Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Практика итальянского в Триесте
Юмористические стихи
Автор: Юрий_Борисов
Над своей затеей хохоча,
Взял рюкзак, прервал на время пьянство
И решил проверить сгоряча,
Не забыл ли новоитальянский.

В мире много разных дивных мест,
По какой же выбрал я причине
Не Турин, не Лечче, а Триест
И поставил музыку Пуччини?

Неизвестно. Выбрал - и вперед,
Взяв с собой слова и выраженья.
От такого груза самолет
Раньше срока вышел на сниженье.

Все же сели – криво, кое-как,
И, не тратя времени напрасно,
Я пошел в Италии в кабак
Сбросить деньги в качестве балласта.

Затаился. Вот он, перст судьбы -
Рядом села пара итальянцев:
Парень - мощный, словно дикий бык,
И девчонка с хрупкостью фаянса.

Началась такая болтовня,
Скорость речи - гиперзвуковая.
Пестрого тумана простыня
Пала, с головою накрывая.

Не понять ни слова, кроме "no",
Кроме "si", и то не в каждом разе.
Белое элитное вино
Я стыдом под красное подкрасил.

Я же занимался языком,
Я листал Мандзони и Коллоди -
Чтобы абсолютным дураком
Выглядеть при всем честном народе?

Так нельзя. Лазанью зло разгрыз -
У российских собственная гордость! -
И напряг все чувства, как штангист,
Чтоб поднять чужую разговорность.

Постепенно стал въезжать в слова,
После – в смысл и суть романской фразы.
От усилий вспухла голова
До размера шлема водолаза.

На лету улавливал мечты,
Разные семейные заботы
И, вино лишая красноты,
Брал язык, как древний Рим вестготы.

Потрясало только лишь одно:
Если речь летит столь резвой птицей,
Как они успели все вино
Выпить и заесть огромной пиццей?

Мне-то что – особой грусти нет,
Не грузил едою организма.
На столе нетронутый обед –
Жертва моего патриотизма,

- Было вкусно? – с грустью вопросил
Милый камерьере-итальянец.
Без акцента отчеканил "si",
Выставив большой российский палец.
Опубликовано: 25/07/20, 17:03 | Просмотров: 156 | Комментариев: 7
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:

Ой, красота какая!
Галья_Рубина-Бадьян  (07/08/20 14:26)    


Спасибо, grazie, תודה - по-моему, что-то из этого точно по-итальянски)
Юрий_Борисов  (07/08/20 15:33)    


Галья_Рубина-Бадьян  (07/08/20 15:45)    


Шикарный стих, Юра)
Laura_Li  (27/07/20 12:11)    


Оля, спасибо) smile
Юрий_Борисов  (27/07/20 15:45)    


О, наконец-то вижу столбик)) Не, я не хочу сказать, что сказки хуже, но забоялась, что у тебя произошла замена/вытеснение привычных форм))
Марина_Славина  (25/07/20 17:20)    


Мелькают, мелькают дорожные столбики стихов между царствиями сказок. Не боись. Наша транспортно-логистическая сеть работает исправно biggrin
Юрий_Борисов  (25/07/20 17:36)    

Рубрики
Лирика [8772]
Философская поэзия [4037]
Любовная поэзия [4057]
Психологическая поэзия [1785]
Городская поэзия [1409]
Пейзажная поэзия [2015]
Мистическая поэзия [1074]
Гражданская поэзия [1387]
Историческая поэзия [217]
Мифологическая поэзия [200]
Медитативная поэзия [256]
Религиозная поэзия [190]
Альбомная поэзия [118]
Твердые формы (запад) [319]
Твердые формы (восток) [92]
Экспериментальная поэзия [334]
Юмористические стихи [1979]
Иронические стихи [2045]
Сатирические стихи [147]
Пародии [1143]
Травести [55]
Подражания и экспромты [501]
Стихи для детей [877]
Белые стихи [73]
Вольные стихи [113]
Верлибры [140]
Стихотворения в прозе [29]
Одностишия и двустишия [119]
Частушки и гарики [38]
Басни [78]
Сказки в стихах [28]
Эпиграммы [24]
Эпитафии [36]
Авторские песни [352]
Переделки песен [56]
Стихи на иностранных языках [57]
Поэтические переводы [297]
Циклы стихов [270]
Поэмы [49]
Декламации [147]
Сборники стихов [105]
Белиберда [112]
Поэзия без рубрики [7109]
Стихи пользователей [2144]
Декламации пользователей [15]