Почка в русском означает как орган человека или животного, так и раннюю стадию развития побега.
Но в украинском это 2 разных слова.
Нирки - это почки, которые орган человека или животного.
Почки растений - это не нирки, а бруньки.
Вот, можно убедиться как в этом словарике

https://ru.wikibooks.org/wiki....#%D0%91

так и в соответствующей статье Википедии:

https://uk.wikipedia.org/wiki....A%D0%B0

Есть еще редкий вариант ключка.
http://www.inmo.org.ua/sum.htm....A%D0%B0

Мне кажется, у Вас есть талант к стихосложению Если постепенно станете усложнять творческие задачи (технические и тематические), наверняка состоитесь как незаурядный поэт.
От души желаю Вам удачи)

Спасибо за отклик! Я украинка на 50 процентов, потому до тонкостей язык не знаю, разве что суржик. Может быть в этом дело?
Ну а насчёт усложнять и разнообразить - если будет интерес и время, загляните ко мне на страницу, там есть стихи, и конкурсные и не конкурсные, разные в общем. Думаю тогда можно составить более-менее полное мнение обо мне, как о творческой единичке.
Удачи на новом месте!

Ну суржик такая штука, что им часто грешат и формально 100%-ные украинцы) Не так часто даже среди них встречаешь того, кто говорит на настоящем украинском, без чужеродных примесей.
Вы правы, по случайной выборке полноценное мнение не составишь, далекоидущие выводы делать было бы нелепо. Я скорее озвучил первое впечатление) Весьма приятное.
Спасибо Вам за приглашение) Желание и интерес есть; со временем проблематичнее. Но я думаю, что оное найдется)

Спасибо за добрые пожелания) Творческие удачи в моей судьбе такая редкость, что Ваши бы слова да Богу в уши)