Товарищ мой, старинный друг Шекспир!
Привет тебе на русском полустанке!
Твои недостоверные останки
не распознал всеведущий ОВИР.

Былых страстей и нам не чуждый мир
бодрит на фоне плачущей тальянки,
и новых драмоделов сохнут гранки,
шуршит, шуршит их умственный копир.

Ах, Вильям, Вильям, к чёрту политес!
Далече ты, а мы – пока не силос.
Пусть Йорика облобызает Гамлет.

Гардарика ещё полна чудес,
которые Горацию не снились.
Здесь хорошо. Зане здесь Русью каплет.