Полночной порою в болотной глуши
останемся в девках, наверно -
тут гиблое место и нет ни души, -
вздыхают лягушки-царевны.
- Мы стрел наловили на лучников взвод,
сидим и утробно воркуем,
но вряд ли кто смелый по топям дойдет
к нам, ждущим его поцелуя…
Пусты ожиданья счастливого дня,
когда б, предаваясь разгулу,
соперница-топь, страстно жижей обняв,
к себе женихов не тянула…
И наша судьба - от зари до зари
смотреть на прощальные их пузыри…
Опубликовано: 18/01/20, 11:21 | Последнее редактирование: Женя_(Гнедой) 10/07/21, 16:04
| Просмотров: 1458 | Комментариев: 41
С надеждой на счастье и свадьбу...
И были бы, право, длиннее стихи,
Когда бы умней были жабы!
Ну кто не даёт им самим хоть чуть-чуть
По гати допрыгать поближе?
Нет, смотрят , как в будут болоте тонуть
Все принцы Москвы и Парижа!
Сама всё - помощников нету...
И гать намости, надрывая живот,
трудясь с четверга до рассвета,
мол, ждёт где-то тихий прекрасный герой
во мгле, невзирая на лица,
и прыгни навстречу в надежде большой
в объятья московского принца...
его приобнимешь, шепча: "эгегей,
скрывают сакральное лица!"
А он взор потупив, признается - гей!
И впору самой утопиться)))
"во мгле, невзирая на лица", меняем на... "с глазами пугливого шпица..."
Видите ли, им своих простых зеленых женихов уже мало, все сплошь непременно хотят быть царевнами.
Аплодирую.
— Полночной порою в болотной глуши
останемся в девках, наверно:
тут гиблое место и нет ни души, —
Вздыхают лягушки-царевны.
— Мы стрел наловили... На лучников взвод!
Сидим и утробно воркуем,
Но вряд ли удачливый кто-то дойдет
к нам, ждущим его поцелуя…
Пусты ожиданья счастливого дня,
в котором, предавшись разгулу,
соперница-топь, страстной жижей обняв,
к себе б женихов не тянула…
И наша судьба - от зари до зари
смотреть на прощальные их пузыри…
Нет, я только про "когда бы" и "который" разговор веду, а остальное все так, без особой разницы.
Насчет Монны, ну, кто знает, сколько разменялась картина до то, как ))
Ты ж анонсировала, или мне показалось?
Таки, автор имет право никого не слушать, но читатель имеет право обсудить нюансы. Не так уж я и перепахала его, бывало глубже )
это не я анонсировала, это меня анонсировали, потому что день Рождения у меня был. Тебе не показалось, анонс до сих пор висит...
ну если поменять два слова - это перепахать, то страшно подумать что означает глубже, все слова в оригинале заменить?)))
Конечно, конечно, если ты считаешь, что выражать свою мысль нужно именно так, чтобы тебя понимали наоборот, то тады канеш, пошла я отсюда))
Кстать, там где "страстно жижей" - труднопроизносимое сочетание слов )
у человека с хорошей дикцией тут не возникнет проблем, в остальных случаях посильную лепту в произношение нуждающихся могут внести логопеды и фониаторы)))
Пошла к логопеду я лучше
Придави ямочку под кадыком, там такая тайная точка... акъ!
))
Хотя женщины с кадыком вполне себе быават, артистка такая даже есть известная, кажись.
Но уровень чтоб определить, то бишь, координаты точки, как обьяснить-то? Хоть кадыка у тебя нет, а ямочка точно есть! ))
(А я наоборот, как про фофиа...фониаторов вспомню, так икать начинаю)))
Как же они любоваться могут, не вспоминая )))
Пойду я, пока они не вспомнили и опять не заикалось ))
Привет, Женечка!))
С крещенскими тебя!!!
Очень яркая и грустная картина прощальных пузырей...
Пусты ожиданья счастливого дня,\\ скорей, ожидания были бы НЕ пусты, когда б и т.д.
когда б, предаваясь разгулу,
соперница-топь, страстно жижей обняв,
к себе женихов не тянула…
А? или я чего-то не понимаю...
когда б, предаваясь разгулу,
соперница-топь, страстно жижей обняв,
к себе женихов не тянула… ( соперница-топь предавалась бы разгулу, но женихов не утягивала)
это пояснение к счастливому дню...вот его такого... ожидания и пусты)))
Пусты ожиданья счастливого дня,
пока, предаваясь разгулу,
соперница-топь, страстно жижей обняв,
тянет к себе... Я б эдак сформулировала.
Но это мои заморочки, Жень... Пусть так.
Синтаксис ругается, и я с ним согласна )
В рецензии озвучу, чтоб ответ поймать )