Опрос «Чьё творчество Вас изменило? Проза. » В мае прошлого года, с благословления редакции сайта, я проводила опрос среди жителей Литсети о любимых ими поэтах.
Тыц. Вот здесь. Весь год над моей головой кружились бабочки, рождённые стихами обсуждаемых авторов.
Незаметно для себя я переключилась на прозу и взахлёб перечитала и прочитала впервые несколько десятков книг. Без всякой логики перескакивала я от жанра к жанру, от автора к автору и сегодня, перелистывая очередную страницу (если быть точной, стр. 519 электронной книги Г.Г. Маркеса «Сто лет одиночества»), вынырнув ненадолго из страстей Макондо, мне захотелось продолжить мой опрос (надеюсь, администрация сайта и теперь не будет против).
На этот раз вопрос звучит так: назовите одно, максимум - два произведения (рассказ, повесть, роман, все что угодно), которое подарило вам самые яркие впечатления, оставило неизгладимый след в вашей душе, в какой-то момент перевернуло ваш мир, изменило ваше восприятие реальности, погрузило в глубокие размышления, выбило из колеи повседневности, вдохновило (нужное подчеркнуть).
Миссия опроса - все та же, показать богатство внутреннего мира авторов ЛитСети.
Главная задача опроса - собрать и структурировать информацию авторов о наиболее значимых для них поэтах/писателях и о восприятии их творчества.
Примерный план ответов:
1. Писатель - Ф.И.О.
2. Название произведения.
3. Чем оно вас покорило.
Ответы размещайте в рецензиях к данному манифесту.
Заранее, огромное спасибо за участие в опросе!
PS Ограничения на 1 - 2 книги снимаются, не мучайте себя, пусть будет - до 10 (не хочется списков без объяснений причин только)
Опубликовано: 13/06/20, 08:53 | Последнее редактирование: Talya_Na 13/06/20, 23:31
| Просмотров: 2544 | Комментариев: 186
"Мои года - моё богатство!"
И там можно обмениваться мнениями - кто что прочитал, что рекомендуют почитать, а что наоборот...
Ну, вот в таком духе.
А?
Лучше отзывов от живых, знакомых людей, ничего не придумаешь.
Если здесь есть любители его творчества, может посоветуете чего, хочу дать ему ещё шанс
Прочитанное поначалу устанавливало вкус, а в дальнейшем расстанавливалось по полкам. Некоторое из прочитанного было настолько таково, что окончательно забывалось. Здесь мне их трудно будет назвать.
За основательным незнанием основных языков, люблю русский. Не буду перечислять бесподобных мастеров слова. Совершенный русский язык являют мне две книги: "Былое и думы" Герцена и "Фрегат "Паллада" Гончарова. Русская речь безо всяких художественных затей. Просто бесподобная русская интеллектуальная речь. Наслаждаюсь любой страницей. Сюда же вдруг Аввакум. Ещё раньше Заточник. Дежурно посматриваю всю жизнь.
Художественная выразительность. Вершина - Толстой. Особенно, поздний. "Ходжи Мурат". И Чехов - любой абзац из собрания сочинений.
Очарование стиля. Ха! Лесков (многое). Безукоризненный Тургенев. Горький (окуровский цикл, "Самгин"). Тынянов. Трифонов. Шукшин. Вампилов. Владимов. Василь Быков....
В литературе меня привлекает "прямое изложение" без загулов в красивости. Когда всё видно минимальными средствами.
В "зарубежке" я тоже не оригинален: античные, возрожденческие, новое время. Имена общеизвестны. Сакцентирую Джека Лондона - по нему просто с ума сходил.
Конечно же, переводчики на русский своё дело знали. Это хребтом чувствуется.
Классика.
