И сказал ей Иисус:
— Отныне да не вкушает никто от тебя плода вовек!
И слышали то ученики Его.
Поутру, проходя мимо, увидели, что смоковница засохла до корня.
(Марк, гл. 11, стихи 14, 20)

Над Омаром Хайямом густы небеса.
Если бросить пить на самое дно,
Происходят трезвые чудеса:
Например, просыпается Хорасан*
Для того, чтобы снова забыться сном.
В Хорасане легко торговать и жить:
Что мечеть, что дворец, что твой дом - базар;
И старик, продававший вчера инжир,
Продаёт мёртвых птичек и миражи,
Чтобы было сердцам, чтобы было глазам
Чем молитву творить, Хорасан.

Над Омаром Хайямом пусты небеса,
Виночерпий святее, чем сам халиф,
Луноликая “б” и её коса -
Вот кто может Хайяму всё рассказать
О любви Всемогущего к детям земли.
Только надо налить…

Приходи по кровавой вечерней воде,
Иса ибн Марьям аль Масих,*
Ты где?
Преврати наше пойло в своё вино,
Расскажи про зерно.
Там, за стенами, - змеи да миражи.
Что мечеть, что дворец, что Твой дом - во лжи.
И старик, продававший вчера инжир,
Со смоковницы - помнишь? - плоды срывал…
Так шепни Нишапуру,* что ей шептал
Там, где птица вовеки гнезда не совьёт,
Помня слово твоё.

*Хорасан – историческая область в Восточном Иране
*И́са ибн Ма́рьям аль-Маси́х (Иисус сын Марии) — один из величайших исламских пророков
*Нишапур – город в Хорасане, родина Хайяма