Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Сюлли Прюдом "Si j’étais Dieu…" Вольный перевод
Поэтические переводы
Автор: Владимир_Ложкин


Я Альфа и Омега. И смерть лишаю смысла,
Чтоб мир земной забыл крик сдавленный: «Прощай…»
Пусть радости слеза на встречи множит числа,
А счастье, как вино, польётся через край.

Я Альфа и Омега. Жизнь не игра – работа.
Цвести плодам труда без лишней чешуи.
И банный будет день, конечно же, суббота.
И только с тенью чтоб кулачные бои.

Я Альфа и Омега. Любовь – есмь бесконечность.
Все звёзды для тебя, светлейшей из богинь.
Я не устал держать в своих ладонях вечность
И Ангелу Земли дарую неба синь.
06.11.16
Опубликовано: 08/11/16, 13:16 | Просмотров: 461
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Рубрики
Лирика [9150]
Философская поэзия [4058]
Любовная поэзия [4159]
Психологическая поэзия [1850]
Городская поэзия [1532]
Пейзажная поэзия [2011]
Мистическая поэзия [1197]
Гражданская поэзия [1314]
Историческая поэзия [241]
Мифологическая поэзия [186]
Медитативная поэзия [244]
Религиозная поэзия [185]
Альбомная поэзия [121]
Твердые формы (запад) [313]
Твердые формы (восток) [92]
Экспериментальная поэзия [252]
Юмористические стихи [2081]
Иронические стихи [2201]
Сатирические стихи [149]
Пародии [1193]
Травести [63]
Подражания и экспромты [529]
Стихи для детей [884]
Белые стихи [74]
Вольные стихи [130]
Верлибры [232]
Стихотворения в прозе [24]
Одностишия и двустишия [117]
Частушки и гарики [35]
Басни [93]
Сказки в стихах [50]
Эпиграммы [25]
Эпитафии [37]
Авторские песни [353]
Переделки песен [56]
Стихи на иностранных языках [77]
Поэтические переводы [271]
Циклы стихов [289]
Поэмы [44]
Декламации [217]
Сборники стихов [113]
Белиберда [250]
Поэзия без рубрики [7460]
Стихи пользователей [1488]
Декламации пользователей [20]