Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Рубрики
Лирика [8600]
Философская поэзия [3929]
Любовная поэзия [4021]
Психологическая поэзия [1860]
Городская поэзия [1492]
Пейзажная поэзия [1845]
Мистическая поэзия [1299]
Гражданская поэзия [1248]
Историческая поэзия [296]
Мифологическая поэзия [208]
Медитативная поэзия [208]
Религиозная поэзия [161]
Альбомная поэзия [121]
Твердые формы (запад) [264]
Твердые формы (восток) [104]
Экспериментальная поэзия [258]
Юмористические стихи [2047]
Иронические стихи [2250]
Сатирические стихи [143]
Пародии [1139]
Травести [65]
Подражания и экспромты [507]
Стихи для детей [872]
Белые стихи [86]
Вольные стихи [149]
Верлибры [294]
Стихотворения в прозе [21]
Одностишия и двустишия [132]
Частушки и гарики [38]
Басни [89]
Сказки в стихах [75]
Эпиграммы [23]
Эпитафии [40]
Авторские песни [474]
Переделки песен [59]
Стихи на иностранных языках [85]
Поэтические переводы [289]
Циклы стихов [295]
Поэмы [49]
Декламации [472]
Подборки стихов [126]
Белиберда [750]
Поэзия без рубрики [7765]
Стихи пользователей [1142]
Декламации пользователей [24]
Из жизни сурков
Пародии
Автор: Маруся
Оригинал здесь:

https://stihi.ru/2022/02/10/6075

Сурок проснулся, ляпнул: - Лалабай, -
что с сУрочьего непереводимо.
Снег падал, что античная лепнина,
такой же белый. - Шапку надевай! -

сказала мама (с младшим на плече)
Опять же, на своём, для всех невнятном.
Желтели на снегу от солнца пятна.
А может, не от солнца вообще...

Стада людей паслись вокруг норы.
Топтали снег, чего-то нервно ждали.
Сурок зевнул, ища степные дали,
но лишь присвистнул: - Дали не видны!

Сурковый папа, в неге полусна,
спросил супругу: - Старший-то где блудит?
- Да спи хоть ты! - сказала, - Вышел в люди,
Смотреть по ним, когда уже весна.

--------------
На 120й Блиц.
Опубликовано: 09/06/22, 13:30 | Последнее редактирование: Маруся 28/09/23, 08:18 | Просмотров: 1377 | Комментариев: 17
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:

Прочитал и первоисточник, и пародию. Но мне показалось, что у вас не столько пародия, сколько поэтическая перекличка.
Оба произведения очень хороши, каждое по-своему.
Сергей55  (28/07/22 23:19)    


Сергей, да, согласна, на пародию не очень тянет.) Но стих Виктории Беркович настолько обаятельный, что невозможно было пройти мимо.)
Маруся  (29/07/22 14:07)    


Согласен.
Сергей55  (29/07/22 22:35)    


Немного подправила стих. И не стала бы об этом сообщать.))
Ну, не такое это и событие...)
Но хочется вот что сказать:

Спасибо автору со Стихиры за помощь в правках!

Не ожидала. Честно.))
Игорь, простите, не всё изменила, как Вы посоветовали, сделала более по своему вкусу, но благодарна безмерно за внимание и время! Искреннее спасибо!
Маруся  (19/06/22 15:34)    


Как теперь соперничать со Стихирянами? Они же такие классные!)))
Маруся  (19/06/22 15:35)    


Игорь внимательный читатель и достаточно грамотно может подсказать ошибки в пародии. Вопрос лишь в том, как он межпортально сумел выйти на Марусю? wink
Винтик  (22/06/22 13:54)    


Сумел.))
Маруся  (22/06/22 17:27)    


Гы... и от чего же, интересно, жёлтые пятна могут на снегу оказаццо, как не от солнышка?
Николай_Нидвораев  (11/06/22 20:20)    


От луны?))
Маруся  (11/06/22 20:54)    


Ага. Если она пива напилась.
Николай_Нидвораев  (12/06/22 14:02)    


Понравилось очень! biggrin
Равлик  (11/06/22 08:55)    


Я очень рада.))
И пусть на пародию не особо и похоже, но работала я над текстом улыбаючись.))
Маруся  (11/06/22 08:58)    


Маму сначала не поняла, что это сурочья, долго доходило :)))
Сёжтаке, чего-то ждали... Но в общем нравится :)
Ветровоск  (11/06/22 07:29)    


Я и сама тут запуталась!
Но - как уж вышло.)
Пасиба.)
Маруся  (11/06/22 07:38)    


Плин! До меня только сейчас дошло на тему "чего-то"!
Счас исправлю.)
Маруся  (19/06/22 00:11)    


Прелесть!
Ицхак_Скородинский  (10/06/22 20:41)    


Ицхак, спасибо!)
Маруся  (11/06/22 07:26)