Интересно, Арсений, хотя явно не все общеизвестные пары питерско-московского охвачены.) Где, к примеру, противовес парадной и подъезда? А битловки с водолазкой или булки с батоном?
Ну и, конечно, помянув "дощщи", не вспомнить про "сосули" было никак невозможно.
Список длинный... Можно добавить сюда: круг - кольцо (последняя остановка транспорта), половник - поварешка, проездной - карточка, хлеб черный - хлеб, хлеб белый - булка, эстакада - виадук, батон колбасы - палка колбасы, башня - точка (одноподъездный дом). А сосули - это Матвиенки новояз. В Питере так не говорят.
В Москве прельщает
Размер зарплат,
А Питер любит
Арсений Платт. (и я)))
Не будем столь категоричны,
К чему вносить в умы раскол,
Но всё же как мне симпатичны
Все, кто наш Питер предпочёл!
Ну и, конечно, помянув "дощщи", не вспомнить про "сосули" было никак невозможно.
А сосули - это Матвиенки новояз. В Питере так не говорят.