Действующие, бездействующие и злодействующие лица

Барыня
Герасим - глухонемой дворник
Татьяна - прачка
Капитон - башмачник
Гаврила - дворецкий, ворует
Любовь Любимовна - живет при барыне, подворовывает
Пристав
Адью - пудель, еще щенок
Дворовый люд
Парень
Девушка
Раскольников
Доктор Тихонов
Стая бездомных собак

Акт 1

На зеленой улочке в городе столичном
Серый дом с колоннами и с большим двором.
Там переплетается общественное с личным -
Если и распутаешь, только с топором.

Мимо дома деловым шагом проходит Раскольников

Парами с гитарами ходят молодые
И сидят под кронами вязов и дубов,
А с балкона барыня слезы льет скупые

Барыня (с балкона)

Где ж ты, моя молодость, где же ты, любовь?

Парень девушке

Погляди, подружка: бедная старушка...

Девушка

Вроде и не бедная - домик будь здоров.
Правда, покосившийся да поизносившийся

Барыня (с балкона)

Где ж ты, моя молодость, где же ты, любовь?

Раскольников проходит в обратном направлении

Парень пытается поцеловать девушку, но она проявляет стыдливость и уворачивается. Поцелуй идет вскользь.

Двор дома барыни

Дворовый люд

Здесь и дворник, здесь и шорник, здесь и плотник,
И других специалистов полный штат.
Если барыня устроит нам субботник,
Поработаем, но очень не спеша.

Кто стругает, кто метёт, а кто-то рубит,
Кто поёт, а кто играет на дуде,
Наша барыня довольна нами будет,
А не будет, значит, быть большой беде.

Нет, она, конечно, тётенька не злая,
Иногда по доброте целковый даст,
Но бывает, встанет утром шебутная
И рычит, как ягуарица, на нас.

А бывает - разойдется и ударит
Или больно за предплечье ущипнёт,
Кипятком крутым из чайника ошпарит
И поставит босиком на голый лёд.

Потому-то мы не любим эту дуру,
Жить в хозяйстве у такой - тяжелый крест.
И работу превращаем мы в халтуру,
Выражая героический протест.

Понемногу пилим, солим, красим, квасим,
Чтобы не было смятения в дому,.
Но особенно старается Герасим,
Мы питаем уважение к нему.

Возит воду, двор метет и охраняет,
И не терпит ссор, раздоров и обид.
Петухов за их драчливость он гоняет,
А гусей за их степенность очень чтит.

Кулаки его пудовые как будто,
Он гигант, как ни крути, и вдоль и вширь.
Он средь нас, как Гулливер средь лилипутов,
А еще - как среди гномов богатырь.

Мы порою издеваемся жестоко
Над обидчивым не в меру силачом,
Он дворецкому в отместку выбил око,
А буфетчику все зубы перечёл.

Но на голову ему свалилось горе,
За грехи какие рок его настиг?
Наш Герасим нем, как сцена в "Ревизоре",
И глухой, как Трехсвятительский тупик.

Только "му" да "му", а более ни слова,
Сколько он ни напрягает естество.
И какая девка выйдет за такого,
Хоть душа и золотая у него.

Барыня (ночью одна в комнате)

Я живу одна,
Детям не нужна,
Проживают они в Петербурге.
Ну а мне только шаг до дурки

Резко встает и зовет Любовь Любимовну

Любовь Любимовна, поговори со мной.
Я понимаю - ночь. Но очень страшно.
А утро вновь придет с отваром рисовым
И с манной кашей.

Любовь Любимовна, веселье кончилось.
Балы закончились. Где адюльтер?
Но до сих пор я чувствую: на копчике
Мне поцелуи ставит офицер.

Любовь Любимовна, зачем ты, милая,
Крадешь из погреба хозяйский чай?
Зачем из ванной ты украла мыло и
Зубную пасту сперла сгоряча?

Любовь Любимовна, да я не жадная,
Ты попроси меня, я все отдам,
Но ты под юбками - вот что досадно мне! -
Секретно вынесла мой чемодан.

Любовь Любимовна, подруга старая,
Не так уж много жить осталось дней.
Пускай несут сюда кефир и сало мне
Снять несварение в душе моей.

Любовь Любимовна, стыдясь, уходит

Барыня съедает четыре бутерброда с салом, запивает кефиром и умиротворенно засыпает

Герасим (внутренним голосом)

Мне купили кафтанчик новый,
И метла в руках - хороша.
И, хотя не владею словом,
Говорит за меня душа.

