Вздыхаю с облегчением, словно гладиатор, и даже — радуюсь О китайцах же, к своему стыду, об их поэзии, — ничего не знаю, читала только Ли Бо и Ду Фу. Интересно было бы узнать что-то, наверно, Спасибо за идею!
Очень рада, что стихотворение понравилось, Галочка! Новых замечательных начинаний в новом году и счастливого Рождества: эта неделя вся считается праздничной, рождественской
Гм,обращайся, если что — помогу.)) Только вопросы ставь конкретнее Один вопрос Волжанина, похожий на твой, мы, вроде бы, уже запрокинули, и нашептали усё, что можно с позиции автора
Привет! Ну, хочешь конкретностей, вот тогда и они :) Одной, с лицом, похожим на твоё, это понятно, шепчу одной тени, у которой лицо — похожее на твоё. Ну, о том, есть ли у тени лицо мы задумываться не будем :) Что запрокинув в неге поцелуев А это ваще ни в зуб ногой — это ЛГ запрокинул лицо тени в неге поцелуев, что ли? И ваще, куда отсюда знаки препинания подевались, а? Шепчу слова я из других времён, тут нормально вроде, но… амфиболия, Лен. ЛГ шепчет слова, которые пришли к нему из других времён, или сам ЛГ находится в других временах и шепчет сюда слова? Впрочем, пусть как угодно. :) О том, что расставаний не минуем, кто не минует расставаний — ЛГ с тенью? Так и чё? Это должно тень волновать? Скорее всего её должно волновать расставание со второй тенью. А здесь не об этом получается. Или — это ЛГ — одна из тех теней? Ох, как сложно мне… У тебя всегда загадок больше чем моих догадок. И ещё нюансик: по звуку из не минуем получается неминуем. И синтаксис ехидно ухмыляется :)
А ну, нет, конечно, ничего не понимать тоже не запрещено, но ты ведь вроде обещалась просветить, но если тебе неохота - то вполне имеешь право оставить меня в этом непонимании. Стихи, это такая штука, что не всегда поддаются объяснению, но я, вообще-то, имела ввиду обычный синтаксис
Одной (тени), с лицом, похожим на твоё, Шепчу слова я из других времён, О том, что расставаний не минуем,
Здесь всё как бы на месте.
Одной, (тени) с лицом, похожим на твоё, Что (которое!) запрокинув в неге поцелуев,
Если я шепчу слова тени, то должно быть — которОЙ, а не которОЕ. Если я шепчу, то не я запрокидываю в неге, а ОН сам. А так получается, что я запрокидываю его голову в неге поцелуев и я же ему шепчу. Могу запрокинуть голову, да, но нега — это уже к нему относится, в неге только он САМ может запрокинуть голову (то бишь, эта его тень).
Шепчу слова я из других времён, О том, что расставаний не минуем,
Понятные мне варианты:
Одной, — с лицом, похожим на твоё, Запрокинутое в неге поцелуев, — Шепчу слова я из других времён, О том, что расставаний не минуем,
Одной, — с лицом, похожим на твоё, Что запрокинуЛ в неге поцелуев, — Шепчу слова я из других времён, О том, что расставаний не минуем,
Одной, с лицом, похожим на твоё, Я(,) запрокинув в негу поцелуев, Шепчу слова из памятных времён, О том, что расставаний не минуем,
Одной, — с лицом, похожим на твоё, Что утонуло в неге поцелуев, — Шепчу слова я из других времён, О том, что расставаний не минуем,
О том, как будет горек и тягуч Вкус поцелуев, словно диких вишен. Ди, а дикие вишни точно горькие, не кислые?))) Взгрустнула вместе с вами... Подземка пьяно поезда шатает. - классно!
Привет, Танюш. Вот забыла какие на вкус дикие вишни)) Мы такого в детстве напробовались на югах, что всё перепуталось)) А стих навеян всякими размышлениями. У знакомых дочка подросла. Первая любовь, слезы, бессонные ночи родителей. — Мама, папа, мы хотим жить вместе. — Что?! ... А вдруг, это любовь?.. и так далее.
стих ваш хорошенький))) просто рефрен дождя в стихах и за окном... в декабре печально звучит))) снега бы... *** да кто ж сказал, что дождь - нехорошо, когда он каплет, льется и прошел… прекрасен чай, что обжигает пальцы... кто ж против этих дивных нежных строк, беда поэта - ставит на поток процесс штамповки, обогнав китайцев…. чтоб имидж грусти как-то соблюсти, про дождь с чаями каждый первый стих, и следующий вновь на эту тему… конвейер движется, а ОТК молчит… поскольку гендиректором пиит, он выдаст на-гора стихов за смену)))
ой... экс совершенно не про ваш стих... я на эту тему в другом месте подсела... и видимо по инерции до вас доехала... а в каком месте Балтийского моря вы живете?)))
вау... та мы же с вами земляки... значит вместе нам зимы со снежком ждать))) и я даже припоминаю тогда, что мы экспились с вами по поводу моста в какой-то новый год)))
Подземка поезда шатает пьяно.
