Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Рубрики
Лирика [8601]
Философская поэзия [3929]
Любовная поэзия [4021]
Психологическая поэзия [1860]
Городская поэзия [1492]
Пейзажная поэзия [1846]
Мистическая поэзия [1299]
Гражданская поэзия [1248]
Историческая поэзия [296]
Мифологическая поэзия [208]
Медитативная поэзия [208]
Религиозная поэзия [161]
Альбомная поэзия [121]
Твердые формы (запад) [264]
Твердые формы (восток) [104]
Экспериментальная поэзия [258]
Юмористические стихи [2047]
Иронические стихи [2251]
Сатирические стихи [143]
Пародии [1139]
Травести [65]
Подражания и экспромты [507]
Стихи для детей [872]
Белые стихи [86]
Вольные стихи [149]
Верлибры [294]
Стихотворения в прозе [21]
Одностишия и двустишия [132]
Частушки и гарики [38]
Басни [89]
Сказки в стихах [75]
Эпиграммы [23]
Эпитафии [40]
Авторские песни [474]
Переделки песен [59]
Стихи на иностранных языках [85]
Поэтические переводы [289]
Циклы стихов [295]
Поэмы [49]
Декламации [472]
Подборки стихов [126]
Белиберда [750]
Поэзия без рубрики [7767]
Стихи пользователей [1142]
Декламации пользователей [24]
Ржаное
Философская поэзия
Автор: Юрий_Октябрёв
… Вот и вся моя работа. Стеречь ребят над пропастью во ржи.

Джером Д. Сэлинджер


Не сносив полинялые ситцы,
не сжевав покаянный сухарь,
на полях поднебесной пшеницы
не отыщет надежда фонарь.

Ей напомнят ржаные остинки,
затаившись иголками в швах,
о давно опустевших тропинках
на других, не пшеничных, полях.

А по ним, друг на друга похожи
как сухие травинки в стогу,
полускрытые зреющей рожью,
прямо к пропасти дети бегут.

Беспощадны видения эти,
что для совести – хуже вериг:
ускользают от рук моих дети,
бьётся в спину стихающий крик.

И фонарь, прогоревший вслепую,
словно брошенный посох лежит
посреди потревоженной всуе
неуступчивой памятью ржи.
Опубликовано: 17/05/16, 19:59 | Просмотров: 788 | Комментариев: 5
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:

и это замечательное...да - тревожное
хорошо передали...
а писатель отличный, подталкивает размышлять самостоятельно)
Shah-ahmat  (02/11/16 11:13)    


Спасибо. Вот эта самая тревога не покидала меня и при прочтении самого романа. Если честно, боялся, что развязка будет еще более трагичной, но Сэлинджер умело оставил это за рамками текста. Рад, если так получилось и у меня.
Юрий_Октябрёв  (03/11/16 23:36)    


получилось)
Shah-ahmat  (03/11/16 23:38)    


тревожное такое вышло средь пшеничного солнца....
Сэллинджера читала, но не прониклась и не поняла, при чём там пропасть и рожь...(
Рии  (17/05/16 22:20)    


Спасибо. Приятно, что Вы безошибочно прочувствовали именно тревогу - так и задумывалось. Тревога пронизывает и сам роман Сэлинджера - подсознательно ждешь плохого конца. Не беда, что не поняли смысл романа - он намеренно скрыт автором, чтобы читатель осмыслил по-своему. Просто есть с виду недотепистые и неумелые люди, призвание которых - дарить добро и любовь окружающим. Как раз о таком подростке и написал Сэлинджер. С теплом -
Юрий_Октябрёв  (18/05/16 22:05)