Статистика таких конвертов неуклонно растёт.Экология даёт сдачи. Вам удалось рассказать об этом без надрыва, но с чувством. Спасибо.
"Кто знает, что случилось в этот день!" - пожалуй, восклицательный знак здесь не нужен. "Потом - под нож. ..........." тут я немного не поняла, ЛГ только готовится "под нож", или это "потом" уже произошло, но ошибочно? Если только готовится, то это "потом", мне кажется, не несёт именно эту информацию. Нужно что-то вроде -"ждала", "ожидала".
Здравствуйте, Hellin! К сожалению, эта история совершенно реальная. В одной из больниц Израиля перепутали результаты проверок двух женщин. Ту, которая потом оказалась здоровой, успели прооперировать. Так что, "потом - под нож" уже произошло. Об этом говорится и дальше: "Пентесилея (правда, поневоле)". Пентесилея - предводительница амазонок, которые, как известно, отрезали себе одну грудь, чтобы было удобней воевать. Что касается восклицательного знака, он там нужен, т.к. эта фраза выражает эмоциональное недоумение. Спасибо за отклик и внимательное прочтение!))
Здравствуйте ) Этот мотив (ошибочной операции) угадывается, но вот не знаю, как-то уверенного понимания не получилось у меня. Насчёт амазонки, это, конечно же, считывается сходу. Вот и правда, не знаешь, посочувствовать ЛГ, или радоваться, что ещё чего другого не отрезали ( Кстати, насчёт амазонок- вроде как грудь (правую) им выжигали ещё в младенчестве. Но это не суть важно, конечно.
Ну, это все же стихотворение, а не медицинский протокол. Согласитесь, здесь не это главное, хотя до сих пор ни у кого вопросов не возникало. По поводу выжигания правой груди, а не вырезания, вы правы, конечно. Я неточно выразилась.))
Не протокол, конечно ) Но я бы над третьим катреном ещё подумала. А вопросы у меня часто возникают там, где другим всё понятно ) Мне кажется, что если уже знаешь историю, то всё кажется гладким, а постороннему читателю гладкости не хватает вот именно в той строфе. Но, конечно, не всё то, что кажется, есть на самом деле )) Успехов Вам )
Но пусть это будет всегда ничей диагноз.
Вам удалось рассказать об этом без надрыва, но с чувством. Спасибо.
"Кто знает, что случилось в этот день!" - пожалуй, восклицательный знак здесь не нужен.
"Потом - под нож. ..........." тут я немного не поняла, ЛГ только готовится "под нож", или это "потом" уже произошло, но ошибочно?
Если только готовится, то это "потом", мне кажется, не несёт именно эту информацию. Нужно что-то вроде -"ждала", "ожидала".
Что касается восклицательного знака, он там нужен, т.к. эта фраза выражает эмоциональное недоумение.
Спасибо за отклик и внимательное прочтение!))
Этот мотив (ошибочной операции) угадывается, но вот не знаю, как-то уверенного понимания не получилось у меня. Насчёт амазонки, это, конечно же, считывается сходу. Вот и правда, не знаешь, посочувствовать ЛГ, или радоваться, что ещё чего другого не отрезали (
Кстати, насчёт амазонок- вроде как грудь (правую) им выжигали ещё в младенчестве. Но это не суть важно, конечно.
Успехов Вам )
Спасибо за стихи, Галья!!!
С уважением,