Ой! И давно воробьи визжать научились? Ни разу не слышала.

Я сам удивился) Но, видимо, голодным в драке за хлеб насущный разрешается.

Подтверждаю: именно визг бывает.

Спасибо! Значит, мне не померещилось)

На самом деле это сложнейший лингвистический вопрос)))))
Поросёнок:
В России - хрю-хрю.
В Голландии - кнор-кнор (knor knor).
В Англии - оинк (oink).
Во Франции - гроин гроин (groin groin).
В Германии - грунз (grunz).
В Японии - бу-бу (boo boo).
Птички:
В России - чик-чирик,
В Голландии - тжип (tjiep).
В Англии - чип/чирп/чиррпиип(cheep/chirp/chirrup/peep)
В Германии - сумм-сумм (summ summ).
В Греции - тсиоу-тсиоу (tsiou tsiou).
В Японии - пии пии (pee pee/pii pii).
В Турции - джуик-джуик (juyk juyk).

А эти, которых Александр кормил, может быть, представители интернациональной делегации)))Или это у них местное наречие)))

Вот интересно, в Японии, к примеру, свиньи какие-то другие или у японцев с ушами что-то не так, коли им это бу-бу от свиньи слышится?

Я и сам поначалу удивился. Но это был именно визг, как раз во время драки за высыпанный корм. И очень похожий на поросячий.

Ну, а насчёт передачи петушиного "ку-ка-ре-ку!" - так в разных языках есть варианты от "ки-ки-ри-ки" и "ке-ке-ре-ке" до "ко-кей-дул-ду". Где-то встречал, точно помню. Правда, точно не помню, где.

Ни за что не поверю, что где бы то ни было петух мог сказать "дул-ду". Факир был пьян, не иначе.