17.
Вечерами трепетали,
Засыпая тихо, дали.

Аня, ну как ты не поняла, что "дали" это не глагол, а имя нарицательное, подразумевающее Даля, Розенталя и иже с ними.

Точно! Похоже, это как раз тот случай, когда существительное употреблено "в презрительном смысле как родовое обозначение"))

хохотала до слёз... каждый перл - уже "шидевр", а вместе - это что-то!

Угу, богата земля русская  талантами  шыдеврами)) Надо будет на досуге принести следующую порцию перловки. "У меня этого гуталина!.."))

Спасибо, до конца докушала *мням-мням* - а добавка будет?...)))

Соберу урожай - будет))

А и правда, что-то давненько я не бродила по Стихире...

ура-ура-ура
*в "Избе-читальне" тоже есть чем поживиться...)))

Здесь тоже иногда попадаются занимательные штучки (правда, к счастью, редко).

Ой, как это хорошо, что редко - много перловки вредно для здоровья сайта...)))

Подписываюсь обеими руками))

привет:)
отлично получилось:) смех сквозь слёзы:) а кот решил, что я спятила, раз сижу ночью за ноутом и хохочу в голос:) он разве что лапой затылок не чесал:)))
даже парочку старых знакомых признала среди авторов вышеупомянутых произведений:)

Ой! А я, оказывается, прозевала твой комментарий(( Прости редиску!

Верю)) Видела бы ты глаза моего собакота, когда я загадочно ржу за ноутбуком)) Сначала долго и внимательно смотрит на меня неверящими глазами Станиславского, потом садится рядом с диваном и вопрошает: "Мрь? Мрь?" Приходится гладить))

Блеск!

Добавлю. Автора этих стихов я знал лично. Имел даже счастье издать томик его стихов. :-))
Орфография оригинальная.

Верная Люська шалава моя
Весь я в слизах, и в пустыни.
Где же, ты Люська теперь ты чия,
С жизню покончу атныни.

Он бывший зэк, отсидевший в общей сложности что-то около 17 лет. От него, с его слов, "балдела вся зона".
А издана была книжка "как есть", потому как мне показалось, что этот очень малограмотный парень наделен-таки талантом, и со слухом у него всё в порядке. Подумал, ему будет интересно почитать это спустя времена. Ведь выбьется в поэты... Ну, например, как вам нравятся такие его перлы?:

Вентилятор тоже птица
И мечтает в небо взвица,
И мелькают три ево крыла.

Вик, доброго времени суток!

По двум отрывкам, конечно, трудно судить, но, по-моему, они больше похожи на стёб с использованием олбанского языка, чем на перлы. Про вентилятор - вообще здóрово))

Съел все три порции Вашей перловки. Спасибо! Было горько за наш "великий и могучий". Вам, вероятно, не встречалась "Тётя Клава" (http:www.stihi.ru/2012/09/10/3311), которая номинирована на звание "народный поэт"? Там каждое предложение "шедевр". И куча народа, проголосовавших за этот "стих". И вообще, в "номинированных" такие перлы встречаются, что лучше бы "глаза туда не ходили".

Спасибо за отклик, Марк. "Тётю Клаву" прочла сейчас. За русский язык там кое-где и впрямь обидно, но есть и сильные места. То есть, с утверждением, что там каждое предложение "шедевр", я всё же позволю себе не согласиться.

Да, уровень номинированных произведений там очень разный.

Ань, классные перлодромы, молодец!)))

Пасиб, мы старались: и я, и авторы))

...стесняюсь, таки, спросить, кто платит за эмиграцию?
Что такое дальше от России -понятно.
А что есть дальше от интернета?

А-а, это, наверное, относится к моему комментарию под резензией Риты Шмерлинг, да?

Дальше от Интернета - это в такой глуши, где Интернета днём с огнём не сыскать. К счастью, есть ещё на Земле такие благословенные уголки)) А отправлять тех, кто злостно и грубо насилует русский язык, в эту глушь надо бы, по делу, за государственные деньги (в рамках мероприятий по защите российской культуры).

Потрясающе провела вечер ночи))) С тремя Вашими перловками, Аня.
Спасибо. Губ раскатала я не зря. Счастье - не счастье, но смех до слёз. В период весенней депрессии самое оно
Конечно, у каждого могут быть какие-то казусы(и я не исключение), но чтобы у одних и тех же и в таких количествах... Прописал бы им Господи способность размышлять, если уж не молчание... что ли)
Спасибо)

Ина, если бы у них появилась способность размышлять, то они всё равно замолчали бы - ибо устыдились бы своего непрекращающегося насилия над "великим и могучим"))

Спасибо)) Рада, что мне удалось поделиться с Вами радостью от соприкосновения  с прекрасным  со смешным.

Аня, тут мы уже дружно ухахатывались со старшим ребенком) у него тоже бывают перлы, последний, гениальный: "возвращаясь домой, шёл дождь".
Вот почитал он, как наши поэты пишут - будем ждать новых шедевров)

Почти по Чехову)) "Подъезжая к станции..."))

Моё чадо несколько лет тому назад тоже улыбнуло меня креативным русским языком. Дома мы общались, как правило, по-немецки, и сын начал подзабывать некоторые русские слова. И вот представь себе картину маслом по бутерброду... Я (по-немецки): "Паша, как будет по-русски "уха"?" Замечу, что "уха" (Fischsuppe) дословно переводится с немецкого на русский как "рыбный суп". Паша думает пару секунд, потом неуверенно выдаёт: "Суп рыбочный?" - и тут же поправляет себя: "Суп рыбёховый!"

Нуу... "Возвращаясь домой, шёл дождь" - это же не перл, а нечаянный шедевр. Я бы над этой фразой с удовольствием поработала и развернула бы её в сюжет. А с настоящими перлами такие фокусы не пройдут)