумрак несмелый.

Слышу – в хлеву замычала Буренка.
Дедушку слышу, кричит мне: «Аленка!

Внучка! Аленушка! Радость какая!»
Бабушка плачет, меня обнимая.

Плачет береза – соскучилась тоже.
Дух захватило. Мурашками кожа.

Дедовы руки – колючие шали,
В круглых мозолях, как будто в медалях,

Пахнут осотом они да клубникой.
Сердце наполнено счастьем великим.

Лето парное смеется невестой.
Бабушка, дедушка – Вы мое детство.
_______________________________________________________________________________________________________________
(фото из семейного архива, Ставропольский край ).