Слышу сердцем любые мысли,
Понимаю любой намёк.
Бриллиантики слез повисли,
Проскользив вдоль любимых щёк -

Почему ты ревёшь, родная?
Обрати на меня свой взор.
Ты не думай, я понимаю!
Не могу начать разговор.

А когда тебя обнимаю,
Предлагая лечь на топчан,
Долго смотришь не понимая.
Если ляжешь, то через час.

Что отнесся Господь сурово,
Разве я виноват, скажи.
Почему же ты просишь слова,
Содержащего столько лжи?

Жить мечтаю с тобой в деревне,
Погрузиться в крестьянский труд,
На окошке растить столетник
И нырять на закате в пруд,

Завести пятерых детишек -
Двух девчонок и трех ребят.
Почему же пока не слышу
Слов согласия от тебя?

Татьяна (проходит по двору с корзиной белья)

Я несчастная горькая прачка,
Мастерица по части белья.
Над водой все кружусь, словно крачка,
Ах, вода, ты стихия моя.

Я озлобленный нежный цветочек,
Увядаю без искренних ласк,
Лишь Герасим, по-моему, хочет
Подарить мне любви ананас.

Он и так, он и сяк, он и эдак,
Все кружится; как циркуль, вокруг.
То насыплет в кармашек конфеток,
То коснется измученных рук.

То целует куда-то в экзему,
То подарит красивый платок.
То как будто пчела в хризантему
Погружает в меня хоботок.

Но молчание невыносимо.
Я желаю ушами любить.
Так что, милый, не надо. Спасибо.
Вот такой вот дурацкий кульбит.

Барыня зовет дворецкого Гаврилу

Барыня

Гаврила, мне осталось пожить совсем чуть-чуть,
В душе царит усталость, и боль проникла в грудь.
Боюсь, что нагрешила и в рай мне не попасть.
Исчезли все мужчины, к кому питала страсть.

Иные уж далече, а тех - в помине нет.
Мои тугие плечи оглаживал корнет.
Поручик Оболенский, к постели привязав,
Смотрел на облик женский с эмоцией в глазах.

Гаврила

Вот это были кони, особенно корнет.
Поручик был засоня, вставал, когда обед.
Ах, матушка родная, да как тебе помочь?
Без отдыха и сна я тружусь и день и ночь.

Барыня

Зато заставлен дом твой ворованным добром -
Посудою господской, испанским серебром.
Со стен твоей квартиры бессовестно глядят
Охальники сатиры на прелести наяд.

Но я тебя прощаю, пусть Бог тебя простит,
По смерти эавещаю с руки александрит.
А чтоб себе прощенье у Бога заслужить,
Решила брак священный из двух сердец сложить.

Шатается без дела пьянчуга Капитон,
Татьяна переспела, а это моветон.

Настроение барыни заметно улучшается

Пускай они в союзе взаимно оживут!
Вели налить в джакузи "Столичную" и брют.

И свежих расстегаев пусть Фёкла напечет.
Как вылезу нагая - чтоб было горячо!
А ты зови счастливых невесту с женихом.
В джакузи мне - оливок и кофе с молоком!

Явно довольная собой уходит

Гаврила

Ей что, всю жизнь жила греша -
То ротмистр, то корнет.
Такая блажь в нее вошла,
Какой на свете нет.

Герасим в Таню так влюблен,
Хозяйка не указ!
Возможно, с ходу выбьет он
Мне глаз в который раз.

Но нам на это дело тьфу,
Сполняю что велит.
Пускай приемами кунг-фу
Наш дворник знаменит.

Авось сегодня пронесет,
Не понесу урон.
"Столичной" стопочку... Ну, все.
Татьяна! Капитон!

Входят Татьяна и Капитон. Они догадываются о многом

Капитон Гавриле

В брачном союзе
Я, возможно, отрезвлюся.
Выступи гарантом -
Вот мой миморандум:

Амурных связей значимых не знает мой архив,
Лишь пара рандеву не из приятных.
Плюют кантегорически на мой императив
Мадамы в одеяниях нарядных.

Как только навостряюся знакомство заводить -
Узнав, что я у барыни башмачник,
Предметы воздыханий начинают уходить,
Желая на прощание удачи.

У немца обучавшийся, я был нещадно дран
За склонность помечтать, присев на мебель.
В евонном книжном шкафе были книги разных стран,
И там я понял, что такое гегель.

Вникал в Платона пристально заместо ремесла,
Скуратом упивался в полной мере.
И тут однажды вляпался - десятого числа
Приходовал селедку на Гомере,

Цигарку из Вертилия скрутил на сладкий сон,
Но был своим учителем застукан
И барыне с запиской безнадежно возвращен
И цельный год не мог сидеть. Вот сука!

