Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Лора Бар. "Игра разумов". Полуфиналы 5-6. Комментарии и оценки
Обзоры
Автор: Колизей-Архив
Повторюсь (не в качестве реверанса, а в порядке констатации факта) – мнение частное, восприятие личное, никого ни к чему не обязывает, оценки субъективные. Вилка оценок от 3 до 9 (слабо – замечательно), естественно, в моем понимании.
 

1. Морской круиз

– Только выйдешь из каюты,
как толкаются бараны,
пристают козлы – что дьяволы, черны.

Тут ревут, а там смеются,
корчат рожи обезьяны,
сверху топают несносные слоны.

Кто с когтями, кто с рогами,
кто на голову калеки –
это просто зоопарк во всей красе...

– Не ругайся, дорогая,
мы на ноевом ковчеге,
и животные такие же, как все.
 

Такие же, как все, кто? Пассажиры? Вообще люди? Бараны, козлы и калеки на голову? Ни одного нормального не нашлось? ))

Типа, извини, дорогая, я купил билетик не на тот корабль? А что цена присутствию "козлов" – жизнь, это детали… Опущенные (в воду)) детали.
Почему-то, прочитав, хочется сказать – и что?.. Стих показался даже не поверхностным, а чем-то типа пересказа шутки.
В целом, при нормальной технике, наличии нескольких хороших рифм, особо интересного или важного для себя в тексте я не увидела, извините.

Оценка 4


======================================

2. Веточка

«Голубь возвратился к нему в вечернее время, и вот,
свежий масличный лист во рту у него,
и Ной узнал, что вода сошла с земли».
Бытие 8:11


Небо сизое ливнями плавится,
Боль черна – ни просвета, ни зги...

Белый голубь, одной мне не справиться.
Защити ты меня, сбереги.
Если тихую бухту не выискать
Там, где небо сомкнулось с землёй,
Если звёзды угасли под брызгами
И луна захлебнулась волной,
А ковчег мой беспомощно мечется
На погибшей без солнца заре, –

Голубь мой, принеси ты мне веточку
С тополей в нашем старом дворе.
 

Все-таки дактилические рифмы автоматически настраивают на "плач Ярославны" ) Еще одно личное.
Что не воспринялось: образ "небо плавится ливнями" – контраст очень горячего с изначально холодным, имеющаяся смысловая разница между "на заре мечется ковчег" и "ковчег мечется на заре",- второе звучит совсем неловко, совершенная незаконченность предложения – если то-то и то-то,… Требуется "разрешение" во что-то, а его нет. Хочется сказать "то…", хочется еще какого-то события.

Оценка 5


======================================

3. Покаяние феминистки.

Всякой твари - по паре, всякой паре - свой угол.
Ветер дует над морем, волны плещут о борт...

Хорошо было в баре, - Чивас, ноут и Гугл, -
Но в бессмысленном споре чувствам вышел abort.
Ах, унылое право - не сдаваться на милость,
Хоть на самую малость быть сильнее в словах.
Поиграла на славу, от души порезвилась
И с победой осталась. То-то радость - права!
И лелею украдкой в тишине и покое
Всё, за что так держалась, - мой триумф и... побег
От покорности кроткой, от признанья - нас двое...

Так и вымру, пожалуй.
Время строить ковчег.
 

Ну, тема сдвинута в сторону личного, обыграна иначе, не прямолинейно. Это – хорошо. Равно, как и ироничность текста.

Однако: не поняла, причем тут бар – показался притянутым к рифме (паре), потому что вместо бара могло быть любое другое место. Не понравилась фраза про abort, - получился сленг некстати, вставочка "Ах", кроткая покорность (масло масленое).

Оценка 5


======================================

4. Жертвоприношение Ноя

Это был год такой, что вся жизнь не в счёт. Был океан вокруг бесконечно нем.
Скоро с дорог и пашен вода стечёт. Будет ли всё, как прежде? Я знаю - нет.
Страшно найти тела на полях в траве. Страшно, что их в колодцы водой снесло...
Знаешь, я тут придумал простую вещь - надо людей в уме заменять числом.
Скажем, Ифтах - на западе, в дне пути. Сколько же мы знакомы? Да лет пятьсот.
Весь его род - не стало двухсот шести. Просто число. Забыть бы ещё лицо...
Впрочем, Тебе спасибо за виноград - сок, утоляющий горечи сладким сном:
выпьешь - и возвращаешься в райский сад, чисел там нет... Назвал я его - вино:
нет в нем отрады, только вину поить... Числа пишу в золе, их опять сложив.
Знаю, я трус - я всегда вычитал своих...

Ты подарил нам жизнь - значит, будем жить.
Воды отступят, бросим в горах ковчег - пусть его ветер скорее источит в прах.
Для разговоров хватит ещё ночей, ну а сейчас - прости, мне уже пора.
Числа смывает дождь - это их вина. Ты доказал ещё раз, что Ты сильней.
Я для Тебя добавлю в огонь вина:
если Тебе не забыть эти числа - пей.

Знаете, мне было непросто читать этот стих. Как бывает одежда не по размеру, извините за сравнение, – где-то жмет, где-то болтается и носить неудобно. Но интересно нацепить на себя и посмотреть со стороны, а что вышло )
Так и здесь,- неудобен стиль, неудобен смысл. Не только потому что отличен от общепринятого. Не часто хочется думать ТАК.
А с другой стороны, абстрагируясь от сути и читая в очередной раз, находишь новые детали, оттенки смысла (скажем, игра слов "вино-вина"). И они интересны. Не то, чтобы совсем неожиданны,- моральная сторона, с точки зрения человечности и бесчеловечности Его деяний, мучает давно и многих. Возьмите тот же рассказ о семье Лота. Можно спорить до хрипа, почему Он выбирает именно такой способ "очищения от скверны". И если слепо не верить в правильность сделанного, то это наверное оборачивается чувством вины и несносными моральными мучениями.
Но не суть, вопросы веры здесь неуместны.

