Её неодиночество найти
Не сможет самый лучший в мире сыщик,
И значит нет других альтернатив –
Сдавать жилплощадь и готовить пищу.
Не выразит холодности лицо,
Вернутся ей в ответ одни улыбки.
Старушка восхищает хитрецой
И грацией серебряной улитки.
В отеле Холмс чуть-чуть пожить хотел,
А сам нашёл почти родную душу.
И если подожгут жильцы отель,
То миссис Хадсон чайником потушит.
Ты стар и бесконечно одинок?
Тогда тебе – на общий огонёк.
То миссис Хадсон чайником потушит.
Классные строки!!! Миссис Хадсон всё под силу)))
Общий огонек это что?
За пищу, за уют, за огонёк,
Давайте у старушки чайник выпьем
В гостиной, у камина, в 5 o’clock
"не выразит холодности лицо" - заменить бы... некрасивая инверсия, да и вообще как-то не по русски))