Обычный ресторан. Испания, фиеста. Паэлья - рис, шафран, хамон на тонком тесте. Подвижна листьев тень, в пыли немного окна. Я пью неспешно день... Маслины в соке мокнут.
Коррида за стеной. Толпа охрипнет скоро. Там выплюнул загон быка на пикадора. Налипла бурым кровь на жала бандерилий*, танцует матадор, капоте полы - крылья.
Потом войдет сюда, разбитый и усталый... Потухшие глаза... И взгляд мазнет по залу. Вся жизнь его прошла в агонии мулеты. А я с утра ждала, казня себя за это...
Обычный ресторан. И кормят тут, как надо. Безумный наш роман под свист nord-este pardo. Тягучий херес и бифштекс давно остывший. Прошепчет он:"Прости, нет матадоров бывших".
НОРД-ЭСТЕ ПАРДО (исп. nord-este pardo —серый норд-ост) — северо-восточный ветер штормовой силы на северном побережье Испании, сопровождающийся пасмурной погодой с низкой облачностью.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:
Понравилось, интересно) Вот эти образы особенно: выплюнул загон быка на пикадора.
Потухшие глаза и взгляд мазнет по залу. Но здесь поправка. Без препинака получается, что ЛГ мазнет по залу не только взгляд, но и... сами глаза. Лучше бы так, имхо: Потом войдет он в зал, разбитый и усталый, потухшие глаза... И взгляд мазнет по залу. Повтор слова "зал" тоже вызывает некоторые возражения)
Тягучий херес и бифштекс давно остывший. Единственное место, где цезура падает не между двумя законченными фразами, т.е. смыслораздел немного не в том месте получается.
И ещё вопрос: а каждая строка с заглавной - это так надо? Вроде бы, эта традиция золотого века давно уже сошла на нет?
Юленька, спасибо) Чес, не доглядела повтор слова...экая я курица слепая. Про то,что там цезура на И упала в курсе, но уж больно образ не хотца убивать... И про разбивку строк ты права. Ща чот придумаю. Спасибо, глазастик)
Ух ты, в сносках почти столько же строк, сколько и в стихе! )) Но, Наташ, половина этих слов настолько широко известна, что давать на них пояснения, по-моему, не стоит. А то может сложиться впечатление, что Автор держит своих читателей за... хм... недостаточно образованных людей ))) А тема-то какая интересная! и написано "вкусно" )) Несколько мелочей токо хочу обсудить. В строке: "Танцует матадор, полы капоте - крылья" ритмическое ударение падает на полЫ, но ты же имеешь в виду пОлы капоте? Ох, уж эти омографы, вечно встанут не так, как надо ))) А вот тут: "Там выплюнул быка загон на пикадора" не хочешь поменять местами БЫКА и ЗАГОН? Кажись, смысл строки уловить будет легче, не? И в финальной строке открывающие кавычки у тебя с пробелом не в том месте встали, а последняя точка должна стоять после закрывающих кавычек. Ну, чтоб усё красиво было, ага ))
Люсь. я тебя обожаю))) Особенно за эту фразу: И в финальной строке открывающие кавычки у тебя с пробелом не в том месте встали, а последняя точка должна стоять после закрывающих кавычек. Ну, чтоб усё красиво было, ага )) Подправлю) А по сноскам, заставили их дать...Сказали,что каждое иностранное слово требует сноски И еще сказали: «Надо писать, применяясь к уровню среднего идиота, а это требует всегда гораздо больше времени, чем писать для нормальных интеллигентных людей». И. С. Трубецкой. Так, что я пытаюсь выполнить рекомендации)))
чтой-то я сомневаюсь, что стоит идти на поводу у подобных советчиков ))) а вдруг идиотизм заразен? ))) Вот ресторан с шафраном и бифштексом тоже ведь иностранные слова, и к ним штоль сноски лепить? Я тебя умоляю! )))) так неужели коррида или фиеста настолько более "иностранные", что требуют сносок?
Люсь, я слово фиеста узнала вообще после написания стиха) у меня была сиеста,но мне объяснили,что в это время нет корриды) Как я могла не поделиться значением слова, которое сама только что узнала?) А Трубецкой таки известный лингвист. И я склонна доверять его мнению)
Вот эти образы особенно:
выплюнул загон быка на пикадора.
Потухшие глаза и взгляд мазнет по залу.
Но здесь поправка. Без препинака получается, что ЛГ мазнет по залу не только взгляд, но и... сами глаза.
Лучше бы так, имхо:
Потом войдет он в зал, разбитый и усталый,
потухшие глаза... И взгляд мазнет по залу.
Повтор слова "зал" тоже вызывает некоторые возражения)
Тягучий херес и бифштекс давно остывший.
Единственное место, где цезура падает не между двумя законченными фразами, т.е. смыслораздел немного не в том месте получается.
И ещё вопрос: а каждая строка с заглавной - это так надо? Вроде бы, эта традиция золотого века давно уже сошла на нет?
У меня так тоже бывает) Форма формой, но не в ущерб же смыслу)
А тема-то какая интересная! и написано "вкусно" )) Несколько мелочей токо хочу обсудить. В строке: "Танцует матадор, полы капоте - крылья" ритмическое ударение падает на полЫ, но ты же имеешь в виду пОлы капоте? Ох, уж эти омографы, вечно встанут не так, как надо )))
А вот тут: "Там выплюнул быка загон на пикадора" не хочешь поменять местами БЫКА и ЗАГОН? Кажись, смысл строки уловить будет легче, не?
И в финальной строке открывающие кавычки у тебя с пробелом не в том месте встали, а последняя точка должна стоять после закрывающих кавычек. Ну, чтоб усё красиво было, ага ))
Так, что я пытаюсь выполнить рекомендации)))