Гомер. «Илиада» и «Одиссея»
Энтони Троллоп. «Барсетширские хроники
Джейн Остин. «Гордость и предубеждение»
Джонатан Свифт. «Приключения Гулливера»
Шарлотта Бронте. «Джен Эйр»
Лев Толстой. «Война и мир»
Чарльз Диккенс. «Дэвид Копперфильд»
Уильям Тэккерей. «Ярмарка тщеславия»
Гюстав Флобер. «Мадам Бовари»
Джордж Элиот. «Миддлмарч»
Поэзия.
Вильям Шекспир. Сонеты
Данте. «Божественная комедия»
Джеффри Чосер. «Кентерберийские рассказы»
Вильям Вордсворт. «Прелюдия»
Джон Китс. Оды
Томас Элиот. «Бесплодная земля»
Джон Мильтон. «Потерянный рай»
Уильям Блейк. «Песни невинности» и «Песни опыта»
Уильям Батлер Йитс. Избранное
Тед Хьюз. Избранное
Беллетристика.
Генри Джеймс. «Женский портрет»
Марсель Пруст. «В поисках потерянного времени»
Джеймс Джойс. «Улисс»
Эрнест Хемингуэй. «По ком звонит колокол»
Ивлин Во. Трилогия Sword of Honour: «Вооруженные люди», «Офицеры и джентльмены» и «Безоговорочная капитуляция»
Мюриэл Спарк. «Баллада о предместье»
Джон Апдайк. Серия романов о «Кролике»
Габриэль Гарсия Маркес. «Сто лет одиночества»
Тони Моррисон. «Любимица»
Филип Рот. «Запятнанная репутация»
Дафна дю Морье. «Ребекка»
Томас Мэлори. «Смерть короля Артура»
Шодерло де Лакло. «Опасные связи»
Роберт Грейвз. «Я, Клавдий»
Мэри Рено. Трилогия об Александре Македонском
Патрик О’Брайен. Master and commander («Шкипер и командир», «Хозяин морей», «Командир и штурман»)
Маргарет Митчелл. «Унесенные ветром»
Борис Пастернак. «Доктор Живаго»
Томас Харди. «Тесс из рода д’Эбервиллей»
Джин Плейди (Элеонор Виктория Хибберт). Плантагенеты
Детская литература.
Артур Рэнсом. «Ласточки и Амазонки»
Клайв Стейплс Льюис. «Лев, колдунья и платяной шкаф»
Джон Толкиен. «Властелин колец»
Филип Пулман. «Его темные начала»
Жан де Брюнофф. «Бабар»
Эдит Несбит. «Дети железной дороги»
Алан Александр Милн. Винни-Пух
Джоан К. Роулинг. Гарри Поттер
Кеннет Грэм. «Ветер в ивах»
Роберт Льюис Стивенсон. «Остров сокровищ»
Фантастика.
Мэри Шелли. «Франкенштейн»
Жюль Верн. «20 тысяч лье под водой»
Герберт Уэллс. «Машина времени»
Олдос Хаксли. «О дивный новый мир»
Джордж Оруэлл. «1984»
Джон Уиндэм. «День триффидов»
Айзек Азимов. «Основания»
Артур Кларк. «2001: Одиссея Один»
Филип Дик. «Мечтают ли андроиды об электроовцах?»
Уильям Гибсон. «Нейромантик»
Детективы.
Патрисия Хайсмит. «Талантливый мистер Рипли»
Дэшиел Хэммет. «Мальтийский сокол»
Сэр Артур Конан Дойл. Приключения Шерлока Холмса.
Рэймонд Чандлер. «Глубокий сон»
Джон ле Карре. «Лудильщик, точильщик, сапожник, шпион»
Томас Харрис. «Красный дракон»
Агата Кристи. «Убийство в Восточном экспрессе»
Эдгар Аллан По. «Убийства на улице Морг»
Уилки Коллинз. «Женщина в белом»
Элмор Леонард. «Наповал»
Книги, изменившие мир.
