Ты привязан ко мне, как стоящий на привязи слон
в Чиангмае, а, может, в другом уголке для туристов.
Слон не знает, что может уйти - он пытался раз триста
той весной, лет пятнадцать назад, но ему не везло.
И смирился, померк...
Отвяжи бутафорскую цепь.
Сделай пару шагов. Ты не пленник в стране Таиланде.
Уходи и вернись, не найдя ни родней, ни желанней,
лишь когда ты поймешь, что я больше не средство, а цель.