Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Статистика
Онлайн всего: 4
Гостей: 1
Пользователей: 3
• Арго Гомера
Мифологическая поэзия
Автор: Гладких
Фантастика, что бЫлью станет сказка,
воплощена досрочно и успешно.
Спасибочки за то Илону Маску
(и нашим засекреченным, конечно).
Корабль Арго, похожий на корабль
космический, заправлен и снаряжен;
и никакой дурко и мизерабль
начальственный теперь ему не важен.
Герои оскафандрены, обуты,
накормлены, напоены, умыты...

И тут опять он лезет... "Почему ты
все время лезешь? Пишешь тут? Иди ты!.."
Гомер уходит — править Илиаду,
плюс Одиссею. Т.е. переводит
свои же наработки. И к возврату
Арго на Землю завершает вроде
сей славный труд: на русском, на иврите,
английском и китайском — список длинный —
на хинди, на фарси... Меня простите,
я тут не перечту и половины.

А что Арго? — Сентенции в газетках...
Восторженны одни, другие гадки.
Ну, радио, ну, блогеры, но это
всего лишь слухи, мифы и догадки.

А что Гомер? — Для тех и тех народов —
суть подлинники, писанные лично,
останутся навечно и построчно...
Все остальное — ветхо и вторично.

Но — шутка гения — один из переводов
написан на арго, что символично.

______________
На конкурс «Седьмая пятница – 296: большое космическое путешествие» http://litset.ru/publ/15-1-0-50379
Опубликовано: 14/04/19, 08:16 | Свидетельство о публикации № 1649-14/04/19-50409 | Просмотров: 26 | Комментариев: 2
Загрузка...
Все комментарии:

Класс! Отличный ракурс ) СПАСИБО.
Таня_Иванчай  (16/04/19 10:28)    



:))
Гладких  (17/04/19 08:45)    


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Категории раздела
Лирика [7978]
Философская поэзия [3715]
Любовная поэзия [3903]
Психологическая поэзия [1562]
Городская поэзия [1215]
Пейзажная поэзия [1816]
Мистическая поэзия [876]
Гражданская поэзия [1291]
Историческая поэзия [178]
Мифологическая поэзия [158]
Медитативная поэзия [203]
Религиозная поэзия [176]
Альбомная поэзия [65]
Твердые формы (запад) [244]
Твердые формы (восток) [96]
Экспериментальная поэзия [315]
Юмористические стихи [1704]
Иронические стихи [1849]
Сатирические стихи [155]
Пародии [979]
Травести [43]
Подражания и экспромты [345]
Стихи для детей [825]
Белые стихи [58]
Вольные стихи [113]
Верлибры [108]
Стихотворения в прозе [30]
Одностишия и двустишия [100]
Частушки и гарики [34]
Басни [50]
Эпиграммы [25]
Эпитафии [30]
Авторские песни [337]
Переделки песен [49]
Стихи на иностранных языках [62]
Поэтические переводы [241]
Циклы стихов [259]
Поэмы [56]
Декламации [60]
Сборники стихов [92]
Поэзия без рубрики [5848]
Стихи пользователей [3353]
Белиберда [12]