(Из переложения исторических романов Д. Даннет)

Охотились храбрые зайцы
На слабых, запуганных лис.
Но вышел закон, защищавший
Их хрупкую рыжую жизнь:
«Строптивых, воинственных зайцев
Нещадно за зло покарать!
Всем лисам соседнего царства
Немедля указ исполнять».
И звуки рогов в звук единый
С протестами зайцев слились!
Раз зайцы-злодеи бузили:
- Ату, за охоту на лис!