Взгляните сострадальчески на мой идеализм,
Не выбраться из ямы без подруги.
Открою вам лирически сердечный пресс-релиз:
С подругой импозантней мыкать муки.

Татьяна

Стерпится слюбится, слюбится стерпится,
Колется, колется в правом предсердьице.
Красноречивостью он не обиженный,
Может быть, выдержу, может быть, выживу.

Он не Герасим, нет речи о нежности,
И не имеет изысканной внешности,
Но объясниться сумеет изысканно,
Утром и вечером, устно и письменно.

Я вот такого хочу обхождения,
Я не слыхала такого с рождения,
Плетью, крапивой, вожжами и розгами
Руки изодраны, плечи исхлестаны.

Буду я верной подругой для милого,
Змия зеленого выгоню вилами.
Будем мы с мужем дружить и голубиться,
Слюбится стерпится, стерпится слюбится.

Я согласная.

Гаврила

Вот и славно, ладушки,
А теперь на кухоньку,
Поедим оладушки,
Сладеньки да пухленьки.
Опосля венчания
Двинете в имение

Капитон

Мне б остаться в городе...

Гаврила (издевательски)

Наши извинения

Татьяна прощается с Герасимом (тут же рядом околачивается ревнующий Капитон). Смирившийся с утратой Герасим преподносит Татьяне петушка на палочке.

Татьяна

Мой верный друг, прощай, спасибо за конфету,
Нам, видно, не судьба быть вместе до конца.
Мы едем далеко

Капитон

Карету нам, карету!

Татьяна Капитону

Не надо, не спеши, ведь нет на нем лица.

Опять относится к Герасиму

Наверно, это я виной твоим страданьям,
Сменявшая любовь на бред и болтовню.
Затмение нашло, затем пришло венчанье,
И мужу никогда теперь не изменю.

Теперь спасенья нет, священны наши узы,
А ты люби и жди, надейся и страдай.
Вливайся в коллектив, стань членом профсоюза

Капитон

И в чтение уйди. Шекспир, Бальзак, Стендаль...

Татьяна

Ну, что же, я иду, не стоит длить рыданья,
Слезами не залить души моей пожар.
Прощай, мой верный друг. А может, до свиданья?
Нет, что я говорю?! Прощай...

Капитон

Оревуар

Они уезжают

Герасим остается один. Он страшен. Со спины к нему подходит Раскольников

Герасим (внутренним голосом)

Убью хозяйку, убью!
Убью, наглотавшись брому!
Как этот сказал? "Адью?"
Нет, как-то же по-другому.

Разбить мне сердце, разбить...
А я ведь работал честно,
Налаживал в доме быт.
И гладил почти невесту.

Воров прогонял с двора,
Рубил на растопку древа,
Старуха, мои слова
Заставят гореть полнеба!

Жестокая будет месть,
Предательство не прощаю.
С тех пор, как служу я здесь,
В Танюше души не чаю.

Ножи, револьвер, огонь -
Все мало тебе, паскуда!

Внезапно опоминается

О, разум мой, охолонь,
О, сердце, войди в остуду.

Жестокости не по мне,
Придумаю что-то мягче.
Гаврила, тебе конец!
Нет, нет, поступлю иначе...

Раскольников разочарованно уходит

Акт 2

Герасим гуляет по берегу реки. Появляется пристав, в его руках щенок

Пристав (сам с собой)

По аллее бегал пудель,
Грыз забытый кем-то штрудель,
Недалече на скамейке
Отдыхали две семейки,
Закричали: "Быстро, пристав!
Нет покоя для туристов,
Заберите злого зверя!"
И куды мне с ним теперя?
Ни корове, ни верблюду
Никогда не делал худо.
Ну-ка, в воду зашвырну,
Может, сам пойдет ко дну.

Герасим видит в реке барахтающегося щенка, спасает его и приносит домой

Герасим (внутренним голосом)

Иди, мой хороший, иди, мой дружок,
Вот манная кашка, а вот творожок.
Хоть ты понимаешь меня с полуслова.
Я стану читать тебе басни Крылова.

Кудряшки твои мне напомнили Таню,
Я глажу тебя и душой расцветаю,
Заменим друг другу друзей и семью.
Какое бы дать тебе имя? Адью!

Какое красивое имя, о боже!
На жизнь мою тяжкую чем-то похоже,
С оттенком романтики дальних земель -
Как горькое кофе, а в нем карамель.

Родился в деревне средь пестрого луга,
В утробе лишился и речи, и слуха,
А вскоре, оставив меня одного,
Родители в небо ушли. Каково?

