чаровательна крипторифма/параллель/смыслоклей: "Ремарк — Пастернак"

Юльнаивлучшие!,

Жмурукий stroler:
................. смыслоклей
и крипторифма, Борь,-елей.
Ремарк - тот в палиндроме Крамер,
А тёзка твой - в извечной драме,
В строке, в размере и в строфе,
Короче - в аутодафе.

Это ведь у АндреАнВоzнесенского на izомосту "Кремер" отражается в "Ремарк"??, а сколько на сей счёт "ремарок"...

КрАмер.А.А.Вознесенский тут не при чём.
"В 1966 году западногерманская газета Die Welt попросила Ремарка об интервью, которое тот в итоге дал самому себе — в течение месяца составлял вопросы и отвечал на них. Вот фрагмент из этого интервью:

«Вопрос: Стало быть, Крамер вовсе не ваша фамилия?

Ответ: Нет. И тем не менее эта чушь обошла весь мир, и до сих пор в неё верят.

Вопрос: Ну вы хоть раз её опровергли?

Ответ: А зачем? За сорок без малого лет я ни разу не выступал с опровержением какой-либо лживой писанины в свой адрес.

Вопрос: А почему?

Ответ: Никто бы этому не поверил. Это один из первых выводов, к которому приходишь, добившись успеха. Когда это усвоишь, можно избежать многих неприятностей, ненужных судебных издержек, сэкономить на адвокатах, а также не заработать мучительную язву желудка или инфаркт."

каюсь очепяткой,— с КрЕмером соучились, вот и икнулось?
Спасибо zа наводку!,—
небось ЭриМар(Пау) в самоинтервью и историю своего [фр.] псевдонима таки раскатал?, — надоть глянуть...

... ан нет,
а жаль ...,
а Вам, часом, не иzвестно ль?


Юльнаивлучшие!,

После войны Ремарк начинает работать редактором в журнале Echo Continental. В 1921 году он решает писать фамилию по правилам французской орфографии - Remarque. Годом позже меняет второе имя с Пауль на Мария - в честь обожаемого им Райнера Марии Рильке и в память об умершей матери Анне Марии.

Стало быть, по журнальному франкофонфильству, получается??

СпасиБотБо большое!,

Хорошо!

Спасибо!