Крыльев нет – а душа, как перышко. Под ногами струится облако, Небо синее пьем из горлышка… Что расхлябился – вытри сопли-ка, Видишь, рядом ныряют ласточки, Незабудками пахнет улица, Вон любовь твоя сероглазая Улыбаясь, с балкона щурится… Что, братишка, стареть не хочется? Ну а как, если сердце – лохмами… Не щадит судьба-переплетчица, Так что просто жить – и неплохо бы. Ну, и чтобы кусочек солнышка Вместе с облаком в луже вздрагивал, Пара пива, пакетик корюшки – Что еще желать бывшим ангелам?
Ни крыльев, ни отзывов ...
Ничто человеческое вам не чуждо, Алекс, а ник какой пугающе-грозный)))
жутковатая game, да и в переводе не очень звучит - о б е с ч е щ е н н ы й, это ассоциации с аватаркой, не более того.
нисколько не возражаю, с моими никами этот перевод совершенно не диссонирует))