Карл Маркс. «Капитал»
Том Пэйн. «Права человека»
Жан-Жак Руссо. «Общественный договор»
Алексис Токвиль. «Демократия в Америке»
Карл фон Клаузевиц. «О войне»
Никколо Макиавелли. «Государь»
Томас Гоббс. «Левиафан»
Зигмунд Фрейд. «Толкование сновидений»
Чарльз Дарвин. «Происхождение видов…»
Дени Дидро. Энциклопедия
Книги, которые изменили вас.
Роберт Пирсиг. «Дзен и искусство ухода за мотоциклом»
Ричард Бах. «Чайка по имени Джонатан Ливингстон»
Дуглас Адамс. «Автостопом по Млечному Пути»
Малкольм Гладуэлл. «Переломный момент»
Наоми Вульф. «Миф о красоте»
Делия Смит. Вегетарианская коллекция
Питер Мэйл. «Год в Провансе»
Дэйв Пельцер (Dave Pelzer). «Ребенок, о котором говорили «оно»
Линн Трасс. «Казнить нельзя помиловать. Бескомпромиссный подход к пунктуации» (Eats, Shoots & Leaves)
Бен Шотт. «Оригинальная всячина Шотта»
История.
Эдуард Гиббон. «Упадок и падение Римской империи».
Уинстон Черчилль. «История народов, говорящих на английском языке»
Стивен Рансимен. «История крестовых походов»
Геродот. «История»
Фукидид. «История» (Пелопоннеской войны)
Томас Лоуренс. «Семь столпов мудрости»
Англо-саксонские хроники.
Орландо Файджес. «Трагедия народа»
Симон Шама. «Граждане: хроника Французской революции»
Дж.П.Тейлор. «Вторая мировая война»
Жизнеописания.
Блаженный Августин. «Исповедь»
Светоний. «Жизнь двенадцати цезарей»
Джорджо Вазари. «Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих»
Леви Примо. «Человек ли это?»
Зигфрид Сассун. «Воспоминания охотника на лис»
Литтон Стрэчи. «Выдающиеся викторианцы»
Элизабет Гэскелл. «Жизнь Шарлотты Бронте»
Роберт Грейвз. «Прости-прощай всему тому»
Джеймс Босуэлл. «Жизнь Сэмюэла Джонсона»
Алан Кларк. «Дневники»
разве что с королевским поваром позволят побеседовать
Но надо сказать, от нескольких прочитанных книг из этого списка плеваться хочется. Очень неоднозначный набор.
Эризн, а от каких хочется плеваться?
22 книги, из них "Капитал" - не самая скучная:))))
Сейчас подумала: а ведь всё это читала лет в 15-18. А что читала потом? Вспоминаю, вспоминаю... что-то ничего и не вспоминается. Это как вот так?
Список разбит по возрастным категориям:
Детство до 14 лет
1. История Иосифа из Библии
2. Сказки из «Книги тысячи и одной ночи»: «40 разбойников», «Принц Камаральзаман»
3. Антоний Погорельский «Чёрная курица, или Подземные жители»
4. Русские былины: «Добрыня Никитич», «Илья Муромец», «Алёша Попович». Народные сказки
5. Стихи Александра Пушкина: «Наполеон»
С 14 до 20 лет
6. Евангелие от Матфея: Нагорная проповедь
7. Лоренс Стерн, «Сентиментальное путешествие по Франции и Италии»
8. Жан-Жак Руссо, «Исповедь»
9. Жан-Жак Руссо, «Эмиль, или О воспитании»
10. Жан-Жак Руссо, «Новая Элоиза»
11. Александр Пушкин, «Евгений Онегин»
12. Фридрих Шиллер «Разбойники»
13. Николай Гоголь, «Шинель», «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем», «Невский проспект»
14. Николай Гоголь, «Вий»
15. Николай Гоголь, «Мёртвые души»
16. Иван Тургенев, «Записки охотника»
17. Александр Дружинин, «Полинька Сакс»
18. Дмитрий Григорович, «Антон-Горемыка»
19. Чарльз Диккенс, «Дэвид Коперфильд»
20. Михаил Лермонтов, «Герой нашего времени», «Тамань»
21. Уильям Прескотт, «Завоевание Мексики»
С 20 до 35 лет
22. Иоганн Гёте, «Герман и Доротея»
23. Виктор Гюго, «Собор Парижской Богоматери»
24. Стихотворения Фёдора Тютчева
25. Стихотворения Алексея Кольцова
26. Гомер, «Одиссея», «Илиада» (прочитанные по-русски)
27. Стихотворения Афанасия Фета
28. Платон, «Федон», «Пир»
С 35 до 50 лет
29. Гомер, «Одиссея», «Илиада» (прочитанные по-гречески).