Тема обыграна интересно. Точка зрения на события иная, но релевантная.
Что показалось неловким: фразы "надо людей в уме заменять числом" (смысл понятен, конечно, но звучит неловко в данном контексте), "утоляющий горечи" (по смыслу д.б. утоляющий горечь или что-то с горестями), "если Тебе не забыть эти числа" (как-то совсем не по-русски, сорри. В смысле – если не сможешь забыть эти числа? здесь уже лучше употребить вместо чисел - цифры.)
И еще не поняла, о каком Ифтахе идет речь. Если не трудно пояснить, - буду признательна, просто интересно.

Оценка 8


======================================
Опубликовано: 07/06/14, 03:08 | Свидетельство о публикации № 202-07/06/14-10897 | Просмотров: 666 | Комментариев: 5
Загрузка...
Все комментарии:

Лора, привет smile Я - четвёртый, приём :)))
В вопросы веры лучше,действительно, не вдаваться smile Я для оправдания скажу две вещи только.
1) Если глянуть вот на этот кусочек
И устроил Ной жертвенник Господу; и взял из всякого скота чистого и из всех птиц чистых и принес во всесожжение на жертвеннике.
И обонял Господь приятное благоухание, и сказал Господь [Бог] в сердце Своем: не буду больше проклинать землю за человека, потому что помышление сердца человеческого - зло от юности его; и не буду больше поражать всего живущего, как Я сделал:
впредь во все дни земли сеяние и жатва, холод и зной, лето и зима, день и ночь не прекратятся.
Быт. 8 (20-22)

то лично мне совершенно очевидно, что речь тут идёт об ошибке и я тут читаю "виноват" между канонизированных строк =)
2) Я на своём веку видела много диктантов... Человеку свойственно, как минимум, делать ошибки (моя любимая "в небе летела стая глистов"). А ещё ему свойственно привносить собственные мысли в чужие идеи (это к Пратчету - "Мелкие боги") smile sad biggrin
Ифтах - просто вспомнившееся имя, мне хотелось чисто личных воспоминаний, не будет же человек сам с собой говорить "поселившийся в таком-то месте в таком-то году высокий рыжебородый человек, с которым я тогда же и познакомился" wacko Если есть идеи на изменение имени - чтобы не было отсылок к Фейхтвангеру, с благодарностью исправлю smile
А вообще, сырое оно... Спасибо команде (особенно Алексу): в последний момент самые крутые ляпы исправили smile
Спасибо тебе... Трудно, когда "не своё", ога... smile
Татьяна_Смирновская  (07/06/14 13:54)    



Прием, четвертый )
Почему-то так и подумалось, помня твоего Лота )
Про релевантность интерпретации уже говорила ) Другая точка зрения всегда интересна. Особенно, когда истина познается в вине (с) )
Про Ифтаха. Да, это имя автоматически отсылает к исторической личности. И точная цифра (206) - к поискам соответствующей инфы, как минимум, в Гугле )
Идеи толковой нет, чем заменить ) Т.е. имена с нужным ударением есть, скажем, Иоав, но реально подходящего под этот период времени - не вижу. Думаю, что-то обезличенное, скажем, слово сосед, было бы правильней. Но, естественно, это на твое усмотрение )
Удачи в доработке )
Лора  (09/06/14 11:04)    



Спасибо, Лора, но не могу согласиться насчёт покорности. Покорность бывает очень даже не кроткая, она бывает вынужденная, например, и кротости в такой покорности нет ни капли. Что же касается бара - да, могло быть где угодно, а было в баре, так сложилось. Если Вы сами признаёте, что - где угодно, то почему бы не в баре? wink
Murrgarita  (07/06/14 09:21)    



Добрый день, Маргарита.
"Повторюсь – мнение частное, восприятие личное, никого ни к чему не обязывает..."
В порядке обоснования своего мнения, которое никого ни к чему не обязывает, - http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/844878
т.е. покорность - это составная часть кротости, в словаре синонимов эти слова тоже вместе.
А про бар... Действительно, почему бы и не в баре ) Место случайное, рифма направленная.
Всего доброго.
Лора  (09/06/14 10:43)    



Я сходила по Вашей ссылке, Лора, и там, среди прочего, написано "кротость, незлобивую покорность" - т.е., кротость сама по себе не синонимична покорности. Имеет место ограничение: незлобливая. Таким образом, если я скажу "кроткая покорность", тем самым я именно это ограничение и обусловливаю.
Это, безусловно, ИМХО, основанное, тем не менее, на тексте Ушакова wink
Murrgarita  (09/06/14 17:43)    


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Категории раздела
Рассказы [947]
Миниатюры [620]
Обзоры [1168]
Статьи [305]
Эссе [145]
Критика [40]
Сказки [132]
Байки [42]
Сатира [42]
Фельетоны [12]
Юмористическая проза [255]
Мемуары [55]
Документальная проза [48]
Эпистолы [12]
Новеллы [42]
Подражания [12]
Афоризмы [31]
Фантастика [119]
Мистика [19]
Ужасы [4]
Эротическая проза [4]
Галиматья [268]
Повести [262]
Романы [54]
Пьесы [19]
Прозаические переводы [2]
Проза на иностранных языках [0]
Конкурсы [23]
Литературные игры [14]
Тренинги [6]
Завершенные конкурсы, игры и тренинги [1349]
Тесты [8]
Диспуты и опросы [72]
Анонсы и новости [101]
Объявления [64]
Литературные манифесты [220]
Проза без рубрики [343]
Проза пользователей [123]
Критика 2 [49]