От Буга тянет мхом осенним, гнилой травой речной воды. Кто будет нашим Моисеем? Кто остановит чёрный дым? Арбайтен, братики, арбайтен, оберштурмфюрер ещё жив, под сапогом гудит подмята земля восстанческих пружин. Расстрелян каждый за девятым, задушен каждый за вторым. арбайтен, братики, арбайтен, кто остановит чёрный дым? Стекают волосы на лавки, холмы перстней, холмы зубов, оберштурмфюреру булавки куют из пломб моих дедов; и блеск на запонках знакомый, такой кулон сжимала мать. Арбайтен, братики, законы учили нас - не убивать, но время звёздам падать шумно, кровь овцам с волчьих пить ключиц. Ты поведёшь нас к мёртвым, Шура, их от живых не отличить. Не все увидят воды Буга, и в Польше выживут не все, но тянет мхом осенним с юга, пустыне нужен Моисей. Капо хохочет над шаббатом, от жадных розг шипит спина. Арбайтен, братики, арбайтен, а завтра будет вам Синай...
Достоверно? И это хорошо... Когда читала воспоминания Печерского и других выживших, слёзы застилали глаза. И когда писала, было тоже самое. Безэмоционально невозможно было относиться. Это травма от травли, унижения и уничтожения людей, которая передаётся из поколения в поколение. Иначе никак.
Нужно, всё-таки, чаще вспоминать тезисы Иешуа, чтобы понимать причины становления нелучшести, и может быть тогда что-то там впереди засветится перед нами)
Лаура, стихотворение сильное. Но вот только "капо" (если справочники не врут) произносится с ударением на второй слог. Если это так, то не лучше бы сделать рокировку слов в строке? И придать ей такой вид: "Капо хохочет над шаббатом"?
Здравствуйте, Лаура! Хотела прочесть стихотворение, но столкнулась с затруднением. У Вас в тексте в слове "арбайтен" ударение на втором слоге. а должно быть на первом: https://pishirus.ru/arbajten-ili-arbajten-udarenie/ слово Arbeit и все его производные произносятся с ударением на первом (корневом) слоге: die Arbeit [di ‘arba͜et] — работа arbeiten [‘arba͜etən] — работать Arbeiter [‘arba͜etɐ] — рабочий Gastarbeiter [‘gast`arba͜etə] — рабочий-мигрант
в немецком языке, да... но пленные, иногда, в фильмах это есть, корёжили немецкие слова) В крайнем случае, с ударением на первой слог, спокойно можно прочитать) Не акцентируйте. Сложное вы выбрали сочинение для прочтения.
И так написано... достоверно, что становится страшно.
Особенно сейчас.
Но - классное!
Когда читала воспоминания Печерского и других выживших, слёзы застилали глаза. И когда писала, было тоже самое. Безэмоционально невозможно было относиться. Это травма от травли, унижения и уничтожения людей, которая передаётся из поколения в поколение.
Иначе никак.
спасибо, Наташ!
Все, и мы и они.
Но вот только "капо" (если справочники не врут) произносится с ударением на второй слог.
Если это так, то не лучше бы сделать рокировку слов в строке?
И придать ей такой вид: "Капо хохочет над шаббатом"?
Большое спасибо!
Хотела прочесть стихотворение, но столкнулась с затруднением. У Вас в тексте в слове "арбайтен" ударение на втором слоге. а должно быть на первом:
https://pishirus.ru/arbajten-ili-arbajten-udarenie/
слово Arbeit и все его производные произносятся с ударением на первом (корневом) слоге:
die Arbeit [di ‘arba͜et] — работа
arbeiten [‘arba͜etən] — работать
Arbeiter [‘arba͜etɐ] — рабочий
Gastarbeiter [‘gast`arba͜etə] — рабочий-мигрант
но пленные, иногда, в фильмах это есть, корёжили немецкие слова)
В крайнем случае, с ударением на первой слог, спокойно можно прочитать)
Не акцентируйте.
Сложное вы выбрали сочинение для прочтения.
подумаю ещё
офигеть, пять лет ему уже)))
довоенное...
Только бы исключить - до ядерной зимы((
после фильма со Шварцем\терминатор, меня долго преследовала картинка ядерного взрыва...