Подражание Льву Квитко в переводе Сергея Михалкова (Анна-Ванна) и детской считалочке
"Аты-баты! Шли солдаты,
Аты-баты! На базар..."
http://lel.khv.ru/poems/resultik.phtml?id=1832&back=%2Fpoems%2Fpoems.phtml%3Fctg%3D44


— Аты-баты, наш отряд
Хочет жареных цыплят,
Дружно рты разинем,
Поедим и двинем.

— Уходите на базар,
Даже не просите,
Покупайте самовар,
После приходите.

— Аты-баты, наш отряд
Три рубля не разорят,
Только не взыщите,
Лучше покормите!

— Уходите на базар,
Даже не просите,
Повар пробует отвар,
После приходите!

— Аты-баты, наш отряд
Будет кушать всё подряд,
После тренировок,
Слопает корову!

— Уходите на базар,
Даже не просите,
Мы каптИруем товар,
Утром приходите,
Мы уже фонарь зажгли —
Офицеры спать легли.