Обязан спасеньем единственной тете,
Всегда находил утешенье в работе,
Но тетя ушла через несколько лет,
И я научился готовить обед.

Потом, при пожаре лишившись избушки,
Шалаш я построил в лесу на опушке,
Работал на славу в пшеничных полях,
Опять находя утешенье в делах.

Потом я покинул родное село,
Понравившись барыне мощью зело,
Прощайте, озимые, сено и злаки,
Бродячие кошки, хорьки и собаки.

В столице над жизнью своей размышлял,
Читая газету, что гость оставлял.
Навел во дворе идеальный порядок.
Бывало кормили, но быт был несладок.

Печалясь прикладывал силу к коллеге,
Который, напившись, ломал ось телеги,
Который, набравшись, бил прочий народ,
Притом отрывая засов от ворот.

Однажды был до смерти бит батогами
За то, что на ломберный столик с ногами
Забрался, когда проходила игра,
Поскольку прихлопнуть хотел комара.

Меня уважали, боялись, но все же
Порой издевались, а я тонкокожий.
Одна только Таня, как солнце с небес,
Мне жизнь озаряла, купируя стресс.

И вот как со мной поступила гадюка,
Лишив созерцанья любимого друга.
Ты спишь? Ты устал? Слишком долго пою?
Поспи. А потом погуляем, Адью.

Герасим метет двор. Рядом весело скачет Адью.
Герасим впервые радостен после отъезда Татьяны. Он уже представил Адью Гавриле. Он напевает внутренним голосом

Герасим

И кочегары мы, и дворники....

Из дома выходит барыня с Гаврилой. Озирает двор

Барыня

Какая милая собачка. А как зовут ее?

Гаврила

Адью

Барыня

А я тебя не отпускала. Пока останешься в строю.
Ты мне с девичества помощник. Сейчас не время уходить.
Так что же, как зовут собачку?

Гаврила (в сторону)

Вот дура, как ей объяснить?
Адью собачку называют. Я никуда не ухожу.

Барыня

Какая милая, живая, ну, здравствуй, солнышко, бонжур.
Тебя поглажу по кудряшкам. Какой наивный детский взор.

Адью делает по-большому и по-маленькому прямо посреди двора

Барыня

Герасим, убери какашку! Собаку - утопить! Позор!

Гаврила Герасиму

И продезинфицируй двор!

Услышав это, Адью кусает барыню в икру, а Гаврилу в пятку. Барыня и Гаврила пинают щенка ногами. Он пища отползает к Герасиму. На Герасима страшно смотреть. Появляется Раскольников, он потирает руки

Барыня (объявляет всем слугам с балкона второго этажа)

За оскорбление действием нашей великой личности,
Сей шаг приравнять к злодействию без всяческих околичностей..
Мигрень в голове неслыханная , и ноет икра, укушена,
Пошлите за доктором Тихоновым из микрорайона Тушино.
Гаврила, сойдешь без медика, зеленки у нас немерено
Помажь себе пятку веником, и завтра пройдет, уверена.
Собака Адью присуждается к ручному топлению в Водниках,
Задача сия возлагается на нашего верного дворника!

Герасим от неожиданности роняет метлу. На него страшно смотреть

Назавтра, когда пообедаю, и съем на десерт фунт сыру я
С Герасимом лично поеду я и лично проконтролирую.

Акт 3

Ночь. Герасим гладит Адью. Здесь же прямо на полу дремлет Раскольников

Герасим (внутренним голосом)

Оденемся в нарядное сегодня.
Могу тебе одно пообещать:
Казнь состоится при любой погоде.
И нечего так жалобно пищать.

Во мне как будто слом. Устал молчать я.
Когда тебя пинали, словно мяч,
Я видел пред собою два исчадья.
А знаешь, кто я? Я ведь твой палач.

Ни слова не сказал. Не возражая,
Покорно принял столь постыдный чин.
Сей случай будет занесен в скрижали
Как полное бесчестье для мужчин.

Прости, Адью. Еще одна потеря...
Светает, песик. Я пойду мести.
Казнь состоится. Веришь? Я - не верю.
А я палач. Прости, прости, прости.

День следующего дня. Из дома выходит барыня. Она только что ела сыр.

Барыня

Герасим, эй! Закладывай карету
И в путь! Я контролировать поеду!

Герасим готовит карету, берет скулящего Адью на руки и садится на место кучера

Герасим Адью (внутренним голосом)

Не бойся, маленький, не бойся.
Кто знает, что случится после.

Барыня (что-то заподозрила)

Эй, не шептаться, подлецы!

