Однажды перелетел море,
а там все такое же как и тут:
люди по улицам ходят, машины едут,
магазины работают, – никакой разницы.
Подошла девочка, совсем кроха:
«Бла-бла-бла...» – а я ни бельмеса!
Стою – дурак дураком, головой мотаю,
мол, не понимаю ничего,
покажи на пальцах, – реально смешно:
будто я на пальцах что-то пойму.
Подковыляла бабушка, как я понял, –
а кто еще? – старушка,
внучку за ручку схватила
и тоже мне: «Бла-бла-бла...»
Не понимаю ни бельмеса, не местный я,
из-за моря прилетел – рукой показываю –
оттуда, сюда – не ферштейн, мол, сорри,
мерси, о'кей, ариведерчи...
Еле отбился.

Вот же мир какой интересный:
все то же вокруг,
такое же, а люди – другие,
совсем другие, не наши,
не русские люди,
совсем не русские...

Ни слов,
ни жестов наших не понимают!

______________
На конкурс «Однажды» http://litset.ru/publ/15-1-0-67808