Фантастика, что бЫлью станет сказка,
воплощена досрочно и успешно.
Спасибочки за то Илону Маску
(и нашим засекреченным, конечно).
Корабль Арго, похожий на корабль
космический, заправлен и снаряжен;
и никакой дурко и мизерабль
начальственный теперь ему не важен.
Герои оскафандрены, обуты,
накормлены, напоены, умыты...

И тут опять он лезет... "Почему ты
все время лезешь? Пишешь тут? Иди ты!.."
Гомер уходит — править Илиаду,
плюс Одиссею. Т.е. переводит
свои же наработки. И к возврату
Арго на Землю завершает вроде
сей славный труд: на русском, на иврите,
английском и китайском — список длинный —
на хинди, на фарси... Меня простите,
я тут не перечту и половины.

А что Арго? — Сентенции в газетках...
Восторженны одни, другие гадки.
Ну, радио, ну, блогеры, но это
всего лишь слухи, мифы и догадки.

А что Гомер? — Для тех и тех народов —
суть подлинники, писанные лично,
останутся навечно и построчно...
Все остальное — ветхо и вторично.

Но — шутка гения — один из переводов
написан на арго, что символично.

______________
На конкурс «Седьмая пятница – 296: большое космическое путешествие» http://litset.ru/publ/15-1-0-50379