Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Я ехала...
Подражания и экспромты
Автор: Пелагея
На конкурс "Один в один"
Детская считалка в стиле романса "Я ехала домой" на слова Марии Пуаре.

Ехал поезд темным лесом
За каким-то интересом.
Инте-Инте-Интерес,
Выходи на букву "С".
А на букве "С" звезда,
Где уходят поезда.
Если поезд не придет,
Машинист с ума сойдет.


Я ехала домой. Душа была полна
Неясным для самой каким-то интересом,
Мой поезд мчался в полночь тёмным лесом,
А звёзды с ласкою смотрели на меня.

Я ехала домой. Двурогая луна
Мне буквой «С» о чем-то намекала.
Быть может, мне сойти у ближнего вокзала,
Иль подождать чего-то я должна?

И мне пришло с небес виденье, как сюрприз,
На букве «С» звезда чудесная сияет,
Затормозился бег. Несчастный машинист
С ума сойдёт, поняв, что поезд опоздает
Опубликовано: 31/08/20, 21:53 | Последнее редактирование: Пелагея 03/09/20, 08:23 | Просмотров: 311 | Комментариев: 10
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:

Ну, попробую оформить свои ощущения. Но тогда уж досконально...

Я ехала домой, душа была полна
Неясным для самой,
каким-то новым счастьем.
Казалось мне, что все с таким участьем,
С такою ласкою глядели на меня.


Я ехала домой, душа была полна
Каким-то странным ин
те-инте-интересом.
Мой поезд мчался в полночь тёмным лесом,
А звёзды с ласкою смотрели на меня.


Я ехала домой…Двурогая луна
Смотрела в окна
скучного вагона.
Далёкий благовест заутреннего звона
Пел в вОздухе,
как нежная струна…


Я ехала домой. Двурогая луна
Мне буквой эСо
чем-то намекала.
Быть может, мне сойти у ближнего вокзала,
Иль подождАть
кого-то я должна?


Я ехала домой, я думала о Вас,
Тревожно мысль моя и путалась, и рвалась.
ДремОта слАдкая
моих коснулась глаз.
О, если б никогда
я вновь не просыпалась…


Я ехала домой, я думала о том,
Как в букве «С» звезда холодная сияет,
А машинИст профАн.
Он тронется умом,
Когда поймёт, что ско
рый поезд опоздает.


В песне середина строчки очень заметна, подчёркнута, кое-где даже рифмуется. У вас вот такие несоответствия, на мой взгляд, мешают это сделать легко и просто.
Как-то так wacko
Hellin  (02/09/20 15:06)    


Спасибо! Попробую изменить)
Пелагея  (02/09/20 16:06)    


Я верю, у вас получится! :))
Hellin  (02/09/20 16:09)    


Каким-то небольшим, но странным интересом,
Мой поезд пробирался тёмным лесом
Мб, так?)
Елена_Бугорская  (01/09/20 16:04)    


Никак не могу попасть в ноты в первом катрене :(
Hellin  (01/09/20 15:48)    


Елена,Hellin!
Я, наверное, неправильно воспроизвожу мелодию. Но у меня получается так (сделала ссылку на аудио файл перед текстом).
Где-то вру, да?
Пелагея  (01/09/20 16:54)    


Я тож не семи пядей, но пропеть и прочесть - разное. Мож, к экспертам?
Понравилось, Пелагея, давайте добьём?)
Елена_Бугорская  (01/09/20 17:03)    


А кто у нас эксперт? Я бы не против)
Пелагея  (01/09/20 17:05)    


Эмммм, ну давайте тут нафлудим и обратят внимание?)))
Елена_Бугорская  (01/09/20 17:13)    


Давайте) Я вообще-то старалась в своём подражании следовать авторскому построению стиха. А там не совсем соблюдаются правила стихосложения.
Но не исключено, что всё равно у меня есть ошибки)
Пелагея  (01/09/20 17:21)    

Рубрики
Лирика [8967]
Философская поэзия [4081]
Любовная поэзия [4140]
Психологическая поэзия [1882]
Городская поэзия [1501]
Пейзажная поэзия [2008]
Мистическая поэзия [1230]
Гражданская поэзия [1299]
Историческая поэзия [252]
Мифологическая поэзия [186]
Медитативная поэзия [251]
Религиозная поэзия [178]
Альбомная поэзия [132]
Твердые формы (запад) [291]
Твердые формы (восток) [96]
Экспериментальная поэзия [256]
Юмористические стихи [2091]
Иронические стихи [2181]
Сатирические стихи [139]
Пародии [1056]
Травести [63]
Подражания и экспромты [513]
Стихи для детей [879]
Белые стихи [75]
Вольные стихи [146]
Верлибры [249]
Стихотворения в прозе [23]
Одностишия и двустишия [123]
Частушки и гарики [37]
Басни [92]
Сказки в стихах [63]
Эпиграммы [23]
Эпитафии [38]
Авторские песни [387]
Переделки песен [55]
Стихи на иностранных языках [76]
Поэтические переводы [268]
Циклы стихов [295]
Поэмы [33]
Декламации [243]
Сборники стихов [124]
Белиберда [377]
Поэзия без рубрики [7562]
Стихи пользователей [1433]
Декламации пользователей [20]