«Сколько раненых? Пятеро? Четыре человека? А пятый кто? Собака?..» Из разговора моего завотделением с приёмным отделением (перевод с иврита)
А где-то война… вертолёты разносят надежду, Моторы устало мурлыкают что-то свое. Вот четверо смелых, и пятый пристроился между. Кто пятый? Собака, мохнатый герой-рядовой.
А мой тыловой славный город — седая столица — В весеннюю зелень одет с головы и до пят. И вместо рекламы — повсюду похищенных лица. И редко — сирены. И вновь вертолёты летят…
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:
Сегодняшняя печальная реальность, уже привыкаемая. "И вместо рекламы — повсюду похищенных лица"? Обычно вывешивают лица (фотографии) разыскиваемых и это понятно. А, что означает "похищенных"?
Владимир, я израильтянка (вы не обратили внимания, что эпиграф переведён с иврита?). Вы не слышали, что у нас произошло 07.10.2023? До сих пор не все освобождены…
Спасибо, Витя! Какие там громкие слова… вот, собак начали на лечение принимать (первой, разумеется, была «Сорока» — по крайней мере, о ней в газете написали). Собаки-герои, ребята-герои… А жизнь продолжается, извини за банальность. Больница работает на полную катушку, только добавилось специальное убежище — подземное отделение интенсивной терапии. А мир, конечно, будет.
Спасибо, Маруся! А реальность, на самом деле, не самая плохая, пока под винтом вертолёта есть надежда. …Однажды фельдшер, вопреки всем правилам сортировки, уговорил экипаж вертолёта взять раненого в агонии. Вертолёт доставил раненых в мою больницу, вытащили, выходили, ушёл на реабилитацию.
"И вместо рекламы — повсюду похищенных лица"?
Обычно вывешивают лица (фотографии) разыскиваемых и это понятно. А, что означает "похищенных"?
Хоть актуально и очень грустно...цепляет(
Мира на в следующем году!
Мира, да, прежде всего. Актуально, грустно… но надежда под винтом вертолёта есть.
Оно написано без громких слов, но цепляет. Спасибо!
Любви и мира нашим странам!
Какие там громкие слова… вот, собак начали на лечение принимать (первой, разумеется, была «Сорока» — по крайней мере, о ней в газете написали). Собаки-герои, ребята-герои… А жизнь продолжается, извини за банальность. Больница работает на полную катушку, только добавилось специальное убежище — подземное отделение интенсивной терапии.
А мир, конечно, будет.
А стихотворение хорошее.
А реальность, на самом деле, не самая плохая, пока под винтом вертолёта есть надежда.
…Однажды фельдшер, вопреки всем правилам сортировки, уговорил экипаж вертолёта взять раненого в агонии. Вертолёт доставил раненых в мою больницу, вытащили, выходили, ушёл на реабилитацию.