Я возле юной пары — словно шут,
Печальный шут,
Всё знающий и странный...
Таких стихов не будет у китайцев,
Они стихи такие не напишут!
Я оценю большим поднятым пальцем.
Одну минутку, подниму повыше:
Вздыхаю с облегчением, словно гладиатор,
и даже — радуюсь
О китайцах же, к своему стыду, об их поэзии, — ничего не знаю, читала только Ли Бо и Ду Фу.
Интересно было бы узнать что-то, наверно,
Спасибо за идею!
"Не прислоняясь к прошлому плечом,
Не сможем здесь печали одолеть мы..."
Очень верно.
Счастливого Нового года!
Новых замечательных начинаний в новом году и счастливого Рождества: эта неделя вся считается праздничной, рождественской
А я во втором катрене запуталась
Только вопросы ставь конкретнее
Один вопрос Волжанина, похожий на твой, мы, вроде бы, уже запрокинули, и нашептали усё, что можно с позиции автора
Одной, с лицом, похожим на твоё, это понятно, шепчу одной тени, у которой лицо — похожее на твоё. Ну, о том, есть ли у тени лицо мы задумываться не будем :)
Что запрокинув в неге поцелуев А это ваще ни в зуб ногой — это ЛГ запрокинул лицо тени в неге поцелуев, что ли? И ваще, куда отсюда знаки препинания подевались, а?
Шепчу слова я из других времён, тут нормально вроде, но… амфиболия, Лен. ЛГ шепчет слова, которые пришли к нему из других времён, или сам ЛГ находится в других временах и шепчет сюда слова? Впрочем, пусть как угодно. :)
О том, что расставаний не минуем, кто не минует расставаний — ЛГ с тенью? Так и чё? Это должно тень волновать? Скорее всего её должно волновать расставание со второй тенью. А здесь не об этом получается. Или — это ЛГ — одна из тех теней? Ох, как сложно мне… У тебя всегда загадок больше чем моих догадок.
И ещё нюансик: по звуку из не минуем получается неминуем. И синтаксис ехидно ухмыляется :)
Это ведь не запрещено?
Что именно запрокидывает ЛГ, синтаксис так и не понял :)
Смотри, Лена:
Одной (тени), с лицом, похожим на твоё,
Шепчу слова я из других времён,
О том, что расставаний не минуем,
Здесь всё как бы на месте.
Одной, (тени) с лицом, похожим на твоё, Что (которое!) запрокинув в неге поцелуев,
Если я шепчу слова тени, то должно быть — которОЙ, а не которОЕ. Если я шепчу, то не я запрокидываю в неге, а ОН сам. А так получается, что я запрокидываю его голову в неге поцелуев и я же ему шепчу. Могу запрокинуть голову, да, но нега — это уже к нему относится, в неге только он САМ может запрокинуть голову (то бишь, эта его тень).
Шепчу слова я из других времён, О том, что расставаний не минуем,
Понятные мне варианты:
Одной, — с лицом, похожим на твоё,
Запрокинутое в неге поцелуев, —
Шепчу слова я из других времён,
О том, что расставаний не минуем,
Одной, — с лицом, похожим на твоё,
Что запрокинуЛ в неге поцелуев, —
Шепчу слова я из других времён,
О том, что расставаний не минуем,
Одной, с лицом, похожим на твоё,
Я(,) запрокинув в негу поцелуев,
Шепчу слова из памятных времён,
О том, что расставаний не минуем,
Одной, — с лицом, похожим на твоё,
Что утонуло в неге поцелуев, —
Шепчу слова я из других времён,
О том, что расставаний не минуем,
Самый безболезненный второй, мне каж.
Типа того ...
Такие какие-то стихо-смысловые связи)
Вкус поцелуев, словно диких вишен.
Ди, а дикие вишни точно горькие, не кислые?)))
Взгрустнула вместе с вами...
Подземка пьяно поезда шатает. - классно!
А стих навеян всякими размышлениями. У знакомых дочка подросла. Первая любовь, слезы, бессонные ночи родителей.
— Мама, папа, мы хотим жить вместе.
— Что?!
...
А вдруг, это любовь?..
и так далее.
***
да кто ж сказал, что дождь - нехорошо,
когда он каплет, льется и прошел…
прекрасен чай, что обжигает пальцы...
кто ж против этих дивных нежных строк,
беда поэта - ставит на поток
процесс штамповки, обогнав китайцев….
чтоб имидж грусти как-то соблюсти,
про дождь с чаями каждый первый стих,
и следующий вновь на эту тему…
конвейер движется, а ОТК молчит…
поскольку гендиректором пиит,
он выдаст на-гора стихов за смену)))
Пасиб
Да у нас зима не установилась еще, Балтийское море то не северное! Вот и дожди. Опять, судя по всему, морозы на конец января-февраль сдвинутся.
а в каком месте Балтийского моря вы живете?)))
но они соединяются))
и я даже припоминаю тогда, что мы экспились с вами по поводу моста в какой-то новый год)))
Спасибо, Жень, помню