Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Статистика
Онлайн всего: 8
Гостей: 6
Пользователей: 2
• Настоящий полиглот или Короткая сказка о братьях наших меньших
Стихи для детей
Автор: Гладких
Жили-были Кот с Собакой.
Говорит Собаке Кот:
"Ты по-нашему балакай!" –
Но Собака не поймет,

Только слышит: "Мяу-мяу..."
Потому в ответ: "Гав-гав!"
И Коту таки предъяву:
У кого тут больше прав?

Развизжались, расшумелись...
Но вернулся Старший Брат –
Разрулил всю эту ересь,
Наваляв пинками в зад!

Сей язык общепонятный
Усекли с Собакой Кот:
Человек – невероятный,
Настоящий полиглот!..
Опубликовано: 28/11/18, 02:45 | Свидетельство о публикации № 1649-28/11/18-47548 | Просмотров: 61 | Комментариев: 11
Загрузка...
Все комментарии:

Наваляв пинками в зад! - попыталась представить... biggrin biggrin biggrin Точно - не под зад? surprised
Glück  (28/11/18 15:25)    



Меня тут многое заставило покрыться холодным потом:

Только слышит: "Мяу-мяу..."
Потому в ответ: "Гав-гав!"(с) Интересная причинно-следственная связь. Собака лает, потому что кот мяукает - логично.

Коту таки предъяву(с)

Ты чо, в натуре рамсы попутал? Ты на кого, фраер, сосиски растопырил? "Предъява". Вполне для детей лексика.

Но вернулся Старший Брат(с)
С усиками и наганом? По-оруэлловски разрулил, надеюсь?

И я не ошибся:

Разрулил всю эту ересь,
Наваляв пинками в зад!

Сей язык общепонятный
Усекли с Собакой Кот:
Человек – невероятный,
Настоящий полиглот!..(с)
Какой чудный воспитательный вывод. Вспоминается классика:
"А может, их драть? Нас же драли - и ничего. Целое поколение выросло".
Berg  (28/11/18 18:50)    



Граждане!.. Как превратить детский стишок во взрослый? Как ответить на "мяу-мяу"? Как "в зад" превратить в "под зад"?.. Выручайте, жалко ж терять такое выдающееся произведение!
biggrin
Гладких  (28/11/18 20:01)    



пока читаю размышления графа... Пойду проржусь! biggrin
Glück  (29/11/18 14:39)    



>>Как "в зад" превратить в "под зад"?..

Элементарно, Ватсон: Наваляв пинком под зад! . Раз тут "зад" собирательный, то и пинок вполне таковым же послужит. wink
Марго  (29/11/18 15:08)    



Марго, все верно. Но теряется динамика и экспрессия biggrin
Правила даны, чтобы ими пользоваться, а не им следовать.
Гладких  (29/11/18 15:42)    



Разрулил всю эту ересь,

Подарив пинок под зад!
Усладив/ублажив пинком под зад!
Обласкав пинком...
про наваляв уже было. И так далее.

Но и к Бергу выше прислушаться бы.)))
Glück  (29/11/18 18:19)    



Тогда уж "разогнав пинком под зад". Да тут много вариантов. Вы же не думаете, что автор не искал, не старался? – Но пока ничего подходящего не нашел.
Насчет того, чтобы "прислушаться к Бергу". Автор прислушался. Услышал три пушечных выстрела по мелкому глупому воробью. Неэффективно, я бы сказал. Еще и все холостые: первый – детсадовская реакция на детскую лексику; второй – см. название стишка, чтоб не умничать; третий – пионерский привет от Агнии Барто!.."Под зад", считаю, куда более серьезное замечание. И в связи с этим – "вспоминается классика":

Вот бегает дворовый мальчик,
В салазки жучку посадив,
Себя в коня преобразив;
Шалун уж заморозил пальчик:
Ему и больно и смешно,
А Берг грозит ему в окно...


biggrin cool
Гладких  (29/11/18 19:43)    



Чем? Чем грозит Берг в окно? Щас умру от любопытства! biggrin
Glück  (30/11/18 02:12)    



Не знаю, в классике об этом не сказано. Возможно, томиком критических заметок грозит:
– как правильно сажать жучку в салазки;
– как не отморозить пальчик;
– как сделать так, чтобы оставалось больно, но не было смешно;
– как преображаться в коня;
– как перестать быть дворовым мальчиком и начать жить...)
Гладких  (30/11/18 02:39)    



biggrin biggrin biggrin
Glück  (30/11/18 13:31)    


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Категории раздела
Лирика [7555]
Философская поэзия [3545]
Любовная поэзия [3750]
Психологическая поэзия [1468]
Городская поэзия [1136]
Пейзажная поэзия [1746]
Мистическая поэзия [836]
Гражданская поэзия [1221]
Историческая поэзия [156]
Мифологическая поэзия [151]
Медитативная поэзия [197]
Религиозная поэзия [162]
Альбомная поэзия [50]
Твердые формы (запад) [231]
Твердые формы (восток) [86]
Экспериментальная поэзия [301]
Юмористические стихи [1617]
Иронические стихи [1724]
Сатирические стихи [145]
Пародии [935]
Травести [42]
Подражания и экспромты [329]
Стихи для детей [786]
Белые стихи [55]
Вольные стихи [107]
Верлибры [100]
Стихотворения в прозе [28]
Одностишия и двустишия [92]
Частушки и гарики [33]
Басни [45]
Эпиграммы [24]
Эпитафии [30]
Авторские песни [303]
Переделки песен [45]
Стихи на иностранных языках [58]
Поэтические переводы [230]
Циклы стихов [249]
Поэмы [54]
Декламации [36]
Сборники стихов [89]
Поэзия без рубрики [5603]
Стихи пользователей [3126]