Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Из Ксюшки... по своему
Поэтические переводы
Автор: Мира_Ирис
Рассыпались песочные дворцы.
Истлели свадебных химер туманы.
Угасли, став, как я незванны,
порывы страсти, сгладились рубцы.
Еще грешит мечтаньями душа,
фантомами рассвечивая ночи,
но приземленной быть еще не хочет -
взлетает... на остатках куража.

Но мысли изгнаны дыханием зимы,
уставшей от горенья "жгучей страсти".
Не встретить нам весну - теперешние "мы"
на пепелище чувств, на полпути к утрате...


Стомившись від жагучої любові...

Щезли палаци з вогкого піску,
Десь заховались мрії веселкові...
І ніби змовкли враз і напівслові,
Слова про ніжність стомлену,гірку...
Ще потішатиметься блазнями надія,
Промінням радості засяючи в імлі.
Як не хотілося спускатись до землі!..
Та вже давно згубила крила мрія
Й думки розбіглися від подиху зими...
Стомившись від жагучої любові,
Тепер весну стрічатимем не ми
На згарищі кохання. На півслові...

©Ксюшка
Опубликовано: 13/08/15, 23:17 | Просмотров: 710
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Рубрики
Лирика [8615]
Философская поэзия [3949]
Любовная поэзия [4028]
Психологическая поэзия [1895]
Городская поэзия [1505]
Пейзажная поэзия [1953]
Мистическая поэзия [1320]
Гражданская поэзия [1292]
Историческая поэзия [302]
Мифологическая поэзия [206]
Медитативная поэзия [229]
Религиозная поэзия [160]
Альбомная поэзия [159]
Твердые формы (запад) [282]
Твердые формы (восток) [103]
Экспериментальная поэзия [259]
Юмористические стихи [2055]
Иронические стихи [2229]
Сатирические стихи [138]
Пародии [1128]
Травести [64]
Подражания и экспромты [515]
Стихи для детей [888]
Белые стихи [88]
Вольные стихи [149]
Верлибры [280]
Стихотворения в прозе [24]
Одностишия и двустишия [128]
Частушки и гарики [38]
Басни [89]
Сказки в стихах [75]
Эпиграммы [20]
Эпитафии [39]
Авторские песни [457]
Переделки песен [58]
Стихи на иностранных языках [84]
Поэтические переводы [305]
Циклы стихов [300]
Поэмы [39]
Декламации [445]
Подборки стихов [133]
Белиберда [694]
Поэзия без рубрики [7822]
Стихи пользователей [1216]
Декламации пользователей [24]