Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Рубрики
Лирика [8675]
Философская поэзия [3992]
Любовная поэзия [4057]
Психологическая поэзия [1894]
Городская поэзия [1519]
Пейзажная поэзия [1862]
Мистическая поэзия [1323]
Гражданская поэзия [1250]
Историческая поэзия [298]
Мифологическая поэзия [208]
Медитативная поэзия [208]
Религиозная поэзия [167]
Альбомная поэзия [131]
Твердые формы (запад) [264]
Твердые формы (восток) [107]
Экспериментальная поэзия [255]
Юмористические стихи [2066]
Иронические стихи [2301]
Сатирические стихи [144]
Пародии [1153]
Травести [66]
Подражания и экспромты [505]
Стихи для детей [874]
Белые стихи [87]
Вольные стихи [151]
Верлибры [299]
Стихотворения в прозе [22]
Одностишия и двустишия [135]
Частушки и гарики [37]
Басни [90]
Сказки в стихах [80]
Эпиграммы [22]
Эпитафии [35]
Авторские песни [493]
Переделки песен [62]
Стихи на иностранных языках [93]
Поэтические переводы [299]
Циклы стихов [297]
Поэмы [44]
Декламации [494]
Подборки стихов [139]
Белиберда [823]
Поэзия без рубрики [7972]
Стихи пользователей [1165]
Декламации пользователей [20]
Отпуск на корабле
Иронические стихи
Автор: Щегленок
Мы прибыли в порт. Я спускалась по трапу.
Вдруг ветер, не чувствуя вовсе вины,
сорвал с головы элегантную шляпу.
(Она из Парижа, и нет ей цены!)

Я шляпу поймала свободной рукою,
но ветер пошёл в наступленье, нахал.
«Простите, - шепнул он, - что я беспокою».
И, будто нечаянно, юбку задрал.

О, как отбивалась я от хулигана!
А нынче средь Маш, Эвелин и Полин
я гордо шагаю. Уже не Татьяна.
А символ мечтаний мужчин — Мэрилин.

(Спасибо Вите Воскресенскому за поправку)
Опубликовано: 07/07/23, 18:52 | Последнее редактирование: Щегленок 08/07/23, 21:15 | Просмотров: 1226 | Комментариев: 18
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:

Да, Мэрилин! Всё так и есть - просто картинка сразу рисуется:))) biggrin surprised happy
Кот-Неучёный  (11/07/23 21:29)    


Ну да, я её имела в виду. Спасибо, Наташенька. Я просто думала, что можно и так, и так. Большинство здесь говорит, что нет smile
Щегленок  (11/07/23 21:35)    


Ой, как обаятельно получилось!
Читаю с удовольствием. ))
Маруся  (11/07/23 10:11)    


Спасибо, Маруся! Последнюю строку Витя Воскресенский умело подправил smile
Щегленок  (11/07/23 18:56)    


Витя может. smile
Молодцы оба.)
Маруся  (11/07/23 21:01)    


Спасибо, Маруся! smile
Щегленок  (11/07/23 21:28)    


Таня, привет! Даже очень улыбчивое стихотворение!) После второго катрена понял, к чему ты ведёшь) Виктория права,
в имени Монро три слога, только вторая буква "э" - Мэрилин. Прими поправку от ценителя женской красоты:

О, как отбивалась я от хулигана!
А нынче средь Маш, Эвелин и Полин
я гордо шагаю. Уже не Татьяна,
А символ мечтаний мужчин — Мэрилин.

Любви и мира! smile
Воскресенский  (08/07/23 16:43)    


Привет, Витя! Вот 1й раз с тобой не согласна.
"Я Мерлин, Мерлин. Я героиня
самоубийства и героина.
Кому горят мои георгины?
С кем телефоны заговорили?
Кто в костюмерной скрипит лосиной?"

Вознесенский "монолог Мерлин Монро".

Можно и так, и так. Твой вариант тоже ооочень даже.
И ещё хочу сказать, что очень классный корректор проверил и одобрил smile
Щегленок  (08/07/23 18:13)    


Шеглёнок, зачем повторять чужие ошибки (тем более, что Вознесенский уже никак отреагировать не может)? В оригинале актрису звали Marilyn Monroe.
…А Мерлин — это в первую очередь волшебник из легенд о короле Артуре.
Птица-Сова  (08/07/23 19:24)    


Мне не жалко поменять. Но я верю, что Вознесенский не мог ошибаться. Думаю, что можно и так, и так. Но я поменяю. Не буду спорить wink smile
Щегленок  (08/07/23 21:15)    


Таня, думаю, что от правки стихотворение только выиграло)
А ошибаться могут все: и Вознесенский, и Воскресенский, и... wink
Воскресенский  (08/07/23 21:48)    


Витя,я сделала это прежде всего, потому что ты придумал отличную строку. Теперь это наше общее стихотворение. Ну и Щеглёнок тоже, конечно, может ошибаться smile
Щегленок  (08/07/23 23:42)    


smile
Воскресенский  (08/07/23 23:48)    


Браво, Щеглёнок! …И вообще, это Мерлин-волшебник виноват. redface
Птица-Сова  (08/07/23 23:51)    


Мерлин Менсон?)
Монро - Мерилин )))
Такие похожие и такие разные )
Виктория_Дворецкая  (08/07/23 00:41)    


Спасибо, Виктория! Читайте выше. И вспомните знаменитый эпизод, когда ветер поднимает юбку Мерлин Монро.
Щегленок  (08/07/23 18:15)    


Да я поняла про эпизод. Просто она - не Мерлин, а Мерилин Монро.
Виктория_Дворецкая  (08/07/23 18:17)    


Читайте ответ Вите выше, пожалуйста.
Щегленок  (08/07/23 18:19)