30. Былины.
31. Ксенофонт, «Анабасис» .
32. Виктор Гюго, «Отверженные»
33. Эллен Вуд, романы.
34. Джордж Элиот, романы.
35. Энтони Троллоп, романы.
С 50 до 63 лет
36. Евангелие (прочитанное по-гречески).
37. Книга Бытия (прочитанная по-еврейски)
38. Генри Джордж, «Прогресс и бедность»
39. Теодор Паркер, «Исследование вопросов, относящихся к религии»
40. Фредерик Робертсон, «Проповеди»
41. Людвиг Фейербах, «Сущность христианства»
42. Блез Паскаль, «Мысли»
43. Эпиктет
44. Конфуций и Менций
45. «Лалитавистара»
46. Лао-Цзы, «Дао дэ цзин»
Talya_Na (24/06/20 06:19) •
«Бхагават гита»;
«Махабхарата»;
«Гильгамеш»;
«Ветхий Завет»;
Гомер. «Илиада», «Одиссея»;
Геродот. «История»;
Софокл. Пьесы;
Эсхил. Пьесы;
Еврипид. Пьесы: «Ипполит», «Вакханки», «Электра», «Финикиянки»:
Фукидид. «История Пелопоннесской войны»;
Платон. «Диалоги»;
Аристотель. «Поэтика», «Физика», «Этика», «О душе»;
Александрийская поэзия;
Лукреций. «О природе вещей»;
Плутарх. «Жизнеописания»;
Вергилий. «Энеида», «Буколики», «Георгики»;
Тацит. «Анналы»;
Овидий. «Метаморфозы», «Героиды», «Наука любви»; Новый Завет;
Светоний. «Жизнеописания двенадцати цезарей»;
Марк Аврелий;
Катулл;
Гораций;
Эпиктет;
Аристофан;
Элиан. «Пестрые истории», «О природе животных»;
Аполлодор. «Аргонавтика»;
Пселл. «Жизнеописание правителей Византии»;
Гиббон. «История упадка и разрушения Римской империи»;
Плотин. «Эннеады»;
Евсевий. «Церковная история»;
Боэций. «Об утешении философией»;
Плиний Младший. «Письма»;
Византийские стихотворные романы;
Гераклит. «Фрагменты»;
Августин. «Исповедь»;
Фома Аквинский. «Summa Theolo qica»;
Св. Франциск. «Цветочки»;
Николло Макиавелли. «Государь»;
Данте. «Божественная комедия»;
Франко Сакети. Новеллы;
Исландские саги;
Шекспир. «Антоний и Клеопатра», «Гамлет», «Макбет», «Генрих V»;
Рабле;
Бэкон;
Мартин Лютер;
Кальвин;
Монтень. «Опыты»;
Сервантес. «Дон Кихот»;
Декарт;
«Песнь о Роланде»;
Поэзия, рекомендованная к прочтению
Английская/ американская: Роберт Фрост, Томас Харди, Уильям Батлер Йейтс, Томас Стернз Элиот, Уистен Хью Оден, Марианна Мур, Элизабет Бишоп.
Немецкая: Райнер Мария Рильке, Георг Тракль, Петер Хухель, Ингеборг Бахман, Готфрид Бенн.
