Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:
Михаил познал в себе японца) Симпатичный стишочек такой! Лаконично, иронично, задорно, с философским выводом, даже не пойму, как в такой малюсенький текст всё поместилось?)))
Не, тут если доводить, то надо переделывать первые два как в пародируемом чётные строки под женскую рифму. Но тут в пародии как - в каждом четверостишии рифма оригинала (чуть изменённая), ключевые строки про вишню с Вишну и тайну-нетайну расписания. Облака и заря и транспортное средство должны остаться неизменно на своих местах, что бы сразу прочувствовать единство с источником. Вот тут-то и возникает противоречие в различии типа рифм. Но это экспромт-пародия отдельно от оригинала не существует, так что можно позволить его не разрешать.
Ну, Елена, "корма" это всего лишь задняя часть, она и у поезда, тем более, если он поплыл. Кстати у кораблей пустыни, то ж имеется. А вот у шара, пока не получается, но я не теряю надежды. Рад что повеселил! Татьяна, конечно, видела. Я его приносил несколько раз ( и уносил ).
Симпатичный стишочек такой!
Лаконично, иронично, задорно, с философским выводом, даже не пойму, как в такой малюсенький текст всё поместилось?)))
Хотя у вас такой завидный порядок в аккаунте)))
Но тут могу :
Непонимание жизни (индио папа)
В облаках белеет Тадж-Махал,
А заря отправилась в бордо,
Джип хвостом коровы завилял –
Русский юг индийского кино;
Вишну обнял ветер – бог не мой!
Я последний русский в городке.
За бортом у жизни, как немой, -
Не рублю в ней, как и в языке.
Заправляет в городе "отец".
Впрочем, это далеко не тайна.
Приходил: «Езжай или "трындец"», -
Подарил на память расписанье.
Но японо мама больше понравилась!
Всё верно пародия она и есть пародия, - написать и забыть.
А заря отправилась в бордо,
Джип хвостом коровы завилял –
Русский юг индийского кино;
Вишну обнял ветер – бог не мой!
Я последний русский в городке.
За бортом у жизни, как немой, -
Не рублю в индусском языке.
Заправляет в городе "отец".
Но не тайна это, а в туман
Приходил: «Езжай или "трындец"»,
Расписанье сунул мне в карман)))
Корма поезда
Михаил, таки жизнь прекрасна, и пейзаж очарователен!)
Тааааань
Рад что повеселил!
Татьяна, конечно, видела. Я его приносил несколько раз ( и уносил ).
Спасибо, Михаил)))