100%

только тест дурацкий

Само собой):

Болгарский знаю хуже чешского. 73 балла

Въпреки факта, че преподавах български в Университета, изтеглих тук само за "добър" - 73 точки:)))

Ну ничего себе! А где преподавала?
Знаешь, наверное в тесте словечки и выражения не из литературного болгарского, да?
(Если что я поняла только первую половину фразы)))

Неееее, Мурр, какой с кота преподаватель:)))
Я учила его на филфаке в Универе, но плохо, потому что я всегда учусь плохо:))) (некогда мне - стишки надо строчить!:)))

я работал в Болгарии, классное было время)

И сколько набрали баллов?

все сто по впечатлениям)))

93%, промахнулась один раз. Время только дикое какое-то показывает. Но я вообще чего-то набезобразничала - один раз начала, но мне мешали и в конце концов я бросила, а потом начала снова и ответы по памяти с первого захода вводила.
А вообще-то... не думала, что вспомнится. В нежном-нежном детстве я переписывалась некоторое время с девочкой из Болгарии, причём мы писали каждый на своём языке, а потом посылали друг другу свои переводы и ржали над ними. Надо же - не слова, конечно, а какое-то... ощущение языка, что ли вспомнилось... А многие слова и так видно...
Ну ладно, это я за чешский реабилитировалась немножко.)))

Вот это -Да!
Мурр, так ты - полиглот настоящий!

Не... это было давным-давно, и мы были тенями языкознателей... В общем, это чистый случай, а вот конфузия с чешским - закономерность)))

класс!

Мурр, ты болгарка в прошлой жизни!

Я и в этой жизни вполне болгарка - пила, что надо. В хозяйстве пригожусь! Отдамся в хорошие руки)))))

А что надо пить, чтобы стать болгаркой?

Бензин?

Я чёрный чай люблю, с лимоном, и улун люблю, и шампанское брют, и кофе хороший (но мне его можно только "с осторожностью").
А бензин я не пью, шпирт не пью и одеколон тоже.

неправильная ты болгарка тогда!

Я всем болгаркам болгарка - пилю всё, что до́лжно, но мозги люблю больше всего пилить, и метод распиловки избираю по заказу. Хотите - без опилок или наоборот, с горой опилок, хотите - бесшумно-ненавязчиво или с визгом на весь белый свет, а хотите - ласково и нежно, с искренней любовью.)))

Ласковая распилка мозгов - тоже сомнительное удовольствие

Ты просто не знаешь, о чём говоришь)))

А у меня в нежном децтве первой учительницей была болгарка и тоже раздавала нам адреса тамошних детей для переписки, а ещё давала нам на утренники болгарские стишки и часто в приватной беседе тоже общались на болгарском, в детстве это натурально и безболезненно и запомнилось лучше, чем то, что сегодня с утра.

60% - всё же "4", а не "2".

это да)))

Однако аж 87%

Особенно впечатлило это "тютюнопуше..."

73, все языки я знаю одинаково

Поехали!

упс, не так, по-болгарски,
отивам!