Герасим (внутренним голосом)

Палач и жертва - близнецы.

Карета подьезжает к берегу

Герасим (внутренним голосом)

Собака и хозяйка - в лодку!
Сюда. А я займу середку.

Барыня

Да я б могла и с бережка.
Я на движение тяжка.

Герасим (внутренним голосом)

Нет, с бережка не так видать,
Зато вот с лодки - благодать.
Вы в первом будете ряду.

Барыня (вздыхает)

Ну, что же, ладно, я иду.

Доплывают до середины. Барыня и Адью начинают догадываться о многом. Адью скулит, барыня дрожит.
На Герасима страшно смотреть. Вместе с ними в лодке Раскольников

Герасим берет тяжелый камень и встает. Смотрит на барыню и собаку. Они все понимают. Герасим привязывает камень к барыне.

Барыня (со слезами на глазах и с камнем на шее)

Все правильно, Герасим,
Ты дворник, но герой.
Ты нем, но светел разум
Под черепа корой.

Глазами голубыми
Меня всегда пленял.
Я страстно полюбила,
Не видел ты меня.

Любила грудь и спину
И взгляды наповал,
Поручика Лещину
Ты мне напоминал.

Ночами на диване
Ворочалась без сна.
Потом ты выбрал Таню,
И я сошла с ума.

А ты смотрел недобро,
И стала я, злодей,
Бросаться, словно кобра,
С шипеньем на людей.

Деменция, конечно.
Но есть вина твоя -
Была я раньше нежной,
А стала как змея.

Отправила Татьяну
В несчастное житьё,
Чтоб олух вечно пьяный
Пил соки из нее.

И взъелась на собаку
Из ревности, со зла.
Прости дурную бабу,
Что впрямь с ума сошла.

Сейчас сыграю в ящик.
За пуделя прости.
И взглядом говорящим
Грехи мне отпусти.

Они висят, как камни,
На чахнущей груди.
Мой жизненный анамнез -
Смертельные грехи.

Пошарь в моем кармане,
А детям отпиши:
Не вынесла маманя
Больной своей души.

Еще скажи: Гаврилу
Пусть гонят со двора.
Для этого дебила
Жилище - конура.

Возьми себе полтину
Собаке на прокорм,
Купи мослы, свинину,
Но только не попкорн.

Собачке можно в игры
Играть на всем дворе,
Кусать людей за икры
И писать в конуре.

Вот деньги на намордник -
Полтина тут с рублём.
Прощай. Сегодня вторник.
На первое бульон.

Надеюсь, что под вечер
На небе чай попью.
Прощайте же, до встречи,
Герасим и Адью.

Падает с лодки в воду и идет ко дну. Герасим гребет к берегу. Он спускает на землю Адью. На берегу стая бездомных собак. Герасим подходит к ним и о чем-то договаривается.

Герасим Адью (внутренним голосом)

Адью, родной, я сильно изменился.
Я больше не Герасим, я другой.
Я пал так низко, ах, как же низко,
И недостоин быть твоей семьей.

Настали годы тягостных скитаний.
Я покачусь бездомным колесом.
В твоих кудряшках я видел Таню,
Благодарю, Адью, за этот сон.

Тебя собаки приняли в семейство,
А это понадежней, чем со мной.
Тебя не спрятал я от злодейства,
Но как же хорошо, что ты живой.

На два рубля куплю для стаи мяса.
Намордник - к черту! Воля так сладка.
Живи дружней, читательская масса!
Шучу, Адью. Гуляй без поводка.

Целует щенка.и машет ему рукой.
К Герасиму подходит Раскольников и приглашает в кабак, как он выражается, "отметить", со словами: "все они такие". Герасим прогоняет Раскольникова.
Герасим оглядывается. На берегу бездомные собаки парами танцуют вальс и водят хоровод вокруг оставленной кареты. Среди них весело прыгает Адью.

Бездомные собаки (танцуют и поют)

Нас прогоняли и били под ребра
И по кусочкам чекрыжили хвост.
А без хвоста проживать неудобно.
Дай же лапу, барбос.

Сколько мы в жизни всего потеряли,
Так что для нас вывод ясен и прост:
Лучше с животными, чем со зверями.
Дай же лапу, барбос.

"Лучше без дома? Какая нелепость," -
Скажет, к примеру, скиталец матрос.
Хором ответим: "Мой друг - моя крепость".
Дай же лапу, барбос.

Вместе гуляем, смеемся и плачем,
Жизнь, как всегда, состоит из полос.
Вместе закружимся в вальсе собачьем!
Дай же лапу, барбос!