Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Рубрики
Лирика [8601]
Философская поэзия [3929]
Любовная поэзия [4021]
Психологическая поэзия [1860]
Городская поэзия [1492]
Пейзажная поэзия [1846]
Мистическая поэзия [1299]
Гражданская поэзия [1248]
Историческая поэзия [296]
Мифологическая поэзия [208]
Медитативная поэзия [208]
Религиозная поэзия [161]
Альбомная поэзия [121]
Твердые формы (запад) [264]
Твердые формы (восток) [104]
Экспериментальная поэзия [258]
Юмористические стихи [2047]
Иронические стихи [2251]
Сатирические стихи [143]
Пародии [1139]
Травести [65]
Подражания и экспромты [507]
Стихи для детей [872]
Белые стихи [86]
Вольные стихи [149]
Верлибры [294]
Стихотворения в прозе [21]
Одностишия и двустишия [132]
Частушки и гарики [38]
Басни [89]
Сказки в стихах [75]
Эпиграммы [23]
Эпитафии [40]
Авторские песни [474]
Переделки песен [59]
Стихи на иностранных языках [85]
Поэтические переводы [289]
Циклы стихов [295]
Поэмы [49]
Декламации [472]
Подборки стихов [126]
Белиберда [750]
Поэзия без рубрики [7767]
Стихи пользователей [1142]
Декламации пользователей [24]
Из итальянского этюдника. Трасте'вере
Поэзия без рубрики
Автор: Мамай
В Трастевере тихо, и грохот трамвайных колес
едва ли способен идиллию эту нарушить.
В Трастевере полдень, он требует latte и грез,
и синего неба... Ничто не травмирует уши,
и даже торговец-индус, предлагая нехитрый свой скарб,
невольно снижает дискант в доверительный шепот.
И ты, чье второе, а часом и первое имя Тоска',
не можешь сдержаться, и вслух говоришь: "Хорошо как..."
В Трастевере нет резких линий, здесь все акварель,
здесь строили проще, любили, и пили, и ели,
ничуть не заботясь, какой нынче век на дворе,
Нерон ли на троне, Витторио ль Эммануэле...
Здесь все, кто бежит, переходят на медленный шаг,
и девушка в чем-то воздушном у церкви старинной
чертовски, бесовски, диавольски так хороша...
Но, черт... Ни тебе Рафаэлем, ни ей Форнариной
не стать. И ты просто идешь, обменявшись улыбками с ней,
шагаешь по тысячелетнему хитросплетенью
эпох и времен, переулков, легенд и теней,
и чувствуешь, как постепенно становишься тенью...
Опубликовано: 31/01/15, 12:04 | Просмотров: 739 | Комментариев: 6
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:

М-да... Виталий, всегда глубоко и потрясающе реалистично. Но самое сильное ощущение: за строками чувствуется мудрость автора, прожившего по крайней мере пару тысяч лет и обходившего шарик этой планеты пешком. Это ошеломляет...

Мне это никогда не удавалось по причине перманентной глупости и пустоты души.
Whiskey  (01/02/15 00:36)    


Юр, да ну тебя с такими определениями ) просто ты романтик, а я циник ))
Мамай  (01/02/15 00:47)    


А, блиииииин. Вот почему у меня ничего интровертного не получается - патаму шта я весь снаружи.

Сё равно завидую умению вывернуть душу наизнанку: сам сколько не пытаюсь, а там какая-то фигня.
Whiskey  (01/02/15 09:58)    


Нет, моя душа потемки. Я ее не выворачиваю, разве что путем тройной перегонки ))
Мамай  (01/02/15 10:26)    


авторский слог впечатляет. и в смысловом, и в стилистическом плане сильная работа. а в общем, потрясающее стихотворение.
Мари_Порохова  (31/01/15 12:44)    


спасибо, Мари, рад видеть ))
Мамай  (31/01/15 16:00)