Оригинал: Ты ошибаешься, Шерхан (Аглая Алёшина) Из одного мы пьём ручья,
но ты окрашиваешь воду.
Допустим, мне-то до звезды, я не трепещущая лань.
Но, чую шкурой, подпалят твою нахальную свободу.
Багира в чём-то не права? Вода чиста? Да перестань!
Когда идёт большая сушь, когда трубит Великий Хатхи
и перемирия закон скрепляет джунгли как печать,
ты отчего уверен так, что с полосатых взятки-гладки?
Но ошибаешься, Шерхан, за всё придётся отвечать.
Закон для всех. Закон един. А ты нарушить наготове -
сегодня - розовый ручей, вчера - алел наискосок.
Ты ошибаешься, Шерхан, я не одной с тобою крови.
Скорей, шакал тебе родня.
Дождёмся Маугли, дружок. Пародия: А ну-ка, расскажи, Шерхан, чем ты окрашиваешь воду
На водопое по утрам, когда идёт большой сушняк?
Как ты надул и оплевал… законы зверского народа!
Олень безрогий, деградат! Держись подальше от ручья!
Шерхан, ты слышишь этот рёв? Горят от жажды трубы Хатхи!
Балу схватился за балду, кондрашка Каа свела, свила.
Мон шер, хана! Готовься, гад, теперь дела твои – Табаки!
Дождёмся Маугли, дружок, он дик и буен с похмела!
(русские пословицы и поговорки)
Для вас ещё раз повторю, мне не сложно:
пародии нужно писать качественно, чтобы было прикольно и смешно. А не этот децкий сад. Над чем тут смеяться прикажете?
Досадно и грустно, когда у хорошего автора такие очевидные двусмысленности, да еще и в самом начале стихотворения.
Да и в целом написано как-то небрежно, наспех, как Вы верно заметили, несколько по-детсадовски: "до звезды,с полосатых взятки-гладки, нарушить наготове (вместо готов), дождёмся Маугли, дружок".
Так что, смеяться действительно не над чем, но думаю, что есть, над чем поработать. Увы, не Ваш это уровень, не Ваш, можете гораздо лучше писать.
Так говорил нам с мужем его папа.
ОК?
Я учился в заборостроительном, кстати. А сельский поэт Дикобразов - в сельскохозяйственном техникуме, пока за аморольное поведение не поперли! Хорошая школа!
Просто советовать вам тогда лучше агрономам и заборостроителям.
Напишут фигню и туда же: не ваш уровень, небрежно, наспех.
Покажите мне мастер-класс, и я фся ваша. А до тех пор - удачи!
Ну почему же, живу не хуже других, есть и диплом академика словесности, с подписями и печатями. Аксакал, который мне его продал на рынке, прекрасно говорил по-русски, и я ему верю.
Но, увы, увы, этим сейчас на жизнь не заработаешь, сами знаете. Как сказал сельский поэт Дикобразов, вернувшись с заработков из города:
Стихами жить - на жизнь не хватит.
Возьми гармонь, забудь уют.
Поэтам нынче мало платят,
Зато - неплохо подают!
Окрасил читый стих ....