С тобой одной (на холмах Грузии) - Пародии - Поэзия

Главная » Произведения » Поэзия » Пародии

С тобой одной (на холмах Грузии)

Автор: Андрей_Жихарев

                                    Александр Пушкин

                                    На холмах Грузии лежит ночная мгла;
                                    Шумит Арагва предо мною.
                                    Мне грустно и легко; печаль моя светла;
                                    Печаль моя полна тобою,
                                    Тобой, одной тобой... Унынья моего
                                    Ничто не мучит, не тревожит,
                                    И сердце вновь горит и любит — оттого,
                                    Что не любить оно не может.

На холмах Грузии лежит ночная мгла,
А я стою мрачнее ночи:
Ты одурманить и пленить меня смогла,
Хоть я хотел тебя не очень.
С тобой одной… Теперь всю жизнь с тобой одной?!
Не должен был невинность брать я.
Придётся завтра говорить с твоей роднёй,
Не то ещё зарежут братья.

Опубликовано: 15/03/17, 08:15 | Просмотров: 809 | Комментариев: 5

Загрузка...

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Все комментарии:

Порядок вывода комментариев:

Мужик, ты прежде покумекай,
Невинность - ценная особа,
Возмёшь её, как ипотеку,
И не расплатишься до гроба.
biggrin

Понравилась Ваша интерпретация Пушкина.

Володя (15/03/17 11:09) •

Спасибо за отклик и за хороший экспромт)

Андрей_Жихарев (15/03/17 11:38) •

Жизненная пародия получилась))

Логиня (15/03/17 09:29) •

Спасибо, Анна) Я вот только в сомненьях по поводу рубрики: к пародиям это относится или к подражаниям. И нужно ли приводить полный текст оригинала?

Андрей_Жихарев (15/03/17 10:03) •

Думаю, рубрика выбрана верно: Вы удачно и смешно обыграли пушкинское "Печаль моя светла; печаль моя полна тобою, / Тобой, тобой одной..." Текст оригинала, на мой взгляд, приводить не нужно: он и так широко известен.

Логиня (15/03/17 10:27) •