Здравствуйте!)
Вот если:
небесна жовта
паляниця
тогда:
шумливі шумні
рукасті деревниці
И тогда не будет сбоя!

Доброго дня!
Большое спасибо за внимание, и техническую правку.

На короткой строке, при такой замене,
ритмика оказывется хуже, чем в исходном варианте.
Из-за естественной резкой остановки в конце строки.
Чем короче, тем резче остановка.
Лучше, когда и без того короткое слово-строка присутствует в более длинном и "раскатистом" варианте.
Сказал бы, что стихотворение просто тяготеет к "раскатистым" словам. ))

Здравствуйте, Святослав. Скажите, пожалуйста, это ребус? Не разгадала сирунцов и формастых диких молодиц. А так, потешно)

Доброго дня, Елена.
Это ребусоподобная свободная форма. Из-за специфических неологизмов онлайн-переводу не поддаётся, но вполне доступна носителям языка.
"сірунець" - серенькая мышка, созвучно со словом "сирунець" - тот кто часто и много подкакивает где попало, созвучие тоже работает на содержание;
"формасті" - имеющие фигуры мощной формы, есть на что смотреть и за что подержаться;
"дикі" - дикие;
"молодиці" - молодые женщины.
Стихи совсем не детские, хотя похожи на них.
Философская лирика. Путешествие в детство взрослого человека, но с детским взглядом на прошлое. Носители языка окунаются в простой и тёплый мир детства.

Щиро дякую за доступну і цікаву відповідь. За молодиць сумно, чому вони й досі дикі? Чи в цьому гармонія?)))

Саме так - завершальна строфа зовсім не проста.
Вона підводить підсумок, гармонізує весь зміст.
Молодиці саме такі, якими їх створила природа.
Трохи свійські, а у всьому іншому дикі кішки...

/Трохи свійські, а у всьому іншому дикі кішки.\ так воно
і є. )
нема в мене мови на клаві - жаль-жаль

Вітаю, пані Олександра!
Все ж таки якийсь вихід знайти можна.
Будь ласка, порекомендуйте декілька творів лірики з Вашого доробку.