Выслушай, не сетуй! Все может измениться ночью этой. А в мире — кроме смерти, есть врата. Нам дверь еще к спасенью отперта.

О, зло вселенной вечное – война!
Земля слезами от тебя полна!

*Над красным полем трепетных цветов
летела стая утренних ветров,
и было тихо на земле Турана...
На лысом камне древнего Супхана
сидел гепард хранителем веков.

Казалось, в этой горной тишине
никто не может думать о войне,
но мчались кони по степям Ирана:
интриги часто сталкивают страны
по чьей-то самой призрачной вине.

Эмиры, шахи, принцы, короли
всегда любили тех, кто говорлив,
и яд глотали, с утончённой лестью;
звучали эхом траурные песни,
кровили маки в поднятой пыли...

Остановись, минута тишины,
за пять шагов до проклятой войны!*