ЗдОрово!

Спасибо, Наташа. ))

Красивая танка. Графичная и атмосферная. Понравилась.

А это как бы в ответку:)

белой кицунэ
скачет зима по полям,
след заметает.
припорошив мне виски,
усмехнётся плутовка.

Спасибо, Та_Ши_Ко. ))

Несколько дней назад прочитала это мини-творение, представилась раздольная чёрно-белая картинка, а вот рыжее - уже не поймать!)
Мне пока не удалось написать ни танки, ни хокку, наверное, это очень трудно)
Удачи, Марго!)))

Спасибо, Люба, за такой милый отзыв. ))

Думаю, если проникнуться по-настоящему этой тонкой японской поэзией, то и хокку и танка написать не так сложно. Правда, когда-то я специально этим занималась - выработкой в себе способности к проникновению. ))

Мне очень понравилось вот это описание японского восприятия природы в "Саде камней" у Даниила Гранина. (Боюсь, что уже где-то здесь об этом говорила, тогда прошу прощения за повтор.) В общем, там группу русских туристов привезли на пустую площадку в горах, с которой открывался прекрасный вид на Фудзияму. Высадили их, автобус развернулся и уехал часа на два. А экскурсовод сказал: "А теперь у нас по программе - любование". Вот так вот - ни больше ни меньше. )) Восток - дело тонкое... ))

Добавлю только, что как сакура должна созреть, так и человек, бывает, постепенно созревает для японской поэзии))

Зимнее поле
ровным покрыто ковром,
выстлано белым —
чёрно-пунктирная цепь
лисьих следов на снегу.

Сердце уколет
памяти крошечный дрон -
ах, донна белла,
ты изменилась в лице -
снова тебе я солгу.

Не люблю я танки, но есть авторы, которые пишут их по-русски, мелодично, ритмично и образно. У вас именно такие танки. Даже захотелось что-то эдакое добавить, продолжить эту игру слов. Дорисовать картину, как говорится))

Спасибо, Юра. А я, наоборот, очень люблю и танка и хокку. ))

Ваша добавочка интересная, но это уже танка только по схеме, по ритмике, по количеству слогов в строке, потому что в истинных танка никаких обсуждений/описаний человека быть не может. Хокку и танка - это о том, как воспринимается человеком природа, как он с ней сливается-взаимодействует, проникает в нее. Вот как-то так.