Испанская: Антонио Мачадо, Федерико Гарсиа Лорка, Луис Сернуда, Рафаэль Альберти, Хуан Рамон Хименес, Октавио Пас.
Польская: Леопольд Стафф, Чеслав Милош, Збигнев Херберт, Вислава Шимборска.
Французская: Гийом Аполлинер, Жюль Сюпервьель, Пьер Реверди, Блез Сандрар, Макс Жакоб, Франсис Жамм, Андре Френо, Поль Элюар, Виктор Сегален, Анри Мишо.
Греческая: Константин Кавафис, Йоргос Сеферис, Яннис Рицос.
Голландская: Мартинус Нейхоф. «Аватар».
Португальская: Фернандо Пессоа, Карлос Друммонд де Андрад.
Шведская: Гуннар Экелёф, Харри Мартинсон, Вернер Аспенстром, Тумас Транстрёмер.
Русская: Марина Цветаева, Осип Мандельштам, Анна Ахматова, Борис Пастернак, Владислав Ходасевич, Виктор Хлебников, Николай Клюев, Николай Заболоцкий.
PS Бродского вывела из себя бездарность очередного класса в американском университете, где он преподавал, после чего он сел за машинку и наваял «список книг, которые должен прочесть каждый»
будем как шпроты..
Метаморфозы и Илиаду с Одиссей небось все же читали?
Про Данте уже где-то говорили...
Ну Шекспира-то, Рабле и Сервантеса тоже - кто не читал?
И всё...
«Мне кажется, именно эти книги лучше всего помогают вырасти человеком — в той степени, в какой чтение вообще может на это повлиять»@Д.Быков
(По алфавиту)
Аврелий Августин. Исповедь
Василий Аксёнов. Ожог
Леонид Андреев. Жизнь человека. Чёрные маски
Павел Антокольский. Франсуа Вийон
Виктор Астафьев. Последний поклон
Анна Ахматова. Поэма без героя. Лирика
Исаак Бабель. Конармия
Оноре де Бальзак. Отец Горио
Андрей Белый. Петербург
Александр Блок. Лирика
Иосиф Бродский. Часть речи
Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита
Иван Бунин. Тёмные аллеи
Василь Быков. Мёртвым не больно. Дожить до рассвета
Ярослав Гашек. Похождения бравого солдата Швейка
Иоганн Вольфганг Гёте. Фауст
Николай Гоголь. Мёртвые души
Гомер. Одиссея
Квинт Гораций Флакк. Оды
Максим Горький. Мамаша Кемских. Заметки из дневника
Эрнст Теодор Амадей Гофман. Ночные этюды
Данте Алигьери. Божественная комедия
Даниель Дефо. Робинзон Крузо
Чарльз Диккенс. Тайна Эдвина Друда
Джеймс Джойс. Улисс
Артур Конан Дойл.Записки о Шерлоке Холмсе
Фёдор Достоевский. Бесы
Александр Дюма. Королева Марго
Александр Житинский. Потерянный дом, или Разговоры с милордом
Николай Заболоцкий. Столбцы. Стихотворения
Эмиль Золя. Карьера Ругонов
Михаил Зощенко. Рассказы. Перед восходом солнца
Генрик Ибсен. Пер Гюнт
Илья Ильф, Евгений Петров. Двенадцать стульев. Золотой телёнок
Трумен Капоте. Луговая арфа. Рассказы
Валентин Катаев. Трава забвенья
Франц Кафка. Замок. Притчи
Редьярд Киплинг. Книга джунглей. Стихотворения
Юрий Крымов. Танкер «Дербент»
Фланнери O‘Коннор. Рассказы
Шарль де Костер. Легенда об Уленшпигеле
Александр Куприн. Звезда Соломона
Льюис Кэрролл. Приключения Алисы в Стране чудес
Леонид Леонов. Вор
Михаил Лермонтов. Герой нашего времени
Харпер Ли. Убить пересмешника
Осип Мандельштам. Стихи. Четвёртая проза
Томас Манн. Доктор Фаустус
Габриэль Гарсиа Маркес. Сто лет одиночества
Владимир Маяковский. Про это
Герман Мелвилл. Моби Дик
Дмитрий Мережковский. Пётр и Алексей
Жан Батист Мольер. Тартюф
Ги де Мопассан. Новеллы
Дафна дю Морье. Моя кузина Рейчел
Сомерсет Моэм. Луна и грош
Владимир Набоков. Бледный огонь
Юрий Нагибин. Дафнис и Хлоя
Николай Некрасов. Русские женщины
Новый Завет
Овидий. Метаморфозы
Булат Окуджава. Путешествие дилетантов
Юрий Олеша. Книга прощания
Леонид Пантелеев, Григорий Белых. Республика Шкид
Борис Пастернак. Спекторский
Виктор Пелевин. Жизнь насекомых. Числа
Людмила Петрушевская. Номер один
Андрей Платонов. Епифанские шлюзы
Эдгар Аллан По. Рассказы и повести
Александр Пушкин. Евгений Онегин
Эрих Мария Ремарк. Ночь в Лиссабоне
Хуан Рульфо. Педро Парамо
Михаил Салтыков-Щедрин. История одного города
Джонатан Свифт. Путешествия Гулливера
Александр Солженицын. Раковый корпус
Уильям Стайрон. И поджёг этот дом
Роберт Стивенсон. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
А. и Б. Стругацкие. Далёкая Радуга. Улитка на склоне. Пикник на обочине
Джером Дэвид Сэлинджер. Выше стропила, плотники
Александр Твардовский. Василий Тёркин
Марк Твен. Приключения Гекльберри Финна
Алексей Толстой. Похождения Невзорова, или Ибикус
Лев Толстой. Анна Каренина
Юрий Трифонов. Московские повести
Иван Тургенев. Отцы и дети
Юрий Тынянов. Смерть Вазир-Мухтара
Тэффи. Рассказы. Воспоминания
Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея
Михаил Успенский. Там, где нас нет
Уильям Фолкнер. Шум и ярость
Эрнест Хемингуэй. Пятая колонна и первые 38 рассказов. Старик и море
Марина Цветаева. Повесть о Сонечке
Гилберт К. Честертон. Человек, который был четвергом
Антон Чехов. Дуэль
Александр Шаров. Сказки
Евгений Шварц. Пьесы
Уильям Шекспир. Гамлет
Михаил Шолохов. Тихий Дон
Василий Шукшин. Характеры
Туве Янссон. Муми-тролль и комета. Шляпа волшебника. Папа и море
У Моэма мне очень нравится «Бремя страстей человеческих», «Луна и Грош» не читала, где ж взять время то на все, ээх.
Костеровский Уленшпигель был настольной «сказкой» в детстве, как я про пепел Клааса позабыла ниже
Процентов 40 (может больше)из списка не читала совсем, другие 40 - не грех бы и перечитать тк они из времени, когда все благополучно проглатывалось и также благополучно оставляло только тень
Не могу понять, почему у Ремарка именно "Ночь в Лиссабоне" Мне изо всего, у него прочитанного, самым неинтересным этот роман показался...
А вот "Муми-тролля и комету" перечитала недавно и была шокирована: всё не так совсем, как в той книжке, которую я в детстве читала! Грешила на перевод, но как же фактические расхождения? Полезла гуглить-перепроверять... Переписала-таки сказку Туве Янссон, вторая редакция по тону повествования совсем другая получилась. Вот теперь так и живу с разрывом шаблона
А Муми-тролля читала, видимо, в первой редакции - просто потому, что, мне кажется, не переиздавали всё, что про Муми-дол?
Наташа - точно ведь - остальные списки куда больше пересекаются между собой, а список Бродского среди них - как подсолнух в огороде:)))