Автор: Валерий Брюсов
Данте в Венеции По улицам Венеции, в вечерний
Неверный час, блуждал я меж толпы,
И сердце трепетало суеверней.
..................................................................
Без возраста - не мальчик, не старик.
И жалким нашим нуждам не причастный,
Случайный отблеск будущих веков,
Он сквозь толпу и шум прошел, как властный.
Мгновенно замер говор голосов,
Как будто в вечность приоткрылись двери,
И я спросил, дрожа, кто он таков.
Но тотчас понял: Данте Алигьери. --
По линиям клокочущего ГУМа
В вечерный час протискивался я.
Замучила назойливая дума:
– Кто купит горы этого тряпья?
И вдруг, как будто ледоколом «Ленин»,
Толпу людей вдавило по углам,
В пальто, не прикрывающем колени,
Божественная женщина плыла,
И что-то мне подсказывало – гений!
Нельзя сказать, что очень молода,
Но жалким нашим нуждам не причастна,
А рядом муж – не муж? Но молод, да.
И люди пару обсуждали страстно –
Всех явно беспокоили года:
- Подвластна или всё же неподвластна?
Ей подошёл бы мощный пьедестал,
Оркестр, охрана, караул суровый...
Ни у кого я спрашивать не стал,
Но тотчас понял: Алла Пугачёва!
Обсуждение не читала, возможно, кто-то уже об этом спрашивал, но все же "подвластна" - это про кого/что было, Сергей? Я полагала, что там будет про любовь, которой покорны или не покорны. ))
Мелодика "Арлекино" прослушивается с ходу - и это понравилось. ))
Юрия Никулина - с Рембрандтом,
Михаила Пуговкина - с Кантом...
Все они - бесспорные таланты,
Нам - стоять пред ними на пуантах...
А серьёзно, никакого сравнения Пугачевой с Данте в моём тексте нет, это ведь пародия, шутка.
Всех явно беспокоили года:
- Подвластна или всё же неподвластна?
Спасибо, что заглянули, дорогая Марго!
Алла Пугачева Alla-Superstar.Ru
13 marca 2016 ·
#766 // Московские съёмки
Сегодня многих москвичей ожидал сюрприз: на центральных улицах города, а также в ГУМе можно было встретить Аллу Пугачёву. Прохожие не сразу признавали в постройневшей и помолодевшей женщине всенародно любимую певицу. Но обилие видеокамер и серьезная съёмочная группа не оставляли сомнений – это действительно Алла Борисовна, а потому в руках сразу материализовывались мобильные телефоны, запечатляющие встречу. Алла Борисовна улыбалась в телефоны прохожих, махала рукой, с кем-то даже сфотографировалась. Так проходил напряженный день локационных съёмок для программы ко дню рождения певицы.
https://pl-pl.facebook.com/AllaSuperstarRu/posts/454933258039556
Марго, дорогая, рассказываю то, что, как мне казалось, достаточно ясно: в пародии - для достижения юмористического эффекта - используются персонажи, совершенно не соответсвующие героям оригинала. Ну что было бы забавного, если бы я использовал не Аллу Пугачёву, а, например, Бориса Пастернака? Текст бы выглядел не пародией, а таким же нарочито возвышенным, как оригинал Брюсова.
Но если Вам хочется считать пародию "сравнением", считайте, конечно, запретить не могу.
и укатила с Галкиным на Родос.
Остался без покупки у витрины
поэт.
Я поняла - Серёжа Кодекс!
Привет, Серёженька!))))
Читаю и что-то мне подсказывает - Гений!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Понимание поэзии!
Соблюдаю я традиции
и, как Хулио Иглесиас,
напеваю песни звонкие -
собственного сочинения.
И недаром я девчонками
верно назван скромным гением...
Спасибо, дорогая Наташа!
Ах, Серёжа!))
себя
под Лениным чищу" -
строка
Маяковского
вспомнилась снова...
А нынче -
граждан
тыщи и тыщи
себя
чистят
под Пугачёвой!
Спасибо, дорогая Любочка!
Клювик (25/09/19 18:48) •
устал таскать рояль.
По свету - с ветхой лирою,
и прошлого не жаль!
Куплеты Мефистофеля
другие пусть поют,
а я поем картофеля
под водочку... Уют!
Спасибо, что заглянул, дорогой Георгий
Для всех достойна пьедестала!
Очень забавно, особенно с ледоколом "Ленин". Повеселили.
Не всем пройти назначено судьбой,
Себя, насколько можно, сохраня,
Ведя с годами бесконечный бой.
Не перепеть все песни никогда,
Но получилось несколько таких,
Не властны над которыми года,
И не забыть среди страстей мирских.
Ах, Пугачёва, Пугачёва –
Пела столько лет для всех,
Пугачёва, Пугачёва,
Не влюбиться – просто грех...
Спасибо, дорогая Галочка!
Спасибо, что заглянули, дорогая Любочка!
в вечерний час не зря втиснУлась я:
и это интересно здесь, и это,
но вот на этом улыбнулась я :))
И что-то мучит, что-то мулит,
Чего-то словно не хватает -
Улыбки Гули!
Спасибо, дорогая Гуля!
Просят стих в журнал!
Я спросил:
- Которого?
- Что не написал...
: biggrin:N
Спасибо, дорогой Дмитрий!
Пишет всё неловко,
Толку нет и проку нет,
Выручит концовка!
Спасибо, дорогой Сергей!
Нет вернее знака...
Если мальчик - не поэт,
И концовка - бяка
выписал без лени,
до печёнок всех достал,
значит мальчик - гений!
Спасибо за прекрасный экспромт, дорогой Сергей!
В чём дело, сразу не поймёшь!
А просто слов поток пошёл,
И им цена - не грош.
Мелькнёт в строке солёное словцо,
И радостно глазам.
И видишь, что сегодня молодцом,
Что нынче не ударил в грязь лицом -
И тут же по газам!
Сейчас же начинаешь новый стих -
Без разницы, о чём.
А если слов поток внезапно стих,
И предложили выпить на троих,
То я тут ни при чём!
Спасибо, дорогая Селена!
увековечу примадонов,
нарушу множество законов
и новый выставлю закон:
пусть каждый истинный поэт
с ушанкою пройдёт по кругу,
по всем дружкам, по всем подругам,
потом посмотрит - есть в ней, нет?
И если нет там ни гроша -
не Пушкин! Даже не предтеча!
И как тебя увековечить,
Ответь-ка мне, моя душа?
Спасибо